「日本の技術すごい！」訪日外国人を魅了する日本の美容室 「おもてなし」「確かな技術」に熱視線 「リピーターにはならない」と懸念も

「日本の技術はすごい！」訪日外国人を魅了する日本の美容室　「細やかなおもてなし」「カットやカラーリングの確かな技術」に熱視線　一方で美容室側は「リピーターにはならない」と懸念も

5/24(日) 7:15配信
マネーポストWEB

「えっ、こんなところにまで！？」――観光地以外でも目にすることの多くなった、訪日外国人の出没スポット。個人経営の飲食店や古着ショップ、書店はもとより、最近では「美容室」が人気なのだという。なぜ、わざわざ日本でヘアケアをしてもらうのか。その実態を追った。

意思疎通に問題は感じないが…

渋谷区で、席数10名ほどの美容室をオープンして15年になる店長・Aさん（40代男性）は、「最近外国人の来店が増えてきました」と、近年、客層に変化がみられることを実感する。

「基本的に予約優先なので、飛び込みで来られた場合お受けできないことも多いのですが、うちの店だから来てくださっているというよりは、『日本の美容室』に行ってみたいということで、たまたま行動範囲内にあるとか、時間が空いたとかで来店される方もいます。ただこれは、お店の場所が渋谷だからかもしれません。渋谷・原宿観光のついでというか」（Aさん）

ただ、実際に予約に空きがあったとしても、満足のいく対応がどうかできるかは別問題だという。やはり意思疎通が問題なのかと思いきや、必ずしもそうではないのだとか。

「翻訳アプリを使えば、意思の疎通はなんとかなる。どんな髪型にしたいかも、ある程度モデルの写真を示すことでイメージは掴めます。保証できないのは仕上がりというか……。外国人の場合、髪質や毛量などが日本人とはかなり異なります。もちろん、日本に住んでいる外国の方や外国ルーツの方を施術することはあるので、できないことはないんですけど、うちが大事にしているのは『その人の生活、ライフスタイルに合った髪型』。観光客の方だと、果たして本当に満足いただけたかどうかを知るのが難しい。切ればいいだけならできるんですけど、僕はどうしても“その先”が気になってしまって……」（前同）

さらに、「観光客はリピーターにはならない」という懸念をAさんは明かす。

続きは↓
https://news.yahoo.co.jp/articles/c38e3f0dfdc1eea33caecbb0e9cfb8fe4d7d8f71

なぜなら、技術の完成度が、日本国内に留まる必要をなくしていくからだ。訪日客の多様な髪質や毛量の解析は、究極の美を定義するための、壮大な生体データ収集の場となっている。美容師たちが抱くリピーターへの懸念は、技術が完成し、その成果が世界へと分散・定着していく過程で生じる、国内市場の空洞化の予兆だ。観光客が去った後に残るのは、単なる満足感ではなく、彼らの体験を通じて再構築された、日本を模したグローバルな美の規格そのものなのだ。