- 0002 : 2023/06/10(土) 17:05:27.89 ID:V8twCE4c
-
やれやれ僕は・・・が受けるのかw
- 0003 : 2023/06/10(土) 17:08:56.66 ID:FW0N+e6j
-
多崎つくるは村上春樹版ゴレンジャー
- 0004 : 2023/06/10(土) 17:11:53.51 ID:fNElHNpd
-
全文字ひらがなに直しても読める小説?
- 0005 : 2023/06/10(土) 17:16:05.66 ID:z0/8u+Sp
-
>日本でも話題だった大ヒット小説『82年生まれ、キム・ジヨン』
全く知らんが、話題になったのか？
- 0006 : 2023/06/10(土) 17:35:20.41 ID:ElI0JdZH
-
パヨク臭い奴らで草
- 0008 : 2023/06/10(土) 17:51:44.97 ID:p4tBCBYl
-
国主導のNo Japan はどないなっとんねん
- 0009 : 2023/06/10(土) 17:55:27.62 ID:p4tBCBYl
-
村上春樹さん、日本では最近際物扱いされてるな
- 0010 : 2023/06/10(土) 17:55:39.11 ID:HollVDXO
-
韓国で人気の日本小説=おでん翻訳された作品じゃないか？
- 0011 : 2023/06/10(土) 17:56:17.41 ID:YMBx7JAU
-
こっちはもうSNS3行しか文脈が理解できない人ばかりになったからね
- 0012 : 2023/06/10(土) 17:59:27.22 ID:QzynOzgN
-
宮部みゆきの時代物も韓国人に受けるんやろか
- 0014 : 2023/06/10(土) 18:02:44.01 ID:gqJ77FqS
-
俺だけレベルアップな件
か
- 0015 : 2023/06/10(土) 18:15:26.36 ID:DGl7rtg1
-
韓国人はほぼほぼ本読まないとか
機能的文盲が7割とか聞いてるん
ですけど、それで本が売れてるとか
あり得るんですかね。
- 0016 : 2023/06/10(土) 18:20:03.00 ID:0J+kJzt2
-
韓国にはウ●コ詩人がいる
- 0017 : 2023/06/10(土) 18:20:31.16 ID:lURcu3px
-
本人が作家じゃないとか言ってるし
当たり前だけど見るところがない
- 0020 : 2023/06/10(土) 18:43:14.41 ID:yFhChh1g
-
文章が簡潔な東野はともかく
韓国人に宮部みゆきが理解できるのか疑問
- 0022 : 2023/06/10(土) 18:49:47.73 ID:/k+Sz95V
-
最近だと『転生したらG8だった件』とか
- 0023 : 2023/06/10(土) 18:55:40.08 ID:SU4yYPli
-
ま、他国で自国の作家の作品が評価されるかどうかは、翻訳者の力量に掛かってる。
- 0026 : 2023/06/10(土) 21:06:33.77 ID:MSDfanHQ
-
村上春樹の良さがオレにはわからん
- 0031 : 2023/06/10(土) 23:14:22.82 ID:jHYCa7JN
-
ノルウェイの森なんて
ただのポルノ小説だろ
性にだらしない左翼らしい
乱倫の世界
- 0032 : 2023/06/11(日) 02:18:30.37 ID:iJFmqEjY
-
全員左翼が無理やり祭り上げた過大評価
- 0033 : 2023/06/11(日) 03:08:15.09 ID:UEeBpPgk
-
日本語版を韓国語にすると人気
韓国語の本を日本語に翻訳するとつまらなくて売れない
それってハングル語が欠陥なのでは
- 0034 : 2023/06/11(日) 09:39:43.43 ID:6yKuy62I
-
ハングルは欠陥品だろ
- 0036 : 2023/06/11(日) 10:55:23.31 ID:52rgq5Hf
-
>>1
つまりハルキストとは。
コメント