元寇をどう思う？ 中国人に聞いたら誰もが見せた意外な反応

（略）

中国ではほとんど知られていない

　日本人にとって元寇は、承久の乱（1221年）とともに鎌倉時代における2大事件の1つです。また、台風が結果的に日本に味方したことから、後年の「神風」信仰の発端ともなりました。そうした背景もあり、日本では小学校の段階から元寇が教えられ、元寇を知らない日本人はほとんどいないと思われます。
　では、もう一方の当事者である中国側はどうなのか？　
　筆者は友人の中国人に「元寇（中国語では「元日戦争」）を中国人はどう見ているの？」と尋ねてみました。すると、友人の反応は、あまりにも意外なものでした。「元寇って何？」と逆に聞き返してきたのです。
　戸惑いを覚えつつ「元朝が日本に侵攻した時の戦争だ」と説明しても、「本当にそんなことがあったの？」と真顔で言い返されました。その友人は、「日清戦争や日中戦争があったことはもちろん知っているけれど、中国が鎌倉時代の日本へ攻め込んだなんて一度も聞いたことがない」とのことでした。

■　義務教育では一切教えず
　友人の思わぬ反応に筆者は戸惑い、すぐさま他の中国人の知人たちにも、元寇について尋ねてみました。結果から言えば全滅でした。元寇について知っている中国人は、少なくとも筆者の周りには誰一人としていませんでした。ある友人は両親に「元寇を知っているか」と尋ねてみてくれましたが、年配の両親も知らなかったそうです。
　友人曰く、元朝ことモンゴル帝国がヨーロッパや東南アジアを征服したという事実は、確かに学校の授業で習ったそうです。しかし、「日本にまで攻め込んだという事実はこれまでまったく習ったことがない」「義務教育ではまず教えられていない」とのことでした。
またその友人によると、そもそも中国の学校で教える歴史は中国共産党の設立（1921年）以降が中心とのことです。それ以前となると、比較的時代の近い明朝や清朝を取り扱うことはあっても、他の時代はごくあっさりとしか教えていないそうです。つまり、元寇は、中国の学校では基本的に教えられていないのです。
　筆者が思うに、中国の王朝の中で元朝は人気が低いということも影響しているかもしれません。漢民族ではなくモンゴル民族による王朝ということもあり、現代中国人は「元朝は別枠」と捉えているようにも見受けられます。そのため、元朝の歴史自体にあまり関心がない、ということはあり得ます。

■　ゲームをきっかけに元寇を知った人も
　身近な中国人で元寇を知っている人はいませんでしたが、インターネットの世界ではどうか。ネット上で中国人の元寇への反応を探ってみました。
　さすがにネットの世界には歴史マニアの中国人がごろごろおり、元寇について解説しているサイトもいくつか存在しました。
　中には、ゲーム「ゴースト・オブ・ツシマ（Ghost of Tsushima）」に絡めて元寇を紹介しているサイトもみられました。「ゴースト・オブ・ツシマ」とは、ソニー・インタラクティブエンタテインメントが2020年7月に発売したプレステ用のアドベンチャーゲームです。文永の役（1274年）で元軍の侵略を受けた対馬を舞台としており、世界的に大ヒットして中国でも人気を博しています。
　このゲームをきっかけに元寇を初めて知ったという中国人は少なくないようです。実際にゲームを紹介しながら元寇を解説する新聞記事もみられました。
　なお「ゴースト・オブ・ツシマ」の中国語タイトルは「対馬島之魂」です。筆者は個人的に、日本語版もこっちの方が良かったのではないかと思います。

■　「神風」は鎌倉幕府が喧伝？　
　さて、ゲーム紹介サイトも含めて元寇に言及している中国語サイトを見渡してみると、現代中国人が元寇をどう捉えているかが見えてきました。
　結論から言えば、「日本への遠征は大失敗だった」という見方が大半のようです。失敗の原因としては、「神風」こと台風によって致命的な被害を受けたこともありますが、最大の原因は日本武士団の頑強な抵抗だと指摘する意見が多いようです。
　その神風について、あるサイトでは「鎌倉幕府が喧伝したのではないか」という指摘がありました。鎌倉幕府は元軍を追い払ったものの、新たに獲得した領土がなく恩賞のやり繰りに困り、意図的に流布したのではないか、という意見です。つまり「元軍に勝てたのは神風のおかげである」という雰囲気を作ることで、恩賞を与えられない武士の不満を鎮めようとしたのではないか、ということです。
　実際、神風信仰は、元軍に勝利した直後ではなく、しばらく経ってから徐々に広まったという研究もあります。「幕府が『神風』を喧伝した」という説は十分に検討に値する興味深い指摘だと思います。

全文はソースで
https://news.yahoo.co.jp/articles/a5c6bddcc3c1c53378e13f4a6fcd062a76de7250?page=1

>>2
生意気なジャップへのお仕置きと、不道徳なクソジャップによる海賊行為を一緒にすんなハゲっ

そりゃあ日本人も中華の歴史に興味ない奴大石内蔵助

>>7
日本人にとって唐は重要だね

>>24
そういえば弘安の役の時、助命した南宋人のことを唐人と呼んでたらしい

>>25
輸入した布製品を便宜上呉服と読んでいるのと同じ使い方しているだけ
唐は断絶してるとみなしてる

バカで傲慢という中国人が養成される理由がよくわかる

>>4
再来年から始まる新しい高校の歴史総合では、幕末未満はほぼカット
ペリー来航から書かれるから、応仁の乱どころか歴史は幕末以後だけ勉強すればよろしになるぞ

>>6
ようやくか
近代史を無下にし過ぎたよ今までの教育は

三國志も日本からの逆輸入ブームだったんだよな
水滸伝の方が人気あったし

元寇って最初だけ日本人もいたけどあとはほぼ中国や半島の奴らがやってたんだよな

>>10
それ倭寇や

Ghost of Tsushima って破壊力あるなぁw

何に驚いたってゴーストオブツシマが中国で発売されてたことにビックリしたよ

>ゲームをきっかけに元寇を初めて知ったという中国人は少なくないようです

サッカーパンチ「8月20日にディレクターズカット版も出しますんでヨロシク」

>>15
新エリア壱岐島編出るらしいな
博多編も期待していいんだろうか
できるなら弘安の役までやって欲しいもんだ

モンゴル帝国に統治されてた時代なんて教えたくないのかな

>>16
教科書に無い歴史は知りましぇん

まあ中国人からすれば南宋が屈した方が大事件で
その後のことは霞むのは仕方ないだろう

日本人も五胡十六国時代なんてよく知らないしな
ゲームになってないと興味わかないんじゃないの

>>22
他国の歴史と自国の歴史を同列に語るのは間違いだろ

>「神風」は鎌倉幕府が喧伝？

へー、喧伝してるのは逆に朝廷側だと思ってた。
鎌倉幕府の手柄だと面白くないじゃん。

>>28
お前等が攻めて来たから
お前等の大好きな秀吉が攻めたんだぞ
そのおかげでお前の主食のキムチに唐辛子が使われる様になったんだぞ

神風って、明治政府が作ったプロパガンダじゃなかったっけ？

>>30
話自体はそれ以前からある

元寇における台風ってのは二次災害的なものであり（ま、トドメではあったが）
勝敗を大きく左右した訳じゃないと最近の研究じゃそう語ってるよな
２回目に来た時は土塁が積み上げられてて上陸蹂躙は出来んかったしさ
カミカゼ信仰よりも現代にいたるまでずっと続いた「水際作戦最強」信仰の方が
ずっと後世の日本に大きく影響を残したと思うよ

モンゴルに支配されさらに小さな島国に負けた史実なんかない事にしたいだろうし

漢民族は異民族から支配された時期が長い、
朝鮮族と大して変わらない、両民族は結構似ている。

ま日本は中国に対しては聖徳太子の時代から
「訪問してやるから文化と技術を教えろ」って
高飛車な態度を取り続け、学びきったらもう用は無いからイカネって
藤原の何某とかも見限っちゃったりするしで、現代まで続いてきたからね
それで朝鮮のような万年奴隷扱いにならずに済んだんだけどね

何でこのスレでパンチョッパリが発狂してんだ？
あ、元寇の先鋒の大部分は奴隷の旧朝鮮族だったっけw