- 1 : 2024/02/05(月) 15:07:31.70 ID:r8RmGR3P0
-
「ハイチュウ」が「HI-CHEW」2月中旬以降全て英語表記へ
日本で親しまれているソフトキャンディの「ハイチュウ」のロゴが今月中旬以降順次、すべて英語表記になります。
森永製菓は販売中のソフトキャンディの「ハイチュウ」の全ての商品でロゴをカタカナ表記から英語表記に変更すると発表しました。
森永製菓によりますと、「ハイチュウ」はアメリカなど世界30か国以上に販売されており、ブランドロゴを英語表記に
統一することでグローバルブランドとして親しまれることを目指したいということです。
去年の夏にアメリカで人気の商品を逆輸入した「ファンタジーミックス味」を英語表記で期間限定で販売したところ、
人気だったため全種類の英語表記の切り替えを決定しました。
https://news.yahoo.co.jp/articles/100a02e09a7db389d01bebbfcb4b6240018babf4
- 2 : 2024/02/05(月) 15:08:45.79 ID:8yMZkZ/y0
-
悪手だな。
日本で売ってる分まで英語表記にする必要はないと思うが。
むしろ海外から来た観光客もカタカナ表記のハイチュウを見た方が喜ぶぐらいのものだろう。
ちょっとズレたやり方だと思う。
- 28 : 2024/02/05(月) 15:16:11.71 ID:XIsZzSCM0
-
>>2
それそれ
日本感があるのがいいのに
- 3 : 2024/02/05(月) 15:08:59.82 ID:zezxq/wM0
-
飽きるんよねあの味
- 5 : 2024/02/05(月) 15:09:32.56 ID:FkI+rix20
-
差し歯キラー
- 6 : 2024/02/05(月) 15:09:41.48 ID:ifM2CqDC0
-
グレープ味はよく食うわ
- 7 : 2024/02/05(月) 15:09:52.16 ID:6oSzjy4I0
-
おまんはぱんつはいちゅうか？
- 8 : 2024/02/05(月) 15:10:06.04 ID:1ehtrXCt0
-
マイチュウが市場を荒らしているから？
- 9 : 2024/02/05(月) 15:10:07.47 ID:3TuC66M+0
-
銀歯、ブリッジ剥がしマイスター
- 10 : 2024/02/05(月) 15:10:25.00 ID:36acjitK0
-
確かに最近は甘すぎて食べなくなった
売れてる人に売るのは正しいな
- 11 : 2024/02/05(月) 15:10:35.38 ID:OZLP3r9t0
-
青りんご味が至高
- 12 : 2024/02/05(月) 15:11:16.25 ID:QUs4oAUb0
-
ハワイで売ってるマカデミアナッツをカタカナ表記にしたら売り上げ落ちるだろ
海外旅行土産なんだから悪手だと思うぞ
- 13 : 2024/02/05(月) 15:11:32.62 ID:o7XQshHY0
-
日本語表記は残さないの？
- 17 : 2024/02/05(月) 15:12:36.85 ID:ifM2CqDC0
-
>>13
ソース見ろ
- 14 : 2024/02/05(月) 15:11:36.86 ID:iyavk9Zw0
-
歯の詰め物がね
- 15 : 2024/02/05(月) 15:11:37.44 ID:1YSpuIQG0
-
うちのがこういうしょうもない菓子が好きだったけど、糖質制限してる俺に引っ張られて糖質制限始めてから見向きもしなくなったなそういや
- 16 : 2024/02/05(月) 15:11:41.94 ID:D2QOOFTQ0
-
多分カタカナのままの方が売れるぞ
- 18 : 2024/02/05(月) 15:13:24.13 ID:mggoWuWh0
-
ますますMI-CHEWと見分けがつかなくなったな
- 19 : 2024/02/05(月) 15:13:36.69 ID:SysH6bYy0
-
まあハイチュウよりはグミ買うからな
- 20 : 2024/02/05(月) 15:13:48.24 ID:Pl5x5dZf0
-
外人はメントスがハイチュウのパクり製品作ってるからそれ食えばいいんじゃね？わざわざハイチュウ買う必要あるんか
- 21 : 2024/02/05(月) 15:14:03.53 ID:fpdvX4210
-
業スに売ってそう感を出すのか
- 22 : 2024/02/05(月) 15:14:14.13 ID:NkvcBU040
-
外人好きそうこういう甘いの
- 23 : 2024/02/05(月) 15:14:37.16 ID:7BXIyghV0
-
良いことだ
俺ハイチュウ好きだからもっと種類増やしてほしい
- 24 : 2024/02/05(月) 15:14:48.53 ID:12zDQQhB0
-
ハイチュウを貰った外国人のリアクションすこ
- 26 : 2024/02/05(月) 15:15:06.69 ID:iByeUJ440
-
カタカナのほうが外人ウケいいだろ
- 27 : 2024/02/05(月) 15:15:15.76 ID:5DOvJf2v0
-
カタカナだから売れるのに
- 29 : 2024/02/05(月) 15:16:14.71 ID:78GsP7co0
-
2021年、エンゼルスの大谷翔平の試合を見ているとHI-CHEWのロゴがバックネット下によく広告されてたよ。
2022年、2023年は見なかったけど。
予算の都合か。
- 30 : 2024/02/05(月) 15:17:01.05 ID:XIsZzSCM0
-
田中まーくんが広めたんだっけ
- 31 : 2024/02/05(月) 15:17:21.42 ID:9lm9IJi70
-
変な意識高いおかしい社員が入り込んでるんだろうな
- 32 : 2024/02/05(月) 15:18:07.55 ID:wkCzgbw10
-
なんか日本人大リーガーが向こうのヤツに食わせたら人気でたとかいうやつだっけ？
CMでも出してやればいいのにw
- 33 : 2024/02/05(月) 15:18:25.15 ID:Puf1MZ7A0
-
訪日外国人のお土産ならカタカナ
キットカット日本限定販売はすごいわ
- 34 : 2024/02/05(月) 15:19:29.21 ID:kPiAP/pw0
-
昔のハイチュウは外側が白くて中に味があったが
いまは外側が味で内側が白い
- 35 : 2024/02/05(月) 15:19:51.46 ID:GhKRUqQN0
-
えー
国内のはカタカナにしろや
- 36 : 2024/02/05(月) 15:20:11.49 ID:0xf2hfHZ0
-
ハイキッスだろ
- 37 : 2024/02/05(月) 15:20:12.66 ID:4jkp3Jq00
-
初めてのチュウ
- 41 : 2024/02/05(月) 15:23:27.50 ID:dlafrr4D0
-
>>37
あったかイナリ
- 38 : 2024/02/05(月) 15:21:07.34 ID:0xf2hfHZ0
-
高レベル中二病的な
- 39 : 2024/02/05(月) 15:21:46.70 ID:ECphnIQ20
-
いいからグリーンアップルを青りんごに変えた理由を白状しろ
- 40 : 2024/02/05(月) 15:21:50.22 ID:YgrHGzVR0
-
うちの会社は日本のカタカナひらがなと中国台湾の漢字表記は残すことにした
営業がその方が異国人には売れるって言い張ってる
どうなんだろ
- 43 : 2024/02/05(月) 15:23:34.05 ID:0xf2hfHZ0
-
>>40
包装紙が思い出になるのはよくあること
- 42 : 2024/02/05(月) 15:23:33.99 ID:8XPysSXY0
-
アメリカ人の歯の詰め物が取れて億単位の訴訟
- 46 : 2024/02/05(月) 15:24:51.84 ID:LEr675o/0
-
海外では大麻入りとかありそう
- 47 : 2024/02/05(月) 15:25:15.77 ID:sqY5aplQ0
-
むしろ買ってる海外の人達から余計なことすんなって言われそうじゃね
- 48 : 2024/02/05(月) 15:25:22.87 ID:eabCFoOa0
-
すぐにそっぽ向くとは思わんが自国民によりそわない姿勢は明白になったからなあ
もう一押しなんか悪材料が出てくればあっちゅー間に
- 49 : 2024/02/05(月) 15:25:44.70 ID:Kgof3xDu0
-
Hi_Chooではないの？
- 51 : 2024/02/05(月) 15:26:09.70 ID:mUkRsPRj0
-
大麻入りのハッピーハイチュウ良いな
- 53 : 2024/02/05(月) 15:27:10.96 ID:90dl5qn90
-
アメ公には甘酢でも飲ませとけ
- 54 : 2024/02/05(月) 15:27:45.28 ID:AJpjq9Sg0
-
ヒチュウ引き回しの上
コメント