-
韓日外交当局が12日に局長級実務協議を開き、23～24日に福島第一原発汚染水をめぐる現場視察団の派遣と関連した具体的な内容を話し合ったことを踏まえ、視察団の大筋が決まりつつある。
韓国政府は安全規制分野の専門家20人前後の規模で視察団を構成し、汚染水の海洋放出過程に対する安全性を検討する計画だが、日本が民間専門家の派遣に否定的なうえ、今回の視察が関連施設を目で見て回る「現場確認」の性格であることから、視察団の派遣をめぐり、日本政府の汚染水海洋放出の名目作りを手助けすることになるという批判世論がさらに激しくなるものとみられる。
パク・クヨン国務調整室第1次長は同日、政府ソウル庁舎でブリーフィングを開き「今回の視察活動の目的は海洋放出過程の全般にわたり安全性を検討するためのもの」だと述べた。
さらに「汚染水の浄化および放出施設全般の運営状況と放射性物質分析力などを直接確認し、我々の科学的・技術的分析に必要な情報を把握する計画」だと付け加えた。
しかし、このような説明とは異なり、視察団は汚染水の浄化と放出施設全般の運営状況を「現場で確認」することにとどまる見通しだ。
安全性の検討の核心は汚染水の試料採取と分析だが、韓国政府には試料採取の計画がないためだ。日本側の立場も変わらない。日本外務省は前日発表した報道資料で、韓国政府の視察団の派遣について、「多核種除去設備（ALPS）処理水の現状に関する韓国政府向け説明会」だと説明した。
視察団派遣が原発汚染水の安全性に対する評価・検証のための性格ではなく、事実上見学に近いという趣旨だ。
西村康稔経済産業相も9日、閣議後の定例会見で、韓国視察団の目的について「あくまで韓国側の理解を深めてもらうための対応で、処理水（汚染水）の安全性について評価や確認を行うものではない」と述べた。
視察団が訪問の結果を基に検証結果を導き出しても拘束力がないという点も限界だ。
パク次長は「主権国家がある行為をするのにあたって、それ自体を他の国家が決めるシステムはない」と述べた。
《後略》
シン・ヒョンチョル記者、東京/キム・ソヨン特派員
https://www.hani.co.kr/arti/politics/diplomacy/1091591.html
韓国語原文入力：2023-05-13 02:30
訳H.J全文はソース元でご覧ください
ハンギョレ｜登録:2023-05-13 06:07 修正:2023-05-13 07:18
https://japan.hani.co.kr/arti/politics/46725.html
https://img.hani.co.kr/imgdb/japan/news/resize/2023/0513/168392560747_20230513.JPG※関連スレ
【処理水】 福島原発視察団巡り韓日が１２時間協議 訪日４日間で合意＝追加協議へ [5/13] [仮面ウニダー★]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1683953796/【ハンギョレ】 韓国与党「『汚染水』でなく『汚染処理水』と書くべき」…批判広がる [5/12] [仮面ウニダー★]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1683842052/【ハンギョレ新聞】日本「韓国の福島視察、安全性を確認するものではない」…韓国が介入する事案ではないという趣旨 [5/10] [昆虫図鑑★]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1683675156/ -
汚染水飲んでみろやジャップ
-
そら日本から技術を学ぶ場だからなぁ お前のとこの方がハンパなくヤベえんだからはよ改善させろや
-
そりゃIAEAに韓国人の汚物水を塗り付けるような行為だもんな
韓国だって加盟してるんだろ？
韓国への対応が厳しくなるんじゃねーの -
なんで日本が韓国みたいな地球上で一番信用できない国に何かの権限を与えなきゃいかんの
絶対にあり得ないわ -
IAEAの見解に逆らえるわけないじゃん
-
なら来年韓国近辺の海水で放射能汚染検知されたらどうするのか？？
そういう話になる！！ -
韓国にはなんの権利もないのだから見学で十分だろ
-
転落も何も最初からそれしかやることねーだろ低俗シャーマニズム集落w
そうでなければおまエラはお下劣反日パフォーマーしか他に道は無いんだが -
見学しただけで兄さんが許してくれるとでも思ってるのか？ネトウヨｗｗ
-
>>12
関係ない。
アホが何を言っても、何を言わなくても、日本の放水計画実行に何らの影響もない。 -
>>12
同族同士でケツ舐め合ってろよ短小ホモw -
>>12
書いただけで勝利した気分にしてくれる魔法の言葉「 ネトウヨ 」 -
視察ってそういう事だろ
調査するわけじゃない -
>「見学団」に転落する恐れも
ここでは観光団までは予想されてるよな -
日本はIAEAと米国の了解を取ってる。
それに逆らえる国はない。 -
見学団や観光団ならまだマシかも。
窃盗団や強盗団になるかも。('A`)
-
お弁当の犬連れてきて、温泉三昧かなー？
-
岸田と尹で裏合意できてるだろ
日本が見学団を受け入れる代わりに韓国が「科学的には問題なかったです」って言うシナリオ -
>>22
IAEAの承認出てるのに裏も無いでしょ -
>>22
そのシナリオは普通に韓国が裏切って意味の無いものになる
いっつもそうじゃん -
>>22
そもそも世界一の反日国の韓国相手に
わざわざ視察させる時点で論外。岸田は軍艦島の件もわざとやっただろ
-
みすぼらしい会議室で
ホワイトボードに「○○説明会」とコピー用紙が貼られる未来が見えた -
じゃあネトウヨ飲めよおらあー
やめてよううわああごくっ
げぼーぴええん
くすくすw -
IAEA、米国「福一原発処理水に対する正当な抗議の理由とは？」
南鮮「韓国に対する愛は無いのか！良心は無いのか！！」 -
これ以上韓国の愚民に文句を言わせないためのパフォーマンスだろうな
-
視察団ができることは見学だけってもしかして知らなかったんですか
-
こないだも来てなかったっけ？
何度来るんだよ -
いつのまにやら、
世界一の反日国が視察して関与することに。自民党、岸田のせい。
-
最初から見学団という話ですが、まさか勘違いしてたのか
-
観光団だろw
-
日本国民に注意して置く！！
放し飼いの鶏は直ぐに見えない処に隠せ！！ -
ついでに鶏とかも盗んでいきそう
コメント