小泉進次郎、中国人からも「一席話」（君の話1回聞くのは、君の話を1回聞くのと同じ）と馬鹿にされるｗ

1 : 2021/09/29(水) 18:48:06.94 ID:OXW/qvOb0: jabal
@nekojaja
小泉進次郎さんは中国で一部から「一席話」と呼ばれている。

中国の諺に「聴君一席話、如読十年書」があって、
「今回君の話を聴けたのは（有用で）十年の読書をした如く」という意味。
それが進次郎構文として「聴君一席話、如聴一席話」で「
今回君の話を聴けたのはまるで君の話を聴けたようだ」と。

https://twitter.com/nekojaja/status/1443092805421649920
2 : 2021/09/29(水) 18:48:44.70 ID:hFA6Gezi0: どんどんやってくれ！
3 : 2021/09/29(水) 18:49:50.35 ID:cyKxkiDU0: いい表現だ
4 : 2021/09/29(水) 18:50:36.18 ID:/xx69+qi0: 中国人は腹立つが鋭い事を言う。
妄想と憶測で騒ぎ立てる韓国人とは知識と教養がまるで違う。
26 : 2021/09/29(水) 18:56:45.00 ID:tQdGMgEt0: >>4
そういう層と、フンギャー！！みたいになる層は居る
韓国も、日本も割合に差はあるがそうだと思う
中国は、そういうクレバーな面と土人面と、意図的に都度都度変えて見せてくるってのはあると思うわ
5 : 2021/09/29(水) 18:50:36.83 ID:GESzDBPG0: こういうところ中国人って容赦ないよな
バカが中国まで伝わってて何より
6 : 2021/09/29(水) 18:50:37.28 ID:t3mHpjGf0: いみわからん
22 : 2021/09/29(水) 18:55:19.86 ID:cZUkS73W0: >>6
１＋１＝２というのは１＋１＝２ということなんですよ！
34 : 2021/09/29(水) 18:58:31.56 ID:t3mHpjGf0: >>22
進次郎はそう言う、ってことね
7 : 2021/09/29(水) 18:50:40.53 ID:vWTlOyyg0: 小泉なんてそんな知ってるか？
マニアックな一部を言われてもなあ

日本人でも中国要人なんて習近平くらいしか知らんだろ
8 : 2021/09/29(水) 18:50:43.09 ID:pAp0urs90: 中国人にまで話に内容が無いのがバレちゃったｗ
9 : 2021/09/29(水) 18:51:56.67 ID:THKvyzo90: 褒められたと思ってそう
10 : 2021/09/29(水) 18:52:31.44 ID:yWdFGCv60: 聴君一席話、如跳圏外地
11 : 2021/09/29(水) 18:52:56.03 ID:tjjNYQBS0: つまり
12 : 2021/09/29(水) 18:53:12.33 ID:p8Thc8T+0: 正直に言うとそのたとえが理解できない・・・俺も笑いたいのでもっと簡単なヤツを頼む
14 : 2021/09/29(水) 18:53:28.32 ID:DbL9V1Cq0: 救命阿
15 : 2021/09/29(水) 18:53:36.21 ID:Mk5UweTm0: 中国人にもバカバレしてんのかｗ
こりゃ優遇されるわ
16 : 2021/09/29(水) 18:53:38.70 ID:t1YI4VwW0: たぶん褒められてると勘違いするぞあいつならｗ
17 : 2021/09/29(水) 18:53:55.55 ID:m6AnowVQ0: 「多くを語らんね（つまらない）」ってニュアンスかな？
18 : 2021/09/29(水) 18:53:56.88 ID:Mr+1yr7V0: トートロジー小泉
19 : 2021/09/29(水) 18:54:10.89 ID:2U1SQ19R0: 実際には進次郎の話を聞くとなぜこいつは馬鹿なのかと無駄に考えて時間を奪われる恐ろしい毒を持っている
20 : 2021/09/29(水) 18:54:18.15 ID:BmrHqCJN0: つまりその中国人にも小泉の知能が憑ったと
21 : 2021/09/29(水) 18:54:22.41 ID:iJ0nLMaM0: 百聞は百聞の如し
23 : 2021/09/29(水) 18:55:23.13 ID:t1YI4VwW0: ちょっと高尚過ぎではあるな。
もっと馬鹿っぽいの考えてみろよ中国人ｗ
24 : 2021/09/29(水) 18:56:12.10 ID:1gjaCAuT0: 無能ほど褒めちぎれよ
25 : 2021/09/29(水) 18:56:34.76 ID:q2iLNeyc0: 無能のくせに親父みたいな劇場型政治がやりたいんだろうなぁってのはわかる。
馬鹿だからできてないけど。
27 : 2021/09/29(水) 18:57:16.11 ID:bb+2E7E40: 一とか随分と忖度したもんだな
百分の一席話だろwww
29 : 2021/09/29(水) 18:57:48.89 ID:yWdFGCv60: >>27
上出来よね
28 : 2021/09/29(水) 18:57:33.76 ID:KOK6hlBu0: セクシーが馬鹿な事は馬鹿でも知ってる
30 : 2021/09/29(水) 18:57:50.91 ID:huD3t+VI0: ＞今回君の話を聴けたのは（有用で）十年の読書をした如く

え～っと･･
つまり「褒め殺し」ってこと？
皮肉ってるわけね･･。
31 : 2021/09/29(水) 18:57:58.23 ID:e7jEAIj80: マイナスにならないだけ気を使ってくれてるな
32 : 2021/09/29(水) 18:58:08.42 ID:HF4H75mU0: これ知り合いの中国人に聞いたら知らんっていわれたで
33 : 2021/09/29(水) 18:58:23.99 ID:VdJVEBts0: 本来のことわざ前提の皮肉か
スレタイだけじゃなんのこっちゃと思うわ
35 : 2021/09/29(水) 18:59:25.46 ID:43Y9fM9Y0: >>1
＞今回君の話を聴けたのはまるで君の話を聴けたようだ」と。

まだまだ生ぬるいだろ
まるで意味なかった、が正解なのに
36 : 2021/09/29(水) 18:59:30.62 ID:sGRMXhHM0: 無駄に時間が過ぎてるだけだもんあんなやつ、中国人はまだ優しく言ってるほう
37 : 2021/09/29(水) 18:59:53.39 ID:1dQXYDQ70: デカい声でもう一回言うだけのやつ
バレたのかw
38 : 2021/09/29(水) 18:59:53.98 ID:SPC31k4L0: やはり昔の中国は神だな
今は世界の疫病神だが
39 : 2021/09/29(水) 19:00:31.26 ID:aILpUBhU0: セクシー語録は中国にも知れ渡ってるのか…