外人「ナゼ日本のロボットは剣で戦うのデスか。銃の方がツヨイヨ」

『日本のロボットが「剣」で戦うのは、海外でかなり不思議がられる』
https://posfie.com/@OOEDO4/p/NGQH8r6

Ollie Barder
@Cacophanus

おそらく、日本の外で私がよく受ける質問の中で最も多いのは、「なぜメカには必ず剣があるのですか？」というものです。

Ollie Barder
@Cacophanus

昔、『グレンラガン』のことで本当にたくさん質問を受けました。
「どうして何でもドリルでなければならないのですか？」と。

Ollie Barder
@Cacophanus

何度も申し上げているとおり、私に向けて説明されるべき話ではありません。私は『バーチャロン』のアーケード筐体を所有していましたし、好きなアニメの一つは『ダンバイン』です。
私がしているのは、日本国外でメカについてよく受ける質問を共有しているだけです。
また、「かっこいいから」という答えは、こうした人たちには通用しません。彼らは、なぜメカが剣を使うのかについて、論理的な理由を求めてきます。しかし、そのような“明確な理由”は当然ながら存在しません。
これは文化的な背景の違いによるものであり、彼らの考え方が非常に視野の狭いものである、というだけの話です。

鍛錬・極意・所作につながる。