【韓国政府発表】尹大統領の暴言は歪曲 韓国国会で野党が「約束吹っ飛ばしたら赤っ恥」→「バイデンは赤っ恥」に歪曲

1 : 2022/09/23(金) 11:06:15.28 ID:CAP_USER

韓国大統領室「『バイデン』ではなく『ナルリミョン』(吹っ飛ばしたら)と言った」

 韓国大統領室は22日(現地時間)、尹錫悦(ユン・ソンニョル)大統領の「暴言」問題と関連して、ジョー・バイデン米大統領や米議会のことを言ったものではなかったとした上で、「ウソで同盟国を仲たがいさせることこそ国益を自ら損ねる行為だ」と批判した。

【写真】バイデン米大統領と立ち話をする尹錫悦大統領

 大統領室の金恩慧(キム・ウンヘ)広報首席秘書官は同日、米ニューヨークでの記者会見で、「(尹大統領の発言で)米国の話が出るわけがなく、『バイデン』という言葉を口にする理由はなおのことない」と述べた。該当の発言については「バイデン」ではなく「ナルリミョン(吹っ飛ばしたら)」と言ったものだと釈明した。

 尹大統領は21日、バイデン大統領が主催した「グローバルファンド財政公約会議」の終了後、会場を出る際、朴振(パク・チン)外交部長官らに「国会でこの××たちが承認してくれなかったら、バイデンは赤っ恥をかくだろう」と言ったように聞こえる姿がカメラにとらえられ、騒動になった。

 金首席秘書官は発言の経緯について、「尹大統領はこの会議で低開発国の疾病をなくすため1億ドル(約142億円)の供与を約束した」「しかし、予算審議権を掌握している(韓国の)巨大野党がこのような基調をくじき、国際社会に対する最低限の義務を果たせなければ、国の面目が立たないだろう、と朴振長官に伝えた」と述べた。そして、「朴振長官は、野党をきちんと説得して予算を通過させる、と答えた。あらためてもう一度聞いてほしい。(韓国の)国会で(この××たちが)承認してくれずに『ナルリミョン(吹っ飛ばしたら)』となっている」とし、「卑俗語(××たち)」騒動を招いた尹大統領の発言はこれに対するものだと説明した。

 記者たちが「該当の発言は韓国の国会に対する発言だったのか」と質問すると、金首席秘書官は「そうだ」と答えた。また、「『バイデン』ではなく『ナルリミョン(吹っ飛ばしたら)』と言ったのか」という問いにも「そうだ」と答えた。

イ・ソヨン記者

Yahoo!Japan/朝鮮日報日本語版 9/23(金) 10:37 配信
https://news.yahoo.co.jp/articles/09041adab000cefdd878ecdcf0a4302585dc6e8d

2 : 2022/09/23(金) 11:06:47.19 ID:c2GZ75Hv
何いってんだ
3 : 2022/09/23(金) 11:07:08.04 ID:r5lBLry0
この人頭朝鮮人か?
4 : 2022/09/23(金) 11:07:39.39 ID:IwMFPPn6
いや、かわらんから…
5 : 2022/09/23(金) 11:07:39.73 ID:m3XfTlOA
また嘘を重ねてる
6 : 2022/09/23(金) 11:08:44.64 ID:veLnY8JR
どっちにしたって米国を貶めてるのは変わらないだろ
7 : 2022/09/23(金) 11:08:48.21 ID:+1Rw4CV+
はいはい
自分の言った音に責任くらい持てバーカ
8 : 2022/09/23(金) 11:09:45.03 ID:xHMOmMVc
どっちが嘘ついてるんだ?
9 : 2022/09/23(金) 11:09:50.89 ID:eTmCTRIC
こういう時こそ在日朝鮮人がしっかり聞いて解説しろよ、使えねーなー
10 : 2022/09/23(金) 11:09:57.32 ID:GPynErpn
誰か通訳してくれ
さっぱりわからん
11 : 2022/09/23(金) 11:10:24.03 ID:Vtd6nOYF
録音残ってるんでしょ?結局どっちで言ってたの?
12 : 2022/09/23(金) 11:10:24.31 ID:zlnRh1T+
アメリカですら見えないとこで中傷しまくってるから
岸田なんてボロカスやろな、そして見事今回連中にまた騙されたしな。
13 : 2022/09/23(金) 11:10:37.27 ID:m3XfTlOA
頭のおかしな乞食「ウリが残飯貰えなかったらこの店は赤x地パ時をかくニダ」
14 : 2022/09/23(金) 11:10:40.11 ID:sOw9XiPN
逝きつくところはバイデンに対する謝罪と賠償請求

ミ `_>´) マジカヨ!? ケドアリソウダ…

15 : 2022/09/23(金) 11:11:40.03 ID:+1Rw4CV+
しっかり動画として残ってる物に何ってんだ
もう無理だって
16 : 2022/09/23(金) 11:12:26.53 ID:Mzo04l9J
日本は悪意有る誤訳をやめろ
常識的に考えればそんな事言うわけ無い
20 : 2022/09/23(金) 11:13:31.36 ID:X5aPQK0O
>>16
おまエラ常識無いじゃん
17 : 2022/09/23(金) 11:12:35.26 ID:foVqRvIe
ユンの取り巻きもなかなかのキチゲェ揃いだなw 期待している。ムンを超えられるように頑張れw
18 : 2022/09/23(金) 11:12:52.11 ID:I2i53i25
「(韓国)国会でこの××たちが承認してくれなかったら、吹っ飛ばしたら赤っ恥をかくだろう」
文法として違和感があるし、赤っ恥をかくのは自分が、ってこと?そんなことわざわざ言うか??
19 : 2022/09/23(金) 11:13:30.11 ID:+WOaMIdq
国会でこの××たちが承認してくれなかったら、吹っ飛ばしたらは赤っ恥をかくだろう

うん、わからん

21 : 2022/09/23(金) 11:13:47.15 ID:Ky8L/3GC
動画出てんのにwww
南チョーセンジンって政府レベルの人間でも
恥晒すって概念が無いんだな
22 : 2022/09/23(金) 11:14:40.95 ID:tATAmXmQ
韓国野党をケセッキ呼ばわりしたことにする方が、まだ傷は浅いと判断したようだ。

そりゃまぁ当然だけど・・・それはさておき、さぁ侮辱された共に民主党のトンスラーども、出番だぞ!蝋燭を掲げろ!

23 : 2022/09/23(金) 11:15:08.73 ID:j12riNBh
動かぬ証拠があるのにその場しのぎの見え透いた嘘をつくのが朝鮮人なんだよ
こんな奴らが国をなしてるんだから永世断絶以外ありえない
24 : 2022/09/23(金) 11:15:13.52 ID:4hh/ztnJ
元ネタ的に聞き間違えるほど発音似ているの?
25 : 2022/09/23(金) 11:15:19.77 ID:s8wEpy8i
アメリカ議会をコケにしてるからどっちにしてもアカンな
37 : 2022/09/23(金) 11:18:06.33 ID:oZyJJLit
>>25
すげえ無理クリだけど、韓国議会の事だって訂正してんのよ

「自分(ユン)が会議で公言したことを、韓国野党が潰したら、国(韓国)のメンツが潰れる」
こういう意味だと主張してる

69 : 2022/09/23(金) 11:24:29.12 ID:ZAcCdWqd
>>37

てかw

(*゚∀゚)議会は野党多数なのにw法案通らないしもう国政運営を捨てたのかwwwwwwwww

26 : 2022/09/23(金) 11:15:32.66 ID:oZyJJLit
もしその通りの意味なら、メンツが潰れるのは自分自身なんだがw
27 : 2022/09/23(金) 11:15:48.06 ID:n1dajTQ5
この流れレーダー照射の時に見た
この後発言自体がなかったことになるまでが1セット
28 : 2022/09/23(金) 11:16:04.94 ID:nX5U+cj8
レーダー照射の時と一緒
クルクル発言が変わる
29 : 2022/09/23(金) 11:16:14.49 ID:KrzUeX4D
>該当の発言については「バイデン」ではなく「ナルリミョン(吹っ飛ばしたら)」と言ったものだと釈明した。

文字数もあってないし、合ってるのは最後のンだけなのに、言い訳が苦しい過ぎw

33 : 2022/09/23(金) 11:17:28.93 ID:KyXvxRpG
>>29
まだファイティン!とかの方が似とる
30 : 2022/09/23(金) 11:16:53.42 ID:v7qpPmm7
恥とかわかるのか
31 : 2022/09/23(金) 11:17:16.48 ID:r4BH9zmI
結局、韓国の国会すら通せない事をぶち上げた=全世界に対して国連総会で嘘をついたって言い訳?
32 : 2022/09/23(金) 11:17:23.72 ID:Ctomv1ZS
もうどのベクトルに向かってんのかさっぱりわからない
34 : 2022/09/23(金) 11:17:32.23 ID:I2i53i25
旭日旗が見えて恐怖をあおったニダ 威嚇行為だったニダ とかになるだろうな
35 : 2022/09/23(金) 11:17:36.34 ID:0NqXheFU
日本も韓国も、リベラル系のメディアと野党って糞だよね
捏造、妄想で与党に対してネガティブキャンペーンを行うんだから
日韓関係を悪化させようとしているのも、これらの勢力だ
たぶん中国からの指令を受けているのだろう
リベラル勢力を潰して、日韓関係を改善しましょう
38 : 2022/09/23(金) 11:18:36.21 ID:EgXpiuh4
何時も何時もの逆切れパターン
相手が悪くなっちゃうんだよね~
おもろ
39 : 2022/09/23(金) 11:18:38.73 ID:xssUnM1Y
最初の言い訳とコロコロ変わる
40 : 2022/09/23(金) 11:18:46.02 ID:nvfAv1Ax
レーダー照射でもありえない嘘を繰り返したし
ごく一般的な朝鮮人ムーブ
41 : 2022/09/23(金) 11:18:51.94 ID:3JF4WBbN
出たー!歪曲ー(笑)
42 : 2022/09/23(金) 11:18:59.75 ID:EgXpiuh4
伝家の宝刀「逆切れ」
43 : 2022/09/23(金) 11:19:08.17 ID:O+oIShZb
日本音響研究所の鈴木さんに検証してもらえよw
44 : 2022/09/23(金) 11:19:23.90 ID:4gQzmmEz
ナルリとか全然ちゃうやんw
45 : 2022/09/23(金) 11:19:30.78 ID:1nzMznbG
動画見てないんだけど実際どうなの?
46 : 2022/09/23(金) 11:19:30.93 ID:UvGPiczW
言い訳がレーダー照射と同レベルの酷いもの。
尹大統領はそろそろ動画の作製を指示かな
47 : 2022/09/23(金) 11:19:45.71 ID:m3XfTlOA
また動画にBGM追加して誤魔化すの?
83 : 2022/09/23(金) 11:26:33.35 ID:sOw9XiPN
>>47
<丶`∀´> 発言をBGMに埋もれさせてしまえば自在ニダ!
48 : 2022/09/23(金) 11:19:55.59 ID:EgXpiuh4
良いんだよ、この場を誤魔化しきれば
49 : 2022/09/23(金) 11:20:01.67 ID:1nzMznbG
政権変わっても何にも変わらんなw
50 : 2022/09/23(金) 11:20:11.68 ID:qKZkoxHa
>>1
えー? うーん……
まあとりあえず「バイデン」と「ナルリミョン」は、似てないなああ……
51 : 2022/09/23(金) 11:20:18.89 ID:HY6JAo8M
もう犯人捕まってマスターテープも処分されちゃったのかな
そして今頃は捏造テープ作成中

もう初期段階で拡散しまくられてるんだから意味ないけどな

52 : 2022/09/23(金) 11:20:21.41 ID:B4rKld3j
なぜ言い訳にもならないことを言うのか?
整合性を整えるくらいしろよ
61 : 2022/09/23(金) 11:21:38.00 ID:Ky8L/3GC
>>52
だって馬鹿だから
54 : 2022/09/23(金) 11:20:52.56 ID:9r6JBopu
また嘘吐いてる
ほんま口を開けば嘘嘘嘘
55 : 2022/09/23(金) 11:20:58.10 ID:EgXpiuh4
韓国人にとって事実など何の意味も無いのだよ
大声で相手を威圧すればよい
56 : 2022/09/23(金) 11:21:10.47 ID:nGUvHtAO
……いや、まあ、アメリカさんが信じてくれるといいですね……
57 : 2022/09/23(金) 11:21:12.14 ID:l8AiTyEP
そのうち「岸田やイルボンに言ったニダ!」ってドツボハマりそう
62 : 2022/09/23(金) 11:22:03.21 ID:w9AdX/LB
バイデンじゃなく大便といった可能性が
63 : 2022/09/23(金) 11:22:26.99 ID:n7TdLYhK
尹ちゃん最高ォォォォォォォォォォォォォォォォォォォォォォォォーーーーーーーーーーーー!!!!!
65 : 2022/09/23(金) 11:22:47.17 ID:+hwm41sZ
動画にBGM付けて釈明しないと
66 : 2022/09/23(金) 11:23:09.79 ID:EgXpiuh4
言っとくけど、アメリカは気にしてないぜ
最初から韓国など相手にしとらん
騒ぐのは韓国内だけ

でもまあ、交渉なんかの雰囲気は最悪になるかなあ

68 : 2022/09/23(金) 11:23:52.56 ID:1QHOYbJR
チョッパリが低空飛行をして威嚇してきたからつい暴言を言ってしまったニダ
70 : 2022/09/23(金) 11:24:55.43 ID:UvGPiczW
ここから如何に日本のせいに持ってくのが見どころかな
71 : 2022/09/23(金) 11:24:59.19 ID:5iVPJR6Z
嘘くさーww
72 : 2022/09/23(金) 11:25:05.89 ID:HfV+8oDF
そんなに大事な同盟関係ならどうしてペロシ下院議長に会わなかったんですかねえ
73 : 2022/09/23(金) 11:25:07.93 ID:DwfMQJEZ
本当のところは分からないけど
これだけ外信が伝えてるんじゃ後の祭りだな
74 : 2022/09/23(金) 11:25:15.42 ID:5iVPJR6Z
大韓💩くさーww
76 : 2022/09/23(金) 11:25:29.89 ID:IQmakcu+
まあ、「・・に対して、多くのことを望んではいけない」。
その実例のひとつなんだろうね。またもや実例が積みあがった。
77 : 2022/09/23(金) 11:25:41.10 ID:EgXpiuh4
元々韓国ってさあアメリカ大使を殺そうとしたり
星条旗を燃やしたりアメリカ大使館にレーザー照射したり
大使公館を襲撃したり・・・
アメリカは過剰反応しないもんね

それに韓国は甘えているんだろうけど

78 : 2022/09/23(金) 11:25:56.39 ID:8oY+B39v
>ウソで同盟国を仲たがいさせることこそ国益を自ら損ねる行為だ

韓国がこれ言うの?

79 : 2022/09/23(金) 11:26:00.20 ID:KrzUeX4D
>「バイデン」ではなく「ナルリミョン(吹っ飛ばしたら)」

もっと似た言葉探して来いよ
これで誤魔化せると思ってるとか、バイデンを舐め過ぎだろw

80 : 2022/09/23(金) 11:26:09.43 ID:BTBBl0BT
与野党で喧嘩してる間に沈みゆく韓国
81 : 2022/09/23(金) 11:26:12.80 ID:zY3dzecS
毎度毎度の嘘を重ね過ぎて身動きが取れない朝鮮人
本当に馬鹿遺伝子を持っているミンジョクなんだろうな~
82 : 2022/09/23(金) 11:26:18.87 ID:RntPueYx
バイデン「これからは韓国には嘘の情報しか流すな!」
米高官「もうとっくにネタが尽きてます……大統領のお知恵も拝借したいです」
84 : 2022/09/23(金) 11:26:47.27 ID:msbTOmy3
どちらにしても不適切な発言だと思うのだが……
85 : 2022/09/23(金) 11:27:15.60 ID:Wy1nVx0e
レーザーもこれだったね
86 : 2022/09/23(金) 11:27:22.74 ID:JJPMQTw1
つまり韓国は被害者だと。
謝罪を要求すると。
金も要求してみたら?
87 : 2022/09/23(金) 11:27:40.89 ID:SA8Uau2x
>(尹大統領の発言で)米国の話が出るわけがなく

それもどうなんだよw

88 : 2022/09/23(金) 11:27:58.58 ID:xhemhtZD
韓国らしいわな バイデンからするとプーチンとどーするのかとか思ってる時に バイデンを侮辱したとかやってるからな どーでもいい国ww
89 : 2022/09/23(金) 11:28:00.25 ID:EgXpiuh4
慰安婦合意破棄なんて
バイデンさんに対する最高の侮辱行為だったんじゃね
今回のオフレコ発言に対してアメリカ政府は公式に反応しないのでは
90 : 2022/09/23(金) 11:28:06.64 ID:tn1yjmib
「承認してくれなかったら吹っ飛ばしたら赤っ恥をかくだろう」
…どう聞いても文章としておかしくない?
91 : 2022/09/23(金) 11:28:06.97 ID:ppPasQ4D
この二つは文脈や発音的に聞き間違えうるものなのか?
カタカナで見た発音的には聞き間違えは無理と思うが
92 : 2022/09/23(金) 11:28:11.68 ID:c1ebfTIn
覆水盆に返らず
93 : 2022/09/23(金) 11:28:16.10 ID:uYraP3CU
レーダー照射と同じ流れかな
ニセ音声を作って発表だろ
95 : 2022/09/23(金) 11:28:35.05 ID:FezqIc2u
ユンが帰国したらセリフ録り直して真実の動画作らなきゃだね
96 : 2022/09/23(金) 11:28:35.14 ID:+zoZn8ES
FCレーダー照射していても「j隊哨戒機がー」とありもしない嘘をいいはる嘘吐き政府らしい答弁、
あれ?政権変ってなかったっけ???w

右も左もキチゲェ嘘吐きしかいない民族政府w

97 : 2022/09/23(金) 11:29:16.29 ID:uRwVcxmq
まあどっちにせよアメリカに後頭部ド突かれるのは変わらんw
98 : 2022/09/23(金) 11:29:32.39 ID:EgXpiuh4
大統領も韓国人から韓国人に代わっただけやし
99 : 2022/09/23(金) 11:29:37.37 ID:fB773C/B
>>1
もう下手な言い訳しない方がいいよ・・・
100 : 2022/09/23(金) 11:29:57.28 ID:eTmCTRIC
TBSのニュース映像をみるとバイデンに聞こえるんだよなー

コメント

タイトルとURLをコピーしました