韓国の輸出が日本を追い抜く？輸出額の差200億ドルで過去最小に＝韓国ネット「韓国はすごい国」

2024年12月29日、韓国・YTNは「日本と韓国の1～11月の輸出額の差が過去最小を記録し、激しい『輸出日韓戦』が繰り広げられている」と伝えた。

記事によると、1～11月の韓国の輸出額は6223億8600万ドル（約98兆2293億円）を記録し、日本を202億1200万ドル差で猛追している。

世界10大輸出国の輸出額ランキングで日本は5位、韓国は昨年より2ランクアップし6位となっている。

韓国貿易協会は、IT景気の回復による半導体とコンピューターの輸出増加、化粧品や医薬品に対する需要の拡大が輸出額の差を縮めるのに寄与したと説明した。ただ、実績の良かった自動車輸出のベース効果と海外生産量の増加、原油価格の下落などにより輸出の下方圧力が強まっていると分析したという。

この記事を見た韓国のネットユーザーからは「この小さな分断国が輸出6位？」「政治はめちゃくちゃだけど、優秀な企業がなんとかこの国を支えている」「韓国はすごい国。ついに輸出で日本を追い抜くのか」との声が寄せられている。

また、「こんな大事な時に政府は戒厳事態で大混乱」「内乱によるイメージ悪化により国の地位が下がり、今後は輸出が急減するだろう」との声も見られた。（翻訳・編集/堂本）

Record Korea 2024年12月31日(火) 7時20分
https://www.recordchina.co.jp/b946452-s39-c20-d0191.html

それから輸出依存を失くすようにしてきたんだよ、ポッと出のお前らと比べんな途上国民が

ChatGPT
はい、その通りです。日本の輸出額が他の主要な輸出国と比べて相対的に大きく見えない理由の一つとして、日本企業が海外現地で生産を行っている割合が高いことが挙げられます。