まさかν速にKIOSKをキヨスクって呼んじゃう田舎者はいなきよな

1 : 2024/04/28(日) 18:03:19.04 ID:z5pRm1rk0: 「KIOSK」なんと読む？実は2つある呼び方
2024.04.28 乗りものニュース編集部

JR駅の構内で見る売店といえば、ひと昔前までは「KIOSK」が定番でした。しかしこの売店の呼び名、正確には「キヨスク」「キオスク」どちらなのでしょうか。

JR駅の構内で見る売店といえば、最近では大手コンビニ店舗やJR東日本の「NewDays」などが見られますが、ひと昔前までは「KIOSK」が定番でした。実はこの読み方「キヨスク」や「キオスク」と人によってわかれます。どちらが正しいのでしょうか。

元々この売店を設置している、または過去に設置していたのは東日本キヨスク、東海キヨスク、西日本キヨスクといった形で、JRグループ各社の子会社が運営していました。

そのため「KIOSK」も「キヨスク」と呼ぶのが正解です。この売店名は、国鉄時代に「清い」「来やすい」「気軽さ」などのイメージで利用してほしいという願いを込め命名されました。その後民営化され、JRになった後も「キヨスク」という売店名はそのまま残ることになります。

しかし、JR東日本の駅にある「NewDays KIOSK」の場合、「キヨスク」ではなく「キオスク」と読みます。

https://trafficnews.jp/post/132257
3 : 2024/04/28(日) 18:04:44.08 ID:wyAngMPw0: なんで突然公家みたいな語尾に
5 : 2024/04/28(日) 18:07:12.52 ID:3nj2qeGs0: costcoをコストコって読んでる日本人
6 : 2024/04/28(日) 18:08:01.60 ID:KI9iys580: いないよ
7 : 2024/04/28(日) 18:09:04.74 ID:JAlqInza0: ホーム内に立ち食いうどんそばなくなったね
9 : 2024/04/28(日) 18:09:15.58 ID:YBq4AHQE0: け…KIOSKだろ？
ちゃんと読めるよ…(震え声
10 : 2024/04/28(日) 18:10:05.47 ID:2gU0JUE60: むしろなんでＫＩＯＳＫなのか調べろと
もやもやするだろ
12 : 2024/04/28(日) 18:10:39.45 ID:nbncJ5wT0: 全部セブンイレブンになってるやんにとってかわられてるが＠ＪＲ西日本
13 : 2024/04/28(日) 18:10:47.97 ID:Owrvjdvv0: おどるポンポコリンの歌詞を否定するのか！？
14 : 2024/04/28(日) 18:10:51.41 ID:E49EXsIv0: つまり関東圏でキヨスク呼びするのは爺婆ってことで桶？
15 : 2024/04/28(日) 18:12:34.87 ID:7FIcQfN10: てかキョスクってまだあるん？
JRは使ってるけど俺が都落したからかしらんがnewdaysしか見ないわ
とりあえずnewdaysはクソまずいおにぎりをなんとかしろ
なに食ってもクソまずい
16 : 2024/04/28(日) 18:13:09.48 ID:ZRJxVi0D0: ドイツ語でそのまま店って意味だったはず
17 : 2024/04/28(日) 18:13:13.96 ID:g3XdJS8y0: すまん、今までキヨスクだと思ってた
19 : 2024/04/28(日) 18:15:47.34 ID:8/n0Nzkz0: ベルマートだろ
20 : 2024/04/28(日) 18:15:49.59 ID:sBHABB7n0: スケキヨというが如し
ばかうんえい
21 : 2024/04/28(日) 18:15:57.48 ID:icHeTDKU0: キョスクだろ
22 : 2024/04/28(日) 18:17:53.54 ID:9aLPU9mL0: キオスクだろ
23 : 2024/04/28(日) 18:18:30.12 ID:luDAFVgF0: ロンドンだったかにkioskと書いてある売店があったような記憶
28 : 2024/04/28(日) 18:27:19.20 ID:S7tR0MzI0: >>23
kioskはもともとは小型の売店の通称
24 : 2024/04/28(日) 18:20:44.15 ID:wkLswNFZ0: 某駅は厚化粧ばばぁの巣って呼んでいる
26 : 2024/04/28(日) 18:24:14.43 ID:5da2jfCH0: 地元の駅からキオスクが消えたあの寂しさを俺は忘れないよ
29 : 2024/04/28(日) 18:29:41.75 ID:JyK3o+8m0: 大阪民国ではマックの事をマクドと呼ぶのが正解みたいな話でんがな？
30 : 2024/04/28(日) 18:32:47.64 ID:4/mWipR70: キャノンとキヤノンくらいの違いだろ
31 : 2024/04/28(日) 18:32:58.02 ID:guFkY8yi0: キヨスクフラッパー好きだったな
32 : 2024/04/28(日) 18:35:42.63 ID:7Lbxfq9C0: おどるポンポコリンの歌詞はキヨスクだから合ってる
33 : 2024/04/28(日) 18:35:57.84 ID:G7mMJOne0: うん、キヨスク
34 : 2024/04/28(日) 18:37:07.19 ID:qKauNAV80: 米語読みならキーアスクな
36 : 2024/04/28(日) 18:38:40.54 ID:nVllOBGC0: 長いクチバシのオウムの絵の袋がキヨスク
37 : 2024/04/28(日) 18:40:22.95 ID:HlJDTmKe0: 関西読みだったのか
さいたまだがキヨスクと認識していた
38 : 2024/04/28(日) 18:41:22.69 ID:U4CLSlUg0: あの売店っしょ。ケーアイ？何それ？
39 : 2024/04/28(日) 18:43:07.04 ID:r0OMLBsL0: キヲクスが正解なのでは？