-
科学分野では「男性・女性・母・父」に代わる用語を使うべきだと提案する研究者グループ
https://karapaia.com/archives/52320301.htmlアメリカとカナダの研究グループが、科学分野において、「男性」と「女性」、「母」と「父」などの代わる用語を探すべきだと提案している。
例えば男性は「精子生産者（perm-producing）」、女性なら「卵子生産者（egg-producing）」に言い換えたほうが望ましいとと語るのは、「生態・進化生物学言語プロジェクト（Ecology and Evolutionary Biology Language Project）」の研究者たちだ。
父親と母親の場合なら、科学分野では「親」、「卵子提供者」、「精子提供者」と表示されるべきという。
（後略）
-
こういう下らない事ばかり書いてる学者は追放しとけ
-
卵子の英訳がそのままずばりeggであることに驚愕したわ
硬い殻があるのがeggでほ乳類の卵子なんかは別の単語が当てられてるとばっかり思ってた -
こういうことを言ってる暇があったら
円周率を直径と円周ではなく
半径と円周の比にする活動をしろよ。 -
>>4
360度=2πというのはそのせいなのだろうな
面倒くさい -
空母だって向こうは母なんて字は使わずに単純に運搬だもんな
-
>>5
しかしながら船はもともと女だろ -
>>5
スカイマザーか… マザーシップとかいえば… -
人魚姫もおっさんになるのか
-
一人称は大丈夫なのに
二人称三人称どころか動詞すら男女分けるってなんだろ -
知らんアメリカ人でもメールで"Dear Mr.…"て書いてくるしな
そこ性別要るかと思う -
>>11
日本語の"さん"が男女関係なく、身分関係なく使える表現だということで"san"として使われ始めてるみたいね -
>>13
それでいったらcomradeつけたら解決する共産主義者は便利だな
つか、市民〇〇みたいにすりゃいいのか？それぞれの生得の特質差を公式には認めない的なのって、結局指導部←→人民のシンプルさにもってきたい共産主義とか国家社会主義的な発想なんかね
-
perm-producingなのに性交渉の時はegg-producingの役割をしている日本第一痘の痘首桜井マコ痘さんはどう表現すればいいの？
-
バカみたい
-
男性名詞とか女性名詞なんてもんを作ってる過去もシュールやね…いったいどの辺で欧米はギブするんやろか
-
フランス語勉強し始めた
男性名詞女性名詞とか
訳解らんし速攻やめた
やっぱり英語の方が勉強簡単 -
>>16
昔は英語も同じように全てに性別付けられてたけどシェークスピアの時代に簡単に使いやすいように整理されたって聞いたけど -
>>16
コレについて差別差別言ってるのかね？ -
フランスでトランスジェンダーの人どうやって呼んでるんだ
-
he or sheとか面倒くさいことやっているなとは思う
-
馬鹿なこと考えてないで働け
-
逆に一人称のバリエーションが少ないな
-
>>1
そっか？
俺、僕、儂、私、わたし、あたし
全て "I" になるけど -
>>26
フランス語の
「絵画」peinture は女性名詞、「芸術」art は男性名詞
「月」lune が女性名詞で「太陽」soleil は男性名詞
みたいなやつの話 -
まあ日本語は会話レベルで男女区別してるんだけどね
-
>>30
でも最近は女でも女言葉あまりつかわない -
欧米だと男の娘みたいなのはトランスジェンダーとして治療させられるみたいね
男女の区別って外国語だと徹底してるよね
ニュー速
コメント