チャイナ人はなぜ国内ではなく日本を旅行したがるのか

Record China 2025年4月4日(金) 8時0分

中国のSNS・小紅書（RED）に先日、友人から「なぜ日本に旅行に行こうとするのか」と言われたとの投稿があり、反響を呼んだ。

投稿者は「海外旅行をしたいというのは外国崇拝になるの？」と題し、友人に「日本に遊びに行きたい」と伝えたところ、
「中国はこんなに広いのに遊び足りないというの？ どうして日本に旅行に行きたいのよ。『外国の月は丸い（外国の物は何でも優れて
見えるという意味。外国崇拝のたとえ）』の？」と言われたことを明かした。

この投稿には2000件に迫るコメントが寄せられるなど大きな注目を集めており、他のユーザーからは
「日本に行ったことがない人はよくこういうこと言うよね。分かる分かる」
「自分なら、そんなこと言う人とは距離を取る」
「日本は景色がきれい」
「一度日本に行くとまた行きたくなる。本当に旅行体験が素晴らしい」
「（日本は）1近い、2安全、3清潔、4（人同士の）距離感がいい」
「（アニメの）グッズを買いたいから（日本に行く）」
「国内は年を取ってからでも行ける。若いうちに海外に行きたい」
「私はちょっと潔癖だから、トイレがきれいなところに旅行に行きたい」
といった声が上がった。

また、
「私は中国の大自然をあちこち回りたいけど、（中国の）東北に行くのは日本に行くより高い（泣）」
「貧乏だからかな。日本に行くのは安いから」
「まったくその通り。広東から重慶に行くのに2000元（約4万円）かかるけど、日本や韓国には1000元（約2万円）で行ける」
「日本には上海から飛行機で2時間で行けるけど、海南省に行くには5時間かかる。大阪のホテルは1泊1000元だけど、（海南省）三亜市の
ホテルは1泊2000元」
「日本はショッピングしないなら5000元（約10万円）で十分楽しめる。国内旅行は5000元かけてもイライラするだけ」
など、日本旅行の方が費用が安いという声も多かった。

このほか、
「他はともかくとして、中国の観光地の環境は本当に行く気にならないんだよな」
「（中国では）マナーの悪い人が多いから。国内旅行をするたびに（マナーの悪さの）限界が更新される感じ」
「国内で旅行したら基本的にどこでもぼったくられるから。あるいは過度に商業化されている」
「国内旅行に行くと（日本旅行と比べて）2倍の金がかかり、10倍腹が立ち、100倍の人に出くわす」
「人と文化だ。人にしか文化的価値は生み出せない。新疆ウイグル自治区に旅行に行って、確かに自然や景色は素晴らしかったけど、
振り返って人を見ればそこら辺に痰を吐く、車は違法運転を繰り返す、歩行者のマナーも悪い。成都に行ってもそうだった」
など、中国国内旅行の問題点を挙げる声も少なくなかった。
（翻訳・編集/北田）
https://www.recordchina.co.jp/b951056-s25-c30-d0052.html