日本に遊びに行った時、水道水を直接飲んでもいいの？―海外情報サイト

1 : 2023/05/20(土) 18:49:27.61 ID:fx9rmZxi: 台湾や香港向け情報サイト「Japaholic」が17日、「なぜ日本の水は直接飲めるのか？日本に遊びに行った時に水道水を直接飲めるのか？」との文章を掲載した。

日本では水道水を直接飲むことができるが、中華圏では一度沸かしてから飲むのが一般的だ。
同文章は、日本の水道水が直接飲める理由について「水道法で定められた厳しい水質基準があるためで、長期間飲用しても健康を害することがないようになっている」と説明。
水道局の職員が日々水質をチェックしているため、日本滞在中に水道水をそのまま飲んでも何ら問題ないとしている。

また、世界的に見ても水道水を直接飲むことができる国は少ないとする一方で、日本人でも水道水を飲まないという人がいると指摘。
水質自体は安全だが、天候や配管の状況によって感じ方が違ったり、消毒に用いられる「カルキ（次亜塩素酸カルシウム）」のにおいに敏感な人がいたり、蛇口の先端部分が不衛生という理由で抵抗がある人もいるとした。

《中略》

文章は、旅行で日本を訪れた際に水道水をそのまま飲んでも大丈夫かという疑問について「日本の水道管理システムは安全性を確保しているため心配する必要はない。水道水を直接飲むことは環境に優しいだけでなく、ペットボトルの水を買うお金を節約することもできる」と回答。

「日本旅行をする際にはぜひ飲んで、日本の優れた水質管理を感じてみてはどうだろうか」と提案する一方、苦手な場合は無理して飲まないようにとも付け加えた。

（翻訳・編集/北田）

全文はソース元でご覧ください
日本に遊びに行った時、水道水を直接飲んでもいいの？―海外情報サイト
Record China ｜2023年5月20日(土) 13時0分
https://www.recordchina.co.jp/b914268-s25-c30-d0052.html
2 : 2023/05/20(土) 18:51:15.24 ID:fuKdE0v9: 韓国人「虫が入ってないのでタンパク質に欠けるのが日本の水道水」
3 : 2023/05/20(土) 18:51:45.39 ID:Lfr21GK7: 放射能にPFAS…

ヤバイからやめとけ
5 : 2023/05/20(土) 18:56:15.57 ID:y6u3Zmh8: >>3
金輪際日本の水道水は使うなよ

ゴミ
22 : 2023/05/20(土) 19:41:29.64 ID:tHeBL3AL: >>3糞キムチ
36 : 2023/05/20(土) 20:15:13.12 ID:OKLTdBNX: >>3
水道管劣化による錆とか
残留農薬もある
4 : 2023/05/20(土) 18:53:56.74 ID:px3r+zSi: 韓国人だけは飲んじゃだめ
死ぬよ
6 : 2023/05/20(土) 19:02:26.44 ID:lJQHOUBe: ホテルの水道水は飲もうと思わないな
普段は自宅の水道水飲んでるけど
7 : 2023/05/20(土) 19:05:25.35 ID:3w878Rkj: 山に近いトコはヘタなミネラルウォーターより生き生きしてておいしいよ
8 : 2023/05/20(土) 19:05:38.86 ID:Os6FiMeC: 日本の水道水には、DHMOが含まれていて、中毒性があるから飲まない方がいいよ、、、、、、
9 : 2023/05/20(土) 19:06:34.37 ID:E+h3C9l5: 田舎のいど水はうまい。都会の水道水はカルキ臭い。
10 : 2023/05/20(土) 19:08:26.38 ID:tIxXwD47: 日本はホモの国ですからホモの使った蛇口から水を飲んではいけません
11 : 2023/05/20(土) 19:17:21.79 ID:y3Bn3Ztz: ウリナラの幼虫が住めない毒水を決して飲んではいけないニダ
12 : 2023/05/20(土) 19:17:38.49 ID:gbTmp4wU: 山の中の神社では生水をそのまま蛇口から出してる所があるから、注意書きを読まないといかん。
虫入りの水を飲み慣れてるホモの朝鮮人には生水の方が旨いかも知れんが。
13 : 2023/05/20(土) 19:19:08.04 ID:UXJN1Evf: 飲んで大丈夫だけど日本人でも地方に行くと水質の違いで腹壊すことあるぞ
14 : 2023/05/20(土) 19:20:41.82 ID:dm7Kyczz: アナタの祖国みたいに蛇口からユスリカの幼虫は出て来ませんよ
15 : 2023/05/20(土) 19:23:57.74 ID:9C9jVXrH: 蛇口が不衛生って飲み方だろ、ペットボトルだって廻し飲みしたら不衛生じゃないか
16 : 2023/05/20(土) 19:24:26.52 ID:jwFiRNfY: 人間は飲んでも大丈夫だけど
人外が飲んで大丈夫な保証はできんよ
17 : 2023/05/20(土) 19:25:38.08 ID:gPpNchkw: 買え買え
18 : 2023/05/20(土) 19:29:58.43 ID:F6jHHe9A: 沸かした水とかだと夏場は腐るから注意
19 : 2023/05/20(土) 19:33:09.16 ID:U/FZlDQs: そういや、海外の冷蔵庫の製氷は一度沸かした水を入れているのかな？
20 : 2023/05/20(土) 19:36:17.60 ID:to5nodFe: 受水槽に猫やネズミの死体が…
28 : 2023/05/20(土) 19:46:39.51 ID:G2luqJu3: >>20
イオン水の話？
23 : 2023/05/20(土) 19:42:31.42 ID:vJ1zzZ+J: メーターの所までは安全
その先は自己責任
26 : 2023/05/20(土) 19:43:35.08 ID:oKnRZcN6: 日本では水道水が飲めて当たり前なんで、最初タイトルの意味が判らなかった。

いや、知識としては海外の水道水は飲めない事が多いと知ってはいるのだが、つい忘れてしまう。
27 : 2023/05/20(土) 19:45:47.93 ID:Y8zxTq8y: ウン小杉のタワマンでも水道から直接飲んでも大丈夫？
37 : 2023/05/20(土) 20:16:19.44 ID:OKLTdBNX: >>27
集合住宅の貯水タンクはヤバいところもあるとは言われてる
29 : 2023/05/20(土) 19:47:39.24 ID:yf1DC0dm: うちは田舎で近くの山の湧き水だからめっちゃ美味いけど都会に行くと腹こわず
慣れないトコの水は生で飲まないほうがいいよ
30 : 2023/05/20(土) 19:57:37.86 ID:61xRDqU4: おいしくはないよ
31 : 2023/05/20(土) 20:06:11.55 ID:LJQ6pjiV: 日本すげぇーを体感すればいい
33 : 2023/05/20(土) 20:09:29.86 ID:uinYp6VO: 日本の水道水の中には
お茶やだし汁が出る所もある。
気を付けろ！
40 : 2023/05/20(土) 20:32:11.69 ID:G2luqJu3: >>33
ポンジュースを忘れるな
35 : 2023/05/20(土) 20:13:41.35 ID:ROgd+16J: 水道水にフィルター付けてるけど、フィルター交換サボるとフィルターが薬品臭くなる
だからキレイな水を飲みたいならフィルターは必須
薬品が体にとって害かどうかはわからない
極低濃度のホルマリン飲んで細胞に浸透したら不老不死になるかもしれんし
38 : 2023/05/20(土) 20:18:01.06 ID:NQfDeJjI: 本管直結の水道水は飲んでもいいけど、受水槽の水は止めたほうがいいね
以前新宿の松屋に行ったら、そこの水がメチャクチャ不味かった
39 : 2023/05/20(土) 20:30:09.50 ID:CDSOZv84: 逆に思うんだけど水が普通に飲めない国がおかしいと思わないか？努力とかじゃなく普通に飲めるようにするのが地球人としての役割
41 : 2023/05/20(土) 20:32:51.25 ID:3w878Rkj: 地下水とか上流の水を使っている自治体が当たり
日本の水道は一律じゃないよ
ビルの無いところで飲んで欲しい