-
中国のSNS・微博（ウェイボー）に29日、「食」という字におにぎりが隠されていることを日本人が発見したとする投稿があった。
投稿主が紹介したのは、「食」という字の上の「人」の部分（ひとやね）と下の「良」の間の空間が、のりを底の部分からはさむように巻いた三角おにぎりに見えるというX（旧ツイッター）への日本語の投稿。
これについて、中国のウェイボー利用者からは「おおおお～すごい発見」「確かにおにぎりに見えるね」「中華文化の奥深さ」「これが俺達の漢字の魅力さ」「おなかすいてきた」などのコメントが寄せられた。（翻訳・編集/柳川）
https://x.com/kusanagi_fhqs/status/1837265482971300163
Record China 2024年10月6日(日) 19時0分
https://www.recordchina.co.jp/b941358-s25-c30-d0192.html -
きんもー☆
-
意味不明w つーか簡体字になってないの？
-
アホちゃうか
-
ひとやねって初めて聞いたわ
-
簡略化しすぎて変な漢字になってたんじゃないの
-
たまたまだろ
-
こじつけのウケ狙い
なのにな -
ゴシック体じゃないと再現できないだろｗ
-
中国人て、昔は頭が良いなー文化人だなーと思ってたりしたけど、
馬鹿なんだな。 -
>>10
そう思ってたお前が、大馬鹿 笑笑 -
ゴシック体限定かよwww
-
中国人に言っとくと、おにぎりは三角形のものだけではないのだ
-
>>13
丸とか俵とかあるよね -
日本人の漢字ネタジョークに中国人が乗ってくれてるだけじゃねーかw
-
どこでも発見されそう
-
シナはおにぎり見下してたし発言権無いな
-
鬼と云う字には、八はムーの田んぼと云う意味が隠されている
-
昔の大陸人と今の中国人は何か違うよね
-
中国の現代史が後の世代にちゃんと公表されたとして何て呼ばれるのか凄く気になる
-
今や漢字は日本と台湾が正式な継承者
-
ずっと前にドロップアウトした人民が漢字を語るのはお門違い。
-
おっと、「人民」と「共和国」は日本語じゃないか
-
「 でつ 」
がウッドストックに見えるようなもんか -
>>25
目を細めてよーく見るとそう見えた！でつ
-
甲骨文字から調べたら、食い物の部分って良の部分の上の四角で下の四角が器？
-
漢字をかっこ悪く変形しちゃったのに何いってんだこいつらはwww
-
おにぎりにしては、カドがトンガリ過ぎている
-
中国でも海苔つけた三角おにぎり食うんか？🍙
-
漢民族の台湾の方々に感謝
-
起源はキムパニダー👈こいつほんと4ねよ
「食」という字におにぎりが隠されていた！日本人の発見に中国ネット「これが俺達の漢字の魅力」「中華文化の奥深さ」
東亜
コメント