-
ひろゆき, Hiroyuki Nishimura @hirox246 (2021/07/06 23:49:24)
外国語をわからない人が想像で議論しても意味ないです。"gueule"は顔という意味もあって、ほめるときに使ったりもします。
↓のサイトを見て『醜い25人』だと思うのであれば、死んだ魚の目のひげおやじさんの写真集とか買ってください。
25 CANONS AUX GUEULES D'ANGE
http://www.fenoweb.com/fr/images/25-canons-aux-gueules-d-ange
http://twitter.com/hirox246/status/1412423439588208657「醜い顔ばかりだ」バルサのデンベレ＆グリーズマンが日本人侮辱か…人種差別と物議
2021.07.04
https://www.soccer-king.jp/news/world/esp/20210704/1546167.html関連
ひろゆき、ｻｯｶｰﾌﾗﾝｽ代表の差別発言に「翻訳が微妙。友達同士の会話でよく使う言葉を“差別だ”ってされてる。これくらい普通じゃね？｣★3 [Anonymous★]
https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1625563557/
ひろゆき、ｻｯｶｰ仏代表差別でトルシエ元通訳のダバディ氏にフランス語を教えてしまう「“putain”はフランス人相手にも使う言葉ですが？ [Anonymous★]
https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1625577970/ -
こいつ頭大丈夫か
-
どういうこと？
-
白人フランス人「こんな汚いスラング滅多に聞かない、本当に酷い言葉」
ひろゆき「よく聞く言葉だし別に差別じゃないよ」悲しいなあ…
-
お前が外国語がわからない人の代表みたいなもんやんけw
-
33 風吹けば名無し 2021/07/07(水) 00:02:45.35 ID:o4UT7YQsa
>>5
sales gueulesは醜い顔って意味の卑語や
ひろゆきはgueulesだけ抜き取ってわけわからん主張しとんねん
mother fuckerのmotherは母親って意味やから侮蔑じゃないって言ってるようなもん -
確かに日本人が想像で議論してもしょうがない
フランス人に聞いてみよう -
フランス人が差別だって言ってんのになんでジャップが否定してんだよ
-
Frérot, tu as une sale gueule.
-
どういう事？
醜女の女の部分だけ切り取ってセーフでしょ？って言ってるの？ -
>>9
そうでしょ
ただの馬鹿 -
移住しただけで白人になったつもりの哀れな日本人
-
しばらく差別発言派と誤訳派が争ってたけど、フランスでも差別発言だと騒がれ始めて決着がついちゃったね
-
こういう外国かぶれが一番ダサい
ネイティヴの人だけが正しい -
T'as une sale gueule, toi.
-
母国語じゃない奴は本当のニュアンスなんてわからないんじゃないの
-
ひろゆき「あれは褒めてたんだ」
-
今度ガチのフランス人とフランス語で議論したらええやん
それこそダバディとか
できるのかわからんけども～ -
外国語が分からないひろゆきが語っても意味ない
-
>>1
「Mother FuckerのMotherは母という意味だから褒める意味でも使うでしょ？だからセーフ」って言ってるレベルの暴論で草キチゲェだろ
-
>>18
わかりやすい -
フランス人「赤の他人に対してこういう言葉使ったら、仮に殴られてもしょうがない」
ひろゆき「外国語（フランス語）を分からない人が想像で議論してる」ｗｗｗ
-
うわーおｗ
おまいう
フランス人が問題にしてんのに -
もうやめとけよ
ひろゆき圧倒的に不利だぞ -
ネイティブのダバディが差別と言ってるんだから、純ジャパが何を言っても虚しいよなぁ。ひろゆきって頭おかしいの？
-
これがひろゆき流の論破かあたまげたなあ
-
論点ズラし、逃走準備完了とか言われてて草
-
どっかのスレにあった
マザーファッカーのマザーは母親という意味で褒める時にも使うて話になるってのが上手いと思ったｗ -
フランス人ですら差別だと批判しているのに、なんでこんなに必死なのコイツ
-
タラコ自ら泥沼に沈んでいくw
-
「フランスに住む日本人がこの言葉は差別ではないと主張してるのだが本当か」
とフランス人にやったらいいんじゃないのひろゆきのところに「おまえは間違ってる」と殺到したらどうするんだろ
-
実はパリに住んでなくて汚い言葉が飛び交うとこに住んでるのでは？
-
ひろゆきフランス関連だと毎回ムキになって自滅するな
-
朝倉みくるが絞め落とされたときと同じ感じがするひろゆきも失神するまでやるつもりなんか
-
チャイニーズゴーのひろゆきさん
-
さっきから何を言うてんのや君は
-
こいつ、逆張りの出羽守過ぎで笑える、フランスから日本マウントしたいだけ
-
>>1
もうこいつの囀りでスレ建てするの止めろや、不快でしかない。 -
っていうか何でそんなにおフランスにこだわるの？
パリ症候群とかいうやつなのかな？ -
>>38
それっぽいな
理想としてた生活像とかけ離れてこうなっちゃったんだろ -
ひろゆきは1日に6回くらい言われてるからそう思っただけ。まさに
それってあなたの意見ですよね？ -
例えば日本人が日本人に対して「クソ野郎」といってもさほど問題にならないが
ウ●コ色の肌したモーリタニア人に「クソ野郎」といったら
人種差別的な問題になるだろそういうことだよ
-
コイツが日常的に言われてるから悔しかったんだろ
-
自分がフランスに移住したことを正当化するための苦し紛れとしか思えない
-
ネイティブのフランス人通訳が差別だと言ってるんですが…
-
学者の専門分野に突撃していったり、言葉のことで通訳に喧嘩売ったり、自分の実力が分からないのか？
-
苦しいねえ
-
この論法を使えばどんな差別用語もただの用語になりそう
-
あの動画が褒めてる訳ねえだろアホ
-
なんかもう可哀想になってきた
同情されるようになったらお終いよ -
スラングなんでしょ？良い意味じゃなさそうなんだけど
-
Frérot, tu as une sale gueule.
おい、糞みたいな顔だな例文探したらアッサリ悪口の例文出てきて草
-
ネイティブが人種差別だって認めてるのにそいつよりフランス語できるの？
-
これほんと草
-
「あいつキチゲェやから」
褒める時にも使います。みたいなもんやろ。
-
あんなノリでカメラ回してアップで撮って
褒めてたら、ただのホモだろw -
ひろゆき、もう休め。
-
もう三木谷も差別として扱ってるわけだし
-
それあなたの妄想ですよね？ｗ
-
そもそも差別だと騒ぎ出したのは日本人じゃなくてフランス人やイギリス人だろ
フランス人が差別だと言ってるのにフランス語が分からない日本人があれは差別じゃないと言っても意味ないだろ -
じゃあフランス人にフランス語で聞いてこいよ
-
ひろゆきはどうでもいいがダバディは金持ちの子なので恐らく育ちがいい
普通のフランス人に聞いてくれ -
移民の底辺親の性格が良いはずがあるまい
もう片方の白人も移民の子だろ？
移民の子がフランス人。これで容易に説明がつく。移民は入れるべきではないし入れちゃダメなやつらだったんだよ
-
ミーは、おフランス人ざんす！シェーーーッ！
-
ゲェジ
-
涙目パチパチしていってそう
-
乾いた笑いも出んわ
哀れだな -
馬鹿のくせにプライドが高くて言い訳ばかりする
-
フランス人にナチスに屈した豚の子孫とか言っても許されるのかね(´･ω･`)
ひろゆき､sales gueule(醜い顔)の意味を解説「gueuleは顔という意味でほめる時に使う。外国語わからない人が想像で議論しても意味ない
芸スポ
コメント