【ロンドン】 ストリートピアノ生配信、聴衆の中国人観光客が「撮るな」と抗議し騒動に

朝鮮日報　記事入力 : 2024/01/24 11:10

ー前略ー
【写真】ユーチューバーに抗議する中国人観光客

　報道によると、ピアニストでユーチューバーのブレンダン・カバノー氏は19日、ロンドンのセント・パンクラス駅で
ストリート・ピアノを演奏した。この様子は彼のユーチューブ・チャンネルを通じて生配信された。

　楽しいピアノ演奏に、通りかかった人たちは足を止めて耳を傾けたり、カバノー氏を撮影したりした。
足を止めた人々の中には、手に五星紅旗（中国国旗）を持った中国人観光客のグループもいた。

　中国人観光客のうち、1人の女性がカバノー氏に近づき、「私は中国のテレビで働いている。
カメラに私の姿は写っているのか」と尋ねた。カバノー氏は「よく分からないが、何か問題があるのか」と聞いた。
女性は「だめ、だめ（No，No）。私たちは中国のテレビで働いている。公開できない」と言った。

　すると、そばにいた中国人観光客の男性が「基本的にあなたがどんなことをするにしても、私たちの顔がテレビに出てはいけない。
あなたの演奏はとても良かった」と言った。カバノー氏が「では、私はどうすればいいのか」と聞くと、
男性は「ただ撮影するな」と言った。そして、カバノー氏に「あなたのせいではない。私たちのミスだ」としながらも
「法がそうなっているから仕方ない」という話を繰り返した。

　カバノー氏は「公共の場なので撮影が可能だ」と、法的に問題がないことを説明した上で、
「私たちはイギリスにいる。中国にいるのではない」と反論した。

論争は長引いた。中国人観光客のうち、帽子をかぶった女性は「私もイギリス人。でも、私の顔が公開されることは望まない」
と話した。
カバノー氏は「ではなぜ中国国旗を持っているのか」と聞き、彼の手が国旗の方に伸びた。
すると、中国人観光客の男性が「なぜ彼女に触るんだ。触るな！」と怒鳴った。驚いたカバノー氏は後ずさりし、
「旗に触った」と言った。しかし、男性は「あなたは彼女と同じ年齢ではない。触るな」と叫んだ。

　とうとう警察官まで介入することになった。中国人観光客は男性警察官に
「カバノー氏は自分たちを撮影した。動画を削除してほしい」と言ったが、警察官は「ここは公共の場所だ」としてこれを拒否した。
だが、女性警察官は「携帯電話を下ろせ」とカバノー氏に撮影中止を要求した。
さらに、後で動画をカバノー氏のユーチューブ・チャンネルにアップロードしないよう要求した。

　このすべての状況は生配信され、カバノー氏のユーチューブ・チャンネルでそのまま公開された。
23日現在の再生回数は360万回を超えている。
これを見た人々は
「一部の人々がこんなにもばかげて見えるとは情けない。強硬な姿勢を貫いてくれてありがとう」
「言論の自由を守ろうとしたことに、お疲れさまでしたと言いたい」
「私は中国人だが、全面的にあなたの味方だ。彼らが取った行動、特に怒鳴った男の行動は話にならない」
などのコメントを寄せている。また、
「女性警察官は規則を破った。あなたの権利を擁護するのは正しいことだ」
という意見もあった。

　カバノー氏は22日、テレビのトーク番組に出演し、「英国では公共の場で撮影することは完全に合法だが、
観光客に『ここは中国ではない』と言ったとの理由で『人種差別主義者』だと言われた。
人種差別主義者という言葉に、英国の警察は（態度を）軟化させた」と話した。

　そして、「私が主張だけしたとすれば、人々は信じなかっただろう。生配信されたので全世界がこの場面を見ることになった。
間違いだらけのコメディーだったが、愚かな規則と権威主義、これに対抗しなければならない英国文化について問題を提起した」
と語った。
イ・ガヨン記者

全文はソースから
https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2024/01/24/2024012480050.html

責任を認めるなんて少なくともコリアンではないようだな