【鉄道】「列車がまいります」「電車がまいります」同じ駅で表記使い分け なぜ?

1 : 2021/05/20(木) 16:28:28.32 ID:jB4IfyLz9

旧国鉄時代からの名残

 首都圏のJR駅でホームにある電光掲示板を見ると、列車接近時に「列車がまいります」「電車がまいります」(もしくは、「通過します」)と、異なる文言の表示が見られます。列車と電車、表示の違いはどこから来るのでしょうか。
 広辞苑を引くと、列車は「旅客・貨物の輸送のために連結された鉄道車両」とあります。「電車」はこれに含まれ、列車のうち動力に電気を用いる鉄道車両のことです。

 ここでJR常磐線の我孫子駅(千葉県我孫子市)を例に挙げます。同駅を発着する定期列車は全て電車ですが、島式ホームになっている5・6番線を見ると、特急や快速が発着・通過する5番線は「列車が~」、各駅停車が発着する6番線は「電車が~」と表示されます。
 これは運行管理上、中・長距離の特急や貨物、快速が走る線路を「列車線」、近距離の各駅停車や快速が走る線路を「電車線」と区分することに由来します。
 我孫子駅では、「ひたち」などの特急や上野東京ラインを経由する快速が列車線を、地下鉄千代田線に直通する各駅停車が電車線を走っています。昭和の旧国鉄時代は、近距離を走る列車は電化されていても、夜行列車を含む長距離列車は蒸気機関車や気動車が主流だった名残といえるでしょう。

以下は記事参照

2021.05.20 乗りものニュース編集部
https://trafficnews.jp/post/107275?utm_source=onesignal&;utm_medium=rss&utm_campaign=webpush&utm_term=107275

2 : 2021/05/20(木) 16:29:22.78 ID:hG7BNj620
拙者がまいります
4 : 2021/05/20(木) 16:30:08.63 ID:7fwRwZXe0
列の意味がわかればそんなこと悩まなくてすむ
24 : 2021/05/20(木) 16:48:49.33 ID:WjA1wUIl0
>>4
列の意味とは関係無いだろこれ
5 : 2021/05/20(木) 16:30:16.54 ID:1OWAsTaX0
春日八郎、三橋美智也なら 列車
柳亭痴楽の場合は、電車
6 : 2021/05/20(木) 16:30:41.45 ID:H5+4/E220
電動と電動じゃないやつの違い
7 : 2021/05/20(木) 16:31:33.70 ID:HjOYWyqS0
赤いランプの終列車
8 : 2021/05/20(木) 16:32:02.72 ID:KDC8TD6e0
ばあちゃんは私鉄を電車、国鉄を汽車と言ってた
10 : 2021/05/20(木) 16:34:15.02 ID:BQXRITIQ0
一両の気動車は何と呼べばいいのか?
20 : 2021/05/20(木) 16:43:23.49 ID:MQn0onps0
>>10
単車
11 : 2021/05/20(木) 16:34:38.97 ID:Xj42wAht0
八高線www
12 : 2021/05/20(木) 16:35:03.03 ID:Ts9uq2Yn0
全部列車で良くね?なに電車とか気取ってんだよw
13 : 2021/05/20(木) 16:35:27.59 ID:ydSSLV3b0
品川北品川はわかる
馬込西馬込はなぜなんだぜ
14 : 2021/05/20(木) 16:36:21.05 ID:etq30LEg0
「ドアが閉まります」と「ダァシャリ~ヤス」も統一するべき
15 : 2021/05/20(木) 16:36:39.83 ID:VMAf4Rwr0
電車とかwww
16 : 2021/05/20(木) 16:36:57.82 ID:Y1E1Wo240
だぁ say yes
17 : 2021/05/20(木) 16:40:45.81 ID:j8Ilpmy40
今度〇時〇分 発
次〇時〇分 発

昔、松戸駅の新京成線の案内板にあった表示
どっちが先か分からなかった

18 : 2021/05/20(木) 16:42:34.33 ID:rU7xbi8K0
参った参った隣のお寺
19 : 2021/05/20(木) 16:42:52.09 ID:NyQZWf5e0
顔射でイキます
21 : 2021/05/20(木) 16:45:36.63 ID:4z4BvqfV0
train一択でいいだろ
列車
22 : 2021/05/20(木) 16:46:50.27 ID:4z4BvqfV0
electric train 電気列車の略が電車
25 : 2021/05/20(木) 16:48:52.50 ID:4z4BvqfV0
国会は国の議会
26 : 2021/05/20(木) 16:50:31.14 ID:RZdMw1yP0
いずれディーゼルは発電用になって全部モーター車になる
27 : 2021/05/20(木) 16:52:02.46 ID:4z4BvqfV0
SDGsの観点からも列車が望ましい
29 : 2021/05/20(木) 16:52:41.04 ID:ZyQM+Ydc0
中国では自動車のことを「汽車」と書くよね
31 : 2021/05/20(木) 16:55:05.54 ID:rjxOmHs/0
>>29
飯屋と思って入ったらホテルで糞ワロタわ
30 : 2021/05/20(木) 16:53:38.60 ID:4So5mlbj0
鉄ちゃんが語ってくれるよ。きっと
34 : 2021/05/20(木) 16:59:26.58 ID:7fIHmpo40
昔の国鉄は首都圏を走る短距離の「国電」と、中長距離の列車を歴然と区別していた。
前者は戦前からずっと電車編成だったが、
対して後者は1950年頃まで客車編成(機関車+客車)が主流で、2015年頃まで走っていたブルートレインも客車編成で残っていた。
その名残り。
例えば東京駅なら、山手線や京浜東北線は「電車がまいります」、
東海道線は「列車がまいります」とアナウンスされる。
35 : 2021/05/20(木) 17:00:25.36 ID:cyCGufTK0
常磐線は列車線に電車と列車が走っているからややこしい。
電車:E231系(取手までしか行けない)
列車:E531系(取手から先まで行ける)、E657系(ひたち・ときわ)

コメント

タイトルとURLをコピーしました