東北弁!意味が難しい「東北の方言」ランキングTOP10 第1位 ジャンボ(髪の毛)/青森(582票)

サムネイル
1 : 2024/01/09(火) 16:43:22.55 ID:Tq1ozQmO0

今回はウェブアンケートにて総勢10,722名に調査した<東北弁!意味が難しい「東北の方言」ランキング>を発表します。
東北地方(青森県、岩手県、宮城県、秋田県、山形県、福島県)の方言から「意味が難しい」と感じる方言をランキング形式で紹介します。

第1位:ジャンボ(髪の毛)/青森(582票)
「じゃんぼかってくる」と聞いたら「宝くじでも買いに行くのかな?」と思いますよね。しかし青森、中でも津軽地方では「ジャンボ刈る」は
「散髪をする」こと。方言で「髪の毛」のことを「ジャンボ」と言います。ちなみに明治時代に流行した「散切り頭(※ちょんまげを
切り落とした髪型)」をさらに坊主にした「散切り坊主(ザンギリボウズ)」から変化した言葉なので、女性の髪の毛には使わないそうです!

第2位:ガイロガイロ、けもけも(よくかき混ぜるときの擬音)/山形(475票)
「ガイロガイロして食べて」や「けもけもして飲んで」と言われたら、どうすればいいか分かりますか?正解は「よくかき混ぜる」。
よくかき混ぜるときの擬音を、山形では「ガイロガイロ」や「けもけも」と言います。方言を知らないと呪文のような響きに感じますね。
鍋をかき混ぜながら「ガイロガイロ」や「けもけも」と言うとよく混ざるような気がするかも?!

第3位:け(食べて)/東北全般(439票)
「食べて」を意味する、東北全般で使われている方言「け」。「食べます」と返事をするときは同じく1文字で「く」と言います。
1文字同士だけで会話が成り立つなんてすごいですよね。ちなみに青森県の津軽地方だと「け」には「おかゆ」「かゆい」「ください」など、
さらにたくさんの意味があります!

4位からぽねやみ(怠け者)/青森 (436票)
5位あどはだり(おかわり、アンコール)/青森 (366票)
6位ぶじょほ(申し訳ない)/秋田 (364票)
7位きゃっぱりした(靴の中に水が入って濡れた)/岩手 (347票)
8位あべ(行きましょう、行きなさい、来なさい)/岩手 (337票)
9位けやぐ(友達)/青森 (332票)
10位かすかだる(生意気を言う)/福島 (301票)

https://rankingoo.net/articles/local/03618a

2 : 2024/01/09(火) 16:44:44.99 ID:0hPpLSCs0
はい
3 : 2024/01/09(火) 16:45:30.25 ID:hp5yviTm0
ジャンボかった?
4 : 2024/01/09(火) 16:46:02.10 ID:mkwUbkxu0
全部意味分からなくてワロタ🤣
5 : 2024/01/09(火) 16:46:08.27 ID:t1RV94AE0
おめジャンボどこさやっただ?
ジャンボなくなっとんど???
11 : 2024/01/09(火) 16:51:16.64 ID:w1m/MB2v0
>>5
かすかだるな!
ガキにはわかんねえんだ!
6 : 2024/01/09(火) 16:47:26.51 ID:07fWeBb70
>きゃっぱりした
秋田だとかっぽりなんだけど崩れすぎだろ
7 : 2024/01/09(火) 16:47:27.77 ID:Jwbsb9rU0
いずい
8 : 2024/01/09(火) 16:47:46.66 ID:7gNyTql80
>>1
「あべ」は岩手だけじゃなく、ほぼ全域で使うな
9 : 2024/01/09(火) 16:48:12.20 ID:n4rRxfcL0
「け」は伊那かっぺいが説明していたのでわかる
「か」とか「く」とかも
10 : 2024/01/09(火) 16:50:53.25 ID:KjLfk9Fl0
どこの田舎だよ
12 : 2024/01/09(火) 16:53:01.48 ID:ZIZh/tS+0
ジャケツ屋のかっちゃ(洋品店の奥さん)
13 : 2024/01/09(火) 16:53:18.14 ID:ctije0d70
からぽねやみ
かばねやみって言うな
14 : 2024/01/09(火) 16:53:18.80 ID:/pTKRAve0
しゃっけぇ(冷たい)
15 : 2024/01/09(火) 16:53:23.52 ID:RLTKzNwp0
うしころんどさゲンダガついでらじゃ
このほんつけなし
16 : 2024/01/09(火) 16:53:57.24 ID:XjI+pMKw0
べっちょは?べっちょ
17 : 2024/01/09(火) 16:58:56.50 ID:ZIZh/tS+0
まんじゅふかしはモロ「マ●コふかし」
冷え性の女性が子に恵まれるようにと温泉熱に板ひいて座るやつ
旅番組だとおしりあたためるとかごまかしてる
18 : 2024/01/09(火) 16:59:20.52 ID:Wpe68rRW0
房州弁だとフェリーは「ヘリ」
19 : 2024/01/09(火) 16:59:26.49 ID:qwMXR+n10
ガイロガイロナンテツカワナイぞ

やばつい
は使う

20 : 2024/01/09(火) 16:59:40.28 ID:Q5TeOVMO0
ジャーボは葬式
41 : 2024/01/09(火) 17:21:56.23 ID:++vjjT2v0
>>20
ナカーマ
@千葉
22 : 2024/01/09(火) 17:00:13.30 ID:6unuMPq00
べっちょこちょしてえ
23 : 2024/01/09(火) 17:05:00.03 ID:bw6xkNsV0
青森の女騎士「くっ殺してけろ・・・!」→「わのどんずさでっけぇはどつっこんでけろ!」 なぜなのか
24 : 2024/01/09(火) 17:05:00.64 ID:FBB5hU1+0
かちゃくちゃね
25 : 2024/01/09(火) 17:05:52.53 ID:FBB5hU1+0
たふらんけ
26 : 2024/01/09(火) 17:09:12.61 ID:LudqRKEo0
「はど」はチ●コ
「けぺこ」はマ●コ
27 : 2024/01/09(火) 17:09:14.90 ID:Sr/6Hb460
青森民だが聞いたことが無い
28 : 2024/01/09(火) 17:10:39.98 ID:dwomCgyI0
ホジナシ カマケシ わっぱが商会
だじゃぐ ごしゃぐ びっき ばっけ
29 : 2024/01/09(火) 17:11:36.13 ID:z6Z9miih0
ジャンボにまかせろ~♪
30 : 2024/01/09(火) 17:12:55.76 ID:37jL8nmk0
北関東では
ジャンボ、ジャアボは葬式の意味
31 : 2024/01/09(火) 17:13:12.84 ID:CmuYKK8v0
にゃー
32 : 2024/01/09(火) 17:14:10.29 ID:dMafeCW80
ジャンボ機にも髪の毛はあるというのにお前らときたら
33 : 2024/01/09(火) 17:14:26.31 ID:UmWwVE640
なお新潟弁
うんこ→あっぱ
ま●こ→まんじょ
ち●こ→ちょんぼ
ケツの穴→しなな
バカ→もうぐれ
34 : 2024/01/09(火) 17:15:10.91 ID:yq2t3Xdh0
熊谷正寿 糞電波56すぞ
35 : 2024/01/09(火) 17:16:54.89 ID:dwomCgyI0
ち●こは「がも」ですね
36 : 2024/01/09(火) 17:17:04.08 ID:CmuYKK8v0
んだが
んだすが
んだすべが
37 : 2024/01/09(火) 17:20:02.62 ID:DW15pmqd0
さすけね
38 : 2024/01/09(火) 17:20:25.86 ID:51Nxw0qb0
ごんぼ掘る
39 : 2024/01/09(火) 17:20:48.06 ID:CmuYKK8v0
あぐだいる
40 : 2024/01/09(火) 17:21:41.46 ID:7ck9y85r0
東北民だが全部知らん
どこのカッペだよ
42 : 2024/01/09(火) 17:22:04.22 ID:DW15pmqd0



コメント

タイトルとURLをコピーしました