ボリショイのプリマ、ロシアの侵略に反発し退団　「良心に従っただけ」

「良心に従っただけ」　祖国ロシアと名門バレエ団離れたプリマ
2022年06月06日14時39分

【アムステルダムＡＦＰ＝時事】
ロシアの名門ボリショイ・バレエ団のプリマバレリーナだったオリガ・スミルノワさん。２月２４日に始まったロシアのウクライナ侵攻を受け、３月に退団した。
祖国ロシアが世界的に孤立を深める中、バレエ団に残っているダンサーや振付師、アーティストの将来を憂えている。

■「亡命」という表現は使わない
　スミルノワさんは、自身の決断を「亡命」とは呼ばないようにしている。
旧ソ連時代、「鉄のカーテン」をくぐり、西側に渡ったバレエ界のスーパースター、故ルドルフ・ヌレエフや、ミハイル・バリシニコフさんが使った言葉だ。
　「私は自分に正直で、自分の良心に従っただけです。（中略）それが自分にとって正しいことだと思ったのです」とスミルノワさんは胸の内を吐き出すように語った。
　「いろいろなことや（中略）家を失った人たちのことを思うと、本当に申し訳ない気持ちです」
　ロシアが侵攻を開始して「５日か６日」後、メッセージアプリのテレグラムにスミルノワさんは「心の底からこの戦争に反対する。ロシアを恥じることになるとは思わなかった」と書き込んだ。

オランダでは温かい歓迎を受けたと話すスミルノワさん。４月には、古典バレエ「ライモンダ」の新演出版で主役を演じた。
　「（入団して）すぐにいつもの練習メニューを行い、普段の生活に戻った気がしました」と話し、踊ることで「思い詰めた状態から解放されました」と続けた。【翻訳編集ＡＦＰＢＢＮｅｗｓ】

https://www.jiji.com/jc/article?k=20220606043075a&g=afp