-
【NEWSIS】中国のネットユーザーらが、韓国映画『破墓』の登場人物の顔に漢字の入れ墨が入っていることを「こっけいだ」などと冷笑したのに続き、尹錫悦（ユン・ソンニョル）大統領と朴正煕（パク・チョンヒ）元大統領の顔に漢字を合成した写真を投稿した。
▲尹錫悦大統領と朴正煕元大統領の顔に漢字、中国ネット民が投稿した合成写真
中国のあるネットユーザーは7日、自身のX（旧ツイッター）に「中国では顔に文字を書いたり入れ墨を入れたりするのは非常に侮辱的かつ屈辱的な行為」だとして「韓国人が顔に知らない漢字を書くというのが非常にこっけいだ。韓国ではカッコいいとされる文字だが、中国語に翻訳されるとこっけいになる」と投稿した。
中国人たちが指摘しているのは、俳優たちが映画で火を避けるために顔と全身に「お経」の入れ墨を入れた場面だ。
この投稿は拡散され、640万回のアクセス数を記録している。
波紋が拡大すると、投稿者の中国人ネットユーザーは「ようやく顔に漢字を書き入れることがカッコ良くて流行に見合った行動だということが分かった」と皮肉を込めて書き込み、今度は尹大統領と朴正煕元大統領の顔に漢字を合成した写真を投稿した。
これに先立ち誠信女子大のソ・ギョンドク教授は、中国のネットユーザーらが『破墓』をバカにしたことについて「（そんなことを言う前に）違法視聴をやめろ」と批判していた。
さらに「Kコンテンツ（韓国のコンテンツ）についてあれこれ言うのではなく、他国の文化に対する『尊重』をまず学んでほしい」と苦言を呈した。
映画『破墓』は韓国で観客動員840万人を突破。海外では先月モンゴルとインドネシアで公開されたのに続き、オーストラリアやニュージーランドなど133カ国への販売・公開も確定している。
パク・ウンヨン記者
NEWSIS／朝鮮日報日本語版 2024/03/15 11:25
https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2024/03/15/2024031580026.html※関連スレ
【徐教授】「他国文化への尊重を学べ」日本人声優も出演の大ヒット映画「破墓」を不法視聴し嘲笑した中国人を一喝 [3/14] [ばーど★]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1710383442/ -
額に肉じゃないやり直し
-
>>2
俺のレスがあるわｗ -
センスないなー
-
合成ですらない
雑すぎ -
めちゃくちゃ馬鹿にされてるなｗ
-
一文字が正しい作法だと思うんだ(´・ω・｀)
-
馬鹿すぎる
-
顔に入れ墨は犯罪者の証だよね
-
例のキチ教授もファビってて笑った
-
画像を開いてがっかりした(´・ω・｀)
-
「三姓家奴」ーー三国志演義で呂布に対する罵り。 「3つの家の奴隷」と訳されたりする日本において、あまりピンとこないかもしれないけど、中国では見た瞬間、誰もか極めて屈辱かつ軽蔑的な称号だと体感的に分かる。
良かったなぁ朴正煕
呂布扱いされたぞ -
中国人や日本人は古代大韓の韓国人が発明した韓字を使うなよ
韓国人がいなければ文字すら持てない野蛮な猿のままだった中国人や日本人は韓国人から韓字を盗んだのにな
-
＞中国のネットユーザーらが『破墓』をバカにしたことについて「（そんなことを言う前に）違法視聴をやめろ」と批判していた。
カネを払って視聴する価値もないということでしょう
-
>>14
オレはお前らが言うな！と思うw -
ラーメンマンの時そんな事言ってた？
-
"ゆでたまご"すげえ(´・ω・｀)
-
>「中国では顔に文字を書いたり入れ墨を入れたりするのは非常に侮辱的かつ屈辱的な行為」
頭に下矢印書かれたアニメキャラクターいるよね？ アレは大丈夫なの？
-
教科書問題か
-
パクエリと文ちゃんを外すあたり、北朝鮮系の仕業w
-
キンペー顔写真の右頬に「黄」、左頬に「熊」
-
中国人を見下す時に使ってみるわ顔入れ墨コラ
-
大清属国と書かれた正式な属国旗で中国に抗議してたのは韓国人らしい
-
検疫合格
張家界
屠殺場はなんだろうな？
それぞれの意味はわかるが -
違法視聴に関してはてめえ等もだろw、銀魂の背景の旭日模様に発狂してクレーム→違法視聴がバレたの知ってるぞキムチ野郎
-
江戸時代は犯罪を犯すたびに、おでこに、一 → ナ → 大 → 犬と刺青を入れられた、犬の次は死刑
-
韓国人の顔に漢字入れるなら高麗棒子にしろよ
-
他国の文化に対する尊重っておまエラが一番駄目なところやないか
-
おでこに淫虫スタンプを押してくれる国があるそうな。
-
耳なし芳一パクったの？
-
漢字の起源はウリナラ
でも読めないニダ -
対抗して「十不青年」みたいに、おちょくり返すことができないのが、
漢字を忘れた属国民族の哀しさだな -
対抗なら
「卵炒飯」かな -
やっつけにも程があるぞ 雑すぎ！
-
韓国人の想像する「かっこいい韓国人の姿ｗ」そのまんまでは？🤔
尹大統領と朴正煕元大統領の顔に漢字、中国ネット民が投稿した合成写真が話題に
東亜
コメント