- 1 : 2023/01/04(水) 09:11:59.46 ID:xVO06As10
-
海外「日本は他のアジアとは違う」 なぜ日本だけが『旧正月』をお祝いしないのか議論に
https://www.quora.com/Why-did-Japan-abandon-the-lunar-calendar - 2 : 2023/01/04(水) 09:12:11.72 ID:xVO06As10
-
各暦の年始めであり、新年や1年の無病息災を祝う行事である正月。
日本や欧米諸国など多くの国の新年は新暦に基づいていますが、
中国、朝鮮半島、ベトナム、華僑が多い地域などでは、
新暦の正月よりも旧正月の方が重視されています。
なお旧暦の1月1日は通常、雨水(2月19日頃)の直前の朔日で、
1月21日ごろから2月20日ごろまでを毎年移動します。日本もかつては月の満ち欠けを基準にした、
太陰暦に準じて正月が決められていたわけですが、
翻訳元のQUORAでは、それではなぜ(東)アジアで日本のみ、
現在では旧正月がお祝いされていないのかが論じ合われています。各投稿には様々な意見が寄せられていました。
その一部をご紹介しますのでごらんください。 - 3 : 2023/01/04(水) 09:12:29.87 ID:UPqkKAgz0
-
天皇陛下が暦を決めたから
- 4 : 2023/01/04(水) 09:12:47.60 ID:WPKpypVp0
-
日本は欧米列強側だからな
- 5 : 2023/01/04(水) 09:13:12.22 ID:7TCgLlDW0
-
新暦で暮らしているから
- 6 : 2023/01/04(水) 09:14:12.82 ID:M8ASmhOk0
-
脱亜したからな
- 7 : 2023/01/04(水) 09:14:44.53 ID:xVO06As10
-
■ 100年以上も太陽暦を使ってるんだから。
日本ではもう現状の形が完全に定着してるんだよ。 +2■ 明治維新後の日本は欧米列強との同盟関係を構築して、
帝国主義に備えるために完全に西洋化を図ったから。 +12■ だって英語では「CHINESE new year」だもん……。
あくまでも中国の文化であって、
日本は外国の文化である旧正月を捨てられる。
だけど中国系の人たちに同じ事は出来ない。 +4■ 簡単に言うと政府が祝日にしてないから。
他のアジアの国では古くからの伝統と相まって、
「旧正月」の方が「正月」より重要なんだ。
一方で日本は脱亜入欧を進めていた。
1910年に旧暦が廃止されると、
日常生活から旧暦の影響は消えた。 +12■ 20世紀の日本はアジア諸国の一員ではなく、
ヨーロッパの「文明国」を目指してたからなぁ。
もし列島ごと引っ越し出来たなら日本人は欧州に移動して、
2度と戻ってくる事はなかったはず。 +3■ 東アジアの国々は旧暦を基準にしてたけど、
日本の場合は新年を太陽暦に合わせたからだよ。
だから中国や朝鮮半島では今でも旧正月がメイン。 +8■ 日本ではもう旧暦は使われていない。
地方の高齢者の中には占いに使う人もいるらしいけど、
今となってはそれもごく少数なんじゃないかね。
ただ沖縄でも旧正月がお祝いされるし、
一部の人たちにとっては今でも伝統的な祝日と言える。 +28■ なぜなら他にイベント毎が盛りだくさんの時期だから。
そして同時期の他の祝賀行事に対抗出来るほどの面白味が、
はっきり言って旧正月にはない。 +4■ 実は中国版の暦も王朝によって異なるんだよね。
最新版は1978年に中国時間に基づいて計算されたんだ。
そして古代日本では元嘉暦が使われてもいた。 +3 - 8 : 2023/01/04(水) 09:14:58.98 ID:g7ja1M4o0
-
中国じゃないから
- 9 : 2023/01/04(水) 09:15:17.53 ID:hkWuKCF80
-
敗戦戦犯国だからや
- 10 : 2023/01/04(水) 09:15:27.76 ID:s0OWAZnD0
-
名誉白人やし
- 11 : 2023/01/04(水) 09:15:28.58 ID:UPqkKAgz0
-
他のアジアでも西暦使ってない所あるのに
何で西暦使ってるのか良く判らん
中国共産党が建国した1949年を元年にして
毛歴74年じゃないのか不思議 - 33 : 2023/01/04(水) 09:25:22.23 ID:WSC9ABXK0
-
>>11
毛歴にすると40年目頃には薄くなって60年目くらいにはきれいに無くなってしまうから - 12 : 2023/01/04(水) 09:15:35.51 ID:jS1mh2JQ0
-
実際新暦だと季節感がズレてるよなあ
- 13 : 2023/01/04(水) 09:15:37.28 ID:cO+FYKBY0
-
クリスマスと恵方巻とかイベント多すぎやろ(´・ω・)
- 14 : 2023/01/04(水) 09:17:15.64 ID:90W+dUH00
-
万世一系、日出るところの国だか
- 15 : 2023/01/04(水) 09:17:24.06 ID:UPqkKAgz0
-
旧正月あるのに暦は西暦って方こそ訳が判らん
- 18 : 2023/01/04(水) 09:18:21.53 ID:jVdFCUic0
-
>>15
たしかに - 16 : 2023/01/04(水) 09:17:34.38 ID:IOZrgMom0
-
他所は他所
- 17 : 2023/01/04(水) 09:17:53.26 ID:JoUU+tz70
-
代わりに恵方巻が
- 19 : 2023/01/04(水) 09:18:30.08 ID:i/ja0mD+0
-
1月だと他に成人式もあるしな
- 20 : 2023/01/04(水) 09:18:41.32 ID:3U/4sbyp0
-
明治政府が欧米列強に合わせて西暦にしてから何年たったと・・・
- 21 : 2023/01/04(水) 09:18:51.16 ID:9O3Fhke00
-
両方祝おう
正月は何度あってもめでたいし楽しい - 22 : 2023/01/04(水) 09:19:01.90 ID:aa/+11YX0
-
沖縄は旧正月が本番
- 24 : 2023/01/04(水) 09:20:48.07 ID:QAu9XknF0
-
いつまで経っても賄賂と腐敗と堕落にまみれて食い荒らされる一方のアジアというか中華文化圏横目にしてりゃ
そんなやつらとなかよしこよししてたら次に西欧に食われるのは自分だもんなあの時代にその危機感をしっかり持てて国の形を変えられたのは実際すごいことだよな
- 25 : 2023/01/04(水) 09:20:49.02 ID:f5M5T7v10
-
日本は正月を祝うと言うか新年を祝ってるだろ
- 26 : 2023/01/04(水) 09:21:01.93 ID:4eAB9Gz40
-
そもそも正月って祝うほどの要素あるか?
太陽を公転している地球が特定の位置にある状態を正月と定義しただけで46億回くらい繰り返してるじゃん - 27 : 2023/01/04(水) 09:21:25.36 ID:CfWJJWje0
-
旧正月がいつかも知られなくなっているからな祝いようがないw
- 28 : 2023/01/04(水) 09:21:27.27 ID:EOtnBtAJ0
-
もし列島ごと引っ越し出来たら~
この人よくわかってるな
- 30 : 2023/01/04(水) 09:21:50.46 ID:KvGyvkVy0
-
受験シーズンだしなぁ。
- 31 : 2023/01/04(水) 09:23:44.24 ID:utn6hkm20
-
日本は実質、白人だからな。
- 32 : 2023/01/04(水) 09:23:44.55 ID:FewQd6QB0
-
いちいち日本のことを気にしなくていいから・・
- 34 : 2023/01/04(水) 09:25:36.27 ID:YfyI5NeY0
-
中華の影響をわりと早くに距離をとった民族だから
- 35 : 2023/01/04(水) 09:26:30.91 ID:aYDmZneC0
-
定義がガバガバな「アジア」をなぜ気にするんだい?
- 36 : 2023/01/04(水) 09:26:50.69 ID:IqmhnJrY0
-
ネパール、スリランカのお正月(新年祭)は4月13日14日
インドのお正月(新年祭)は10月~11月
中国の旧正月よりこれらがメインだとは思うんですけど、チャイニーズニューイヤーがアジアの基本ってそうなの?
- 37 : 2023/01/04(水) 09:27:44.51 ID:BUC3pkYK0
-
西暦の正月を祝うことにしたからだろ
- 38 : 2023/01/04(水) 09:27:45.15 ID:+InEcIRL0
-
一応建国記念の日は旧正月相当だよね
ズレてるけど - 39 : 2023/01/04(水) 09:28:01.25 ID:JfopaHOZ0
-
何で祝うの?
- 40 : 2023/01/04(水) 09:28:24.09 ID:HUS23fDq0
-
節分してやん
- 41 : 2023/01/04(水) 09:29:54.74 ID:LJEY3wBZ0
-
>>1
なら全部旧暦で通せよ
まだ2022年だよな - 42 : 2023/01/04(水) 09:29:55.74 ID:4ivTND1w0
-
正月祝ってるのにまた祝うの馬鹿じゃね
- 43 : 2023/01/04(水) 09:30:02.75 ID:ExPPylqi0
-
タイなんて西暦の1月1日と春節とソンクラーンの3回正月あるやん
国や地域によって違って当たり前なんだよ
どこそこの国が自分らと同じ祝日を祝ってないとか言うのはバカの極み - 44 : 2023/01/04(水) 09:30:26.67 ID:E7tTdzAq0
-
テトとかソンクランとかいちいちやってらんない
- 45 : 2023/01/04(水) 09:30:38.24 ID:QNLQwQs20
-
七夕とか一部は旧暦でやってたりする所もあるな
- 46 : 2023/01/04(水) 09:30:48.28 ID:s61eQPhe0
-
新春って言われてもまだ冬なんだが
- 47 : 2023/01/04(水) 09:31:13.23 ID:1TzSGVwP0
-
太陰暦は太陽が眩しくて観測出来ないから普及した暦
日本は早目から観測可能だったんよ
コメント