【韓流】 ジャパニズムを越える韓流～もううらやむ必要はない

世界美術史を読むと、ある時点で感情が揺れる。妙な羨望と嫉妬でだ。

19世紀末、フランスは世界美術の中心だった。そこでは多様な近代美術運動が起きた。画家は既存美術を脱して新しいものを探そうとありったけの力をふりしぼった。その時、発見したのが日本の浮世絵(庶民生活を入れた風俗画)だ。浮世絵は派手な色彩と単純な構成、立体感のない平面性などが特徴だ。

これが伝統美術の枠組みから抜け出す糸口を与えた。当時の画家で日本美術の影響を受けなかった人を探すのが難しいほどだ。
（中略：モネ、ゴッホ、マネ、ゴーギャン、プッチーニなどの芸術を紹介）

彼らにとって東洋は神秘の対象で日本文化にはまる他なかった。フランスの美術批評家フィリップ・ビュルティはこのような日本文化の大流行を「ジャポニズム(Japonism)」と定義した。

歳月が流れた。隔世の感だ。韓流が150年前のヨーロッパをひきつけたジャポニズムを見下ろしている。ドラマを中心に韓流の風が始まって大衆音楽、映画などに拡散中だ。テレビを通じてヨーロッパ・南米などで防弾少年団の歌を韓国語で歌う現地人の姿も今はそれほど珍しくはない。

韓流熱風は映画「ミナリ」で再確認された。韓国俳優ユン・ヨジョンがアカデミー助演女優賞を受けた。昨年、韓国映画で初めてアカデミーで4部門を席巻した「パラサイト」に続く快挙だ。防弾少年団も新たな記録を立てた。新曲「バター」が米国ビルボード・シングル チャートで4週連続1位を占めて自身の記録を越えた。

美術も同じだ。世界の美術愛好家が韓国の単色画に熱狂する。朴栖甫（パク・ソボ）、鄭相和（チョン・サンファ）など単色画家の作品が世界的な競売で高く売れる。韓国現代美術の一思潮である単色画はわずか10年前だけでも西洋モノクロームの亜流という認識が強かった。しかし、もはや世界のアートフェアで誰でも『Dansaekhwa(単色画)』と呼ぶ固有名詞になった。

朝鮮白磁である「月壷」も世界の人々を魅了した。ビル・ゲイツ財団がチェ・ヨンウク氏の月壷の絵を3点も購入したことは有名だ。

▲チェ・ヨンウク画家の月壺作品「カルマ（Karma）」（別ソース：中央日報2011.02.15）

昨年はオーストラリア、ビクトリア国立美術館が展示のために18世紀の月壷を購入し、文化財庁が永久搬出を許可した。私たちの文化に対する自負心を感じさせるほほえましいことだ。

韓国国際交流財団が出した「2020地球村韓流現況」によれば全世界の韓流ファン人口は1億人を越える。韓流はジャポニズムとは違う。先にヨーロッパを越えて全世界で流行する。ジャポニズムは未知の土地に対する神秘感から始まったが、韓流は優秀なコンテンツを土台にすることでも差別化される。

ふと思う。もし1800年代、日本ではなく朝鮮の絵が西洋に先に伝えられたとすればどうなっただろうか。ジャポニズムに対するうらやましさから脱して私たちの文化にかける期待が大きくなる。

キム・スヨン論説委員

ソース：嶺南日報（韓国語）[月曜コラム]ジャポニズム跳び越える韓流がある
https://www.yeongnam.com/web/view.php?key=20210624010003057

土民は大衆芸能でホルホルしてろ

> 朝鮮の絵
絵画においてはまともなもの多くはないだろ
日本の物量と比べられないはず
作家も少なく紙も多くの大衆の物ではない

そーゆーのは100年後に評価確定してからなw

もう超えてるでいいから、一々日本と比較するな
フランスとかイタリアの芸術家と競ってくれ

羨ましくて嫉妬でおかしくなった結果の今って自分らでもわかってんだな

>>1
＞もし1800年代、日本ではなく朝鮮の絵が西洋に先に伝えられたとすればどうなっただろうか

（´-`）.｡oO（見向きもされなかったと思うよ…

で、韓国では地上波で
日本語の歌を流せないというｗ

何で長続きしないんだろう、韓流(笑)

もういいから韓国内で幸せになってくれ
チョロチョロ出てこなくていいから

日本を通してでしか物事を語れないあたりが韓国人の限界なのかもしれんね

気持ち悪いな。何でも日本と比較するな。　ストーカーか?

日本と比べるから劣等感がすごいんだろ
もう日本と比べなきゃいいのに…

>>17
ソマリア辺りと比べたら少しはホルホル出来るのになw

隔月くらいで同じこと言ってるな。
間の月は進まぬ経済面の日本離れか、あるいは政治的接触失敗。情緒サインカーブかよ

まあ日本人は韓国とか興味無いんだがな

もうそろそろ第5次韓流ブームがきそうですね

つまらん

冨嶽三十六景クラスの世界的に評価される作品作ってから言え

ジャポニズムは日本的なものが当時のトップの画家達に影響を与えた
Kポップとか韓国人が西洋音楽の模倣してるだけ、影響受けてるのもただの一般人

そもそも朝鮮画って
とてつもなくヘタクソな絵か
あるいは中国の亜流でしかないからな

そして19世紀には清と西洋で既に文化交流があるわい
日本の浮世絵より先だろ

という夢を見たニダ

>>30
発音が朝鮮語になってるだけだ

>>32
だよねえ

ジャポニズムは世界の美術史を塗り替えたんだが
単色画とやらはただ韓国作家の商品がギャラリーで売られてるだけでは

朝鮮の民度が地味に気持ち悪い

梅雨から夏にかけてシャツにじわじわと染みて纏わり付くあの感触のようで気持ち悪い

ホントに気持ち悪い

タコ踊りで満足してりゃ安いもんだ、もう日本を見るなよｗ

低層DQNが韓流ファンというイメージなんだが・・・

日韓併合前のソウルに文化なんてないやろ？

日本が文明開化させてやったのに恩もないんか？

彼らは伝統文化がアメリカ以上に無いものな
馬鹿にしてる中国の下流で亜流でしか無いから

>もし1800年代、日本ではなく朝鮮の絵が西洋に先に伝えられたとすればどうなっただろうか

シノワズリ（中国趣味）ジャポニズムとあったのに朝鮮のものは影響与える物もなにも無かったから伝わらなかったんだろ

強制韓流と一緒にされたくない

欧米の文化に何か影響及ぼしたのか？詳しく

また飛んでってるし
ソコがダメなの

まず他国文化を羨むって発想が意味不明

自画自賛っぷりは世界一だ。誇っていいぞ。

中国版紅白歌合戦からも「出ていけ」と嫌われる韓流…ＮＨＫは３年連続選出ゼロ
６５回目を迎えた、大みそか恒例の「ＮＨＫ紅白歌合戦」に今年も韓国勢は選ばれなかった。３年連続の選出ゼロには、日本国内での韓流ブームの終焉（しゅうえん）が背景にある。「レベルの低い日本の歌合戦に韓国歌手はもったいない」
などと主張する韓国のネットユーザーはいるものの、
実は韓国が“嫌われている”のは日本だけではない。今年１月に行わ（1/3ページ）【大阪から世界を読む】れた中国版紅白歌合戦では韓国の人気俳優が出演したところ、「出ていけ！」という書き込みが１５万件もあったという。

ジャポニズム、韓流とか言ってる時点で、バカバカしいと気づけば良いのに。

【音楽】韓国は音楽市場の消費文化がゼロ･･･韓国ネット「正直、日本の歌謡界がうらやましい」 [＼(^o^)／]反日土人のＣＤなんか誰が買うかよ

韓国人が長年ゴリ押しとステマで海外に進出した結果、欧米では韓国人をバカにする時はケーポップ野郎っていうのが差別語として使われるようになったね

芸術にまで優劣を考える思考形態は、なんとかならんのか。

ジャスティンビーバーもBTSの強い影響下にあるしな
ハリウッドは韓国映画のコピーばかりだ

Kポップと言っても韓国人が西洋音楽を模倣してるだけで韓国要素なにもないし
TVでしょっちゅうKフードなんてやってるのもキムチ以外はただチーズぶっかけたり
西洋料理をアレンジしただけで韓国要素無い、
ジャポニズムのように日本的なものが受けたわけじゃない

情報工作の自家中毒になっている韓国。