ワム!「Last Christmas」公式ミュージックビデオの日本語訳付き版公開

1 : 2025/12/18(木) 21:14:03.35 ID:DsWDtHKK9

https://amass.jp/186872/
2025/12/18

ワム!(Wham!)の公式YouTubeチャンネルは、「Last Christmas」のオフィシャル・ミュージックビデオの日本語訳付き版を公開しています。

■Wham! – Last Christmas (Japanese Lyrics)

【楽曲情報】※ワム!の公式YouTubeチャンネルより

イギリスのポップ・デュオ=ワム!(Wham!)が1984年12月にリリースしたクリスマス・ソングの金字塔「ラスト・クリスマス」。
「去年のクリスマス 君に僕の心を捧げたのに / すぐ翌日に君はそれを放り出してしまった / 今年はもう涙はごめんだから / 誰か他の特別な人にあげることにするよ」
恋人に裏切られたクリスマスの悲しみを綴った切ない歌詞と、軽快でポップなサウンドが相まって、世界中で<クリスマスの大定番曲>として今なお色褪せない輝きを放ちつづける名曲です

Wham! – Last Christmas (Japanese Lyrics)
https://www.youtube.com/watch?v=ta4KAXDxsx0

レス1番の画像1
3 : 2025/12/18(木) 21:15:41.68 ID:YYPfD1la0
EXILEじゃないよな
4 : 2025/12/18(木) 21:16:25.91 ID:KX894br20
ワムはやっぱりウキウキ・ウェイク・ミー・アップだろ
5 : 2025/12/18(木) 21:16:48.28 ID:PZ2uZ3mM0
洋楽なんか歌詞の意味わからんでもノリで聞いたらええんや てか
6 : 2025/12/18(木) 21:17:24.97 ID:87a+vP7a0
ボキャブラ天国で「おぬしもワムよのう」ってのがあったな
7 : 2025/12/18(木) 21:17:42.48 ID:KNd+4dzi0
もうこの世にいないなんてなぁ
8 : 2025/12/18(木) 21:18:15.15 ID:A6O9Txb40
ラスト詐欺じゃん
閉店商法みたいなもんだな
10 : 2025/12/18(木) 21:20:03.46 ID:vcbAJHS30
歌詞の意味を知らない方が純粋に楽しめる
11 : 2025/12/18(木) 21:20:44.44 ID:12fpN0WH0
やっぱりクリスマスソングと言えばワムと山下達郎
13 : 2025/12/18(木) 21:21:55.22 ID:8NqJ1aKh0
>>11
マライアキャリーもだろ
15 : 2025/12/18(木) 21:23:53.20 ID:oWg6QS7u0
>>11>>13
クリスマスなのにフラレる歌ばかり流行ってるのなんなん?と思ってたところに
マライアの脳天気なのが来て売れた
14 : 2025/12/18(木) 21:22:49.89 ID:lnplqtwh0
ラースクリスマス
フンフンフンフフ~ン
16 : 2025/12/18(木) 21:24:21.76 ID:ypPCpFzy0
歌はうまいけどやらんでいいのになんか変なダンスをやってたような気がする
やっぱりマイケルの影響を受けてたのかな
17 : 2025/12/18(木) 21:24:51.32 ID:PeOtiMTh0
これは日本語訳を知らないままのほうが幸せだろ
英語の歌声だけで何十年も楽しんできたんだし
18 : 2025/12/18(木) 21:25:03.87 ID:kHbm3U/+0
死んだんだっけ?
19 : 2025/12/18(木) 21:25:22.84 ID:EM+I06CY0
最後のクリスマスじゃなくて去年のクリスマスだったのか
20 : 2025/12/18(木) 21:29:26.67 ID:fQkouQaZ0
恨み節な曲だから本当はキラキラハッピークリスマスには相応しくないよな
21 : 2025/12/18(木) 21:29:34.09 ID:45CssHJL0
サムワンスペッシャルスペッシャル♪しか分からぬw
22 : 2025/12/18(木) 21:30:19.43 ID:DIOl120/0
ファイナルファンタジーの元ネタ
25 : 2025/12/18(木) 21:33:22.16 ID:T14cTJQl0
あと100年はこの曲で稼げるだろ
27 : 2025/12/18(木) 21:38:30.72 ID:jvd4tj2A0
山下達郎の曲は兄は夜更け過ぎにーのイメージがついちゃったから却下
28 : 2025/12/18(木) 21:38:46.78 ID:ZmfQ5WIb0
ガチラストクリスマスになる可能性あるから( ;´・ω・`)
29 : 2025/12/18(木) 21:38:47.06 ID:px9mdJ/T0
ほら~
ラストクリスマスって最後のクリスマスなのかな?特別感あってロマンチックだなと思ってたのに去年のクリスマスとかガッカリじゃん…だから日本語訳はやめろって
30 : 2025/12/18(木) 21:39:51.06 ID:oWg6QS7u0
きっと君は関西人 まぎれもなく関西人
さいでんな~ ほうでんな~
31 : 2025/12/18(木) 21:41:18.07 ID:MbYyaRkL0
短髪に無精髭の頃のジョージマイケルが好きだった
32 : 2025/12/18(木) 21:42:46.48 ID:afgsRpzV0
A man undercover の訳がAIに聞いたのと違うな
この訳で正しいのか本人にちゃんと聞いたの?
33 : 2025/12/18(木) 21:43:32.70 ID:jHnioo5l0
どっちかホモだったよな
34 : 2025/12/18(木) 21:44:01.96 ID:PnigkgDY0
まだホモバレしてなかった頃か

コメント

タイトルとURLをコピーしました