同じ絵を描く日本の子たち　パリに住んだ金原ひとみさんが抱く違和感

聞き手・疋田多揚2024年1月22日 7時30分

　小説家の金原ひとみさんは2012年から6年間、パリで過ごしました。テロが起き、人種や国籍がまじりあうパリで、緊張感あるドラマチックな日常を生き、自身の物語の構想も影響を受けたそうです。なぜフランスを選び、どう生きたのか。聞きました。

――渡仏したのは東日本大震災の翌年でした。

　放射能や地震そのものの怖さもありましたが、抑圧的になっていた日本社会が耐えがたかったんです。たとえば「放射能を気にしている」と言えば「風評被害になる」と言われ、避難すれば「逃げられる人はいいよね」というような誹謗（ひぼう）中傷があって、
自分の正しささえ、ぐちゃぐちゃになっているのに、人に何かを押しつけずにはいられないような社会になっていると感じました。距離を取って外側から日本を見てみたいと思ったんです。

「タブー破ってこそ芸術」　受け入れたパリ

――なぜフランスだったんでしょう。

　初めてパリに行ったときの印象がよかったんです。05年ごろ、（04年に芥川賞を受賞した）「蛇にピアス」がフランス語訳されることになって、パリに取材を受けに行ったんです。
その前に行ったローマでは「悪い人たちが出てくる小説だ」みたいなレッテルを貼られたのですが、パリでは「小説はこうじゃないと」というアグレッシブな感覚が共有されていたんです。

　中学生の頃にバタイユの「眼球譚（がんきゅうたん）」にはまり、そこから派生して、（同様にフランスの作家である）ラディゲやサドの小説を読みましたが、そうしたタブーに挑んでいく文芸が受け入れられるところという認識があったのも大きかったです。

――最初は2人のお子さんと、3人で渡仏しました。

　1歳になったばかりの次女と4歳の長女と3人で、夫が来るまで1年半くらいパリで暮らしました。最初は日本人向けの幼稚園に子どもたちを預けることにしました。

https://www.asahi.com/articles/ASS194G46RDWUHBI02Z.html

俺もフランスに渡米したい

フランスは風刺画の風刺画で逮捕までいったよな

眼球譚とかただのエ口小説だけどね

いらない報告はいちいち報告しないで良い
押し売りはいらん

誰やねんと思ったら結構知ってる（名前だけ）小説かいてる人だった蛇にピアスは映画でお世話になりました

パリ自慢ってひろゆきかよ！

頭ひろゆきかな

フランス出羽守女
ひろゆきと穴のムジナ

パリすごいはもうええて

被害妄想だな。ごく一部の人間との関わりが日本全体がそうであるかのように思い込む

＞同じ絵を描く日本の子たち

ん？ 何の話？

白人・イスラム・黒人がいがみあい、人種差別がひどく

何か不満があると放火略奪暴動、白昼堂々銀行強盗、銃撃戦

犯罪の都パリが住みやすいなら永住しろ

>>17
なんでフランスに行ったやつって出羽守化しやすいんだろうな
現実のフランスはがっかりが多くて、虚勢をはりたくなるのか

>>19
そこで人種や宗教を持ってくる感性がすげーわ
褒めてないよ

外発的なものが重要な人はほんと環境がどうのこうのって言うよね
どこにいても自分は自分っていう内発的な人は無敵だけどそんな人は他者の事なんてどうでもいいから声が小さいけど

日常的に受けてる人種差別や毎日の治安の不安とかそういうのは一切言わないんだよねｗ
笑えるｗ

原発大国のフランスでも周りに言ってみろよ

ありきたり無個性
よくある出羽守の意見やね

まあ日本人の知識人はみんなフランスに憧れてるよな
フランスを理想郷として考える人が多い
杏もひろゆきもフランス大好きだよな
フランスは文学芸術サッカー食文化多様性が世界一だと誰かが言ってたな
華の都パリの美しさに誰もが憧れる
特に女性はフランス大好きだよな

>>25
今若い女の憧れはフランスじゃなくて韓国になってる

>>29
テレビ観て喜んでる層はkpopだけど知識人や芸術家や芸能人の憧れはフランスでありパリだよ
韓流は日本のマスコミが野球みたいにごり押ししてるだけでフランスやパリは自分から文学や芸術や食に憧れるんだよ
それくらいフランスは全ての分野でレベルが高い
芸能人も移住してるのはフランスばかりじゃん

要約
ジャップはゴミカス

日本から逃げたのに帰ってくるんだな

知識人にとってはフランスは憧れになる
フランスは衣食住が世界一
美しさと芸術が融合してるから華やかだよな
だから日本の芸能人が実は一番旅行してるのがパリらしい

エ口グロ反社に憧れる少女を量産しようとしたキモい爺共の掌でコロコロ転がった馬鹿
という印象しかない

いつのまにかサッカーフランス代表
黒人だらけになってるよね
W杯の時思ったけど

そのうち律動体操が取り入れられる雰囲気らしいい

そもそも生粋の日本人じゃないでしょ？

おフランスかぶれ

えっ、マジで逃げたんや

パリに数ヶ月住んだけど思い出は食べ物と美術館だな

単純にマウント取ってる主張してるだけよな

違和感ないところでお幸せになさってください
おそらく多くの人々はあなたの違和感には興味がありませんのでインスタあたりの抜群のエコーチャンバー環境下で発信したほうが幸せになれると思いました

出だしから朝日だと予想してたら、やっぱり朝日だった
古いのよね価値観。朝日って権威付けにパリとか使うんだよ
野際陽子の時代から時が止まってる感じ

はいはい、パリはすごいでちゅねー 差別もすごいでちゅねー

パリ在住で日本に物申す？
ひろゆきみたいなことしてて草

YouTubeや現地ニュース見てたらパリなんかに憧れねーよ
思考停止したジジババだけだろ

同じ絵を描いて何が悪い
同じ絵を描いてても個性は出ている

随分ネガティブな性格なんだな
同じ絵を描くことのポジティブな面を見ようともしていない

辻仁成「朝日さん、俺を忘れてないか？」

何でキム原が日本を語るんだい

東日本大震災の翌年渡仏って、日本捨てたんやんw
そんな奴に出羽守されたくないw