卵1個の値段　韓国=60円　日本=20円

Record China 2021年8月10日(火) 6時20分

中国メディアの環球Techは9日、韓国人が物価上昇に苦しんでいるとする記事を掲載した。

記事によると、韓国の今年第2四半期（4～6月）の食料品や飲料など「食卓物価」の上昇率は経済協力開発機構（OECD）加盟国の中で3番目の高さで、10年ぶりの最高上昇率を記録した。

7月の農畜水産物価格は前年比9．6％上昇。品目別では、卵が57．0％急騰し、4年ぶりの最高上昇率を記録。スーパーでは卵15個入りで8000～9000ウォン（約770～866円）となっている。

ネギも今年上半期に156．6%急騰し、27年ぶりの最高上昇率を記録。リンゴ（54．3%）も22年ぶりの最高上昇率を記録した。国産豚バラは1年前に比べて9．9％上昇し、鶏肉の小売価格も同12．9％上昇した。

韓国のSNS上では「食品を買いに行くのが怖い。すぐに10万ウォン（約9600円）を超えてしまう」「卵15個入りで8000～9000ウォン。給料以外すべて上昇」などと嘆く声が聞かれている。（翻訳・編集/柳川）

https://www.recordchina.co.jp/b880657-s25-c30-d0192.html

年越せないなこりゃ。