氷水、おにぎりレンチンなし、10時チェックアウト……受け入れがたい日本のルールが中国ネットで反響＝「たぶん中国人だけ」

中国のSNS・小紅書（RED）に10日、「日本人のどのルールが（中国人）観光客にとって受け入れがたいか？」との投稿があり、反響を呼んでいる。

投稿者は、日本の受け入れがたいルールの例として、1．ほとんどの飲食店で氷水を出されること（中国では一般に体を冷やす冷たい飲み物は敬遠される）、2．一部のコンビニではおにぎりを（電子レンジで）温めてもらえないこと、3．朝10時にはホテルをチェックアウトしないといけないこと、4．一部の観光地は閉門の30分前にチケットの販売を終了してしまい、1分遅れただけでも売ってくれないこと、の4つの選択肢を挙げている。

この投稿には400件以上のコメントが付くなど注目を集めており、ネットユーザーからは選択肢について「氷水が受け入れられないのはたぶん中国人だけ」「私は氷水の方が良いけど、中国国内ではまず出てこない」「1～3は大丈夫。冷たい水はむしろ好き。おにぎりも冷たいまま食べるのに慣れてる」「おにぎりを温めたらのりがふにゃふにゃになっちゃうじゃん」「午前10時のチェックアウトは確かに不便だよな」「私が泊まるホテルは11時のことが多いけどね」「12時まで寝ていたい」「4だけど、入ったとしても30分じゃ大して見学できないじゃん（笑）」「私が行ったところは午後4時に閉館で、3時45分にはチケット販売終了だった（泣）。おにぎりは、温める意味が分からない」といった声が上がった。

それ以外にも、「ごみ箱がないこと。本当に面倒くさい」「食べ歩きができないことだな」「食べ歩きできないのはいいとして、コンビニの中でも食べさせてくれないのはひどくない？」「椅子がないコンビニでは、お湯を提供してくれるのに店内で食べてはいけなくて、外で食べていると日本人に白い目で見られる」「一部の飲食店ではドリンクオーダーが必須なこと」「スイーツ店で1人必ず1品注文しないといけなかった」「飲食店で1つの料理を複数人でシェアできないのが納得できない」「食べ物がしょっぱすぎる」といった意見も出た。

また、「電車内で電話に出ちゃいけないこと。緊急の用事だったらどうするの？」「チェックアウトが早いことよりも、午後3時を過ぎないとチェックインできないことの方が嫌なんだけど」「5日間連泊だったのに1日分のアメニティーしかもらえなかった。5日分の宿泊料金を払ってるんだからくれるべきじゃない？」「朝食が貧相で量も少ないこと。夫は1人で2人分食べた」「タトゥーがあると温泉に入れないこと」「女性がすっぴんで出掛けると奇異な目で見られること」「店が閉まるのが早すぎること」といったポイントも挙げられた。

一方で、「郷に入っては郷に従えができないなら、海外に出かけない方が良い。自分が快適なところにとどまっていればいいだろう」「私が旅行で一番大事にするのは郷に入っては郷に従え。自分の国の習慣でもって他国を批評するのは絶対にしてはいけないこと。それに、やってみれば案外なじめるものだ」といった意見も見られた。（翻訳・編集/北田）

Record China 2025年6月15日(日) 12時0分
https://www.recordchina.co.jp/b954657-s25-c30-d0052.html