-
韓国国防部、日本自衛隊を「海軍」と表記…韓国では「歴史的認識あるのか」の声も
韓国国防部（部は省に相当）が、日本自衛隊を正式な軍隊である「海軍」と表記していたことがわかった。
国防部は去る16日、多国的海軍演習訓練「Pacific Dragon（パシフィック・ドラゴン）」を契機に日米韓が北朝鮮の核・ミサイル対応のためのミサイル警報および弾道ミサイル探知・追跡訓練を実施したと明らかにした。
しかし当時、国防部は当該報道資料で日本の海上自衛隊を「海軍」と表記。米韓の海軍および海上自衛隊と区別することなく「3国海軍」と明示していた。
この訓練に関するニュースを伝えた米国防総省は、報道資料で日本の海上自衛隊を海軍を意味する「Navy」ではなく「Japan Maritime Self-Defense Force」と表記。日本の海上自衛隊の報道資料にも「海軍」ではなく、「海上自衛隊」と表記している。
これについて、韓国では「歴史的な認識はあるのか」などの声が上がり、物議を醸すと、国防部はホームページに掲載されている報道資料を「3国海軍」から「3国」に修正した。
-
それほど怖えぇんだろ
-
こまけえなあ
-
大して気にしてなかっただけやろ。
ここいらがケンチャナヨってやつだ。 -
歴史 歴史 歴史ニダ
-
Navyのが簡単だからじゃねーの？
長ったらしいの面倒じゃん -
>>1
韓国がそう云うんならそうしましょう -
こんなのは適当な癖して日帝強占期（併合）だの強制徴用（徴用）だの、訳判らん用語には拘るという…。
-
>>1
旭日旗、
( ^-^)ノ∠※。.:*:・'°☆ -
棚ぼた戦争被害者利権を必死に戦争を経験してない世代が守ってるのが笑えるｗ
-
>>13
その利権も嘘でつくられた慰安婦とか徴用工 -
そんなに正確性を求めるなら「South Korea Coast guard」が正しいやん？
-
ピンクレディー もっと元気よく♪
ピンクレディー もっとメチャクチャに♪ -
>>1
旭日旗ヾ(°∀° )/ー!
旭日旗ヾ(°∀° )/ー!
世界一綺麗で、めでたい旗ヾ(°∀° )/ー! -
読んだら只の表記ミスで下らない話題だった定期
-
韓国の兵士は全員が赤犬サカズキクラスの強さ
謝罪と賠償も早くしないと間に合わない
徹底的な正義の前に屈服することになる -
怒るポイントがズレてるな
-
こんな言葉尻捉えて論うような児戯はいらんのよ
呼称はどうでも良くて日本に必要なのは対抗できる力だしな -
>>21
力は十分
ないのは核だけ
それもやろうと思えば簡単w -
どうでもいいんだろうな
-
海外では軍隊と認識してるだろ
-
まあ旭日旗の前に土下座するのか拒否して蚊帳に籠るのかって話w
-
>>24
多分観艦式には参加するけど「旭日旗があったから」って理由で敬礼はしないとかだと思う -
>>26
「韓国の軍艦だけ数ｋｍ離れたところを航行するように指定された」
のような嫌がらせをやってやろうぜｗ
どうせ雰囲気を壊すことしかしないだろうし -
>>29
韓国だけリモート参加ってのはどうか？
中継はもちろんP-1で -
>>30
途中で回線切ってスッキリ？ -
当て字文化がなけりゃ軍だろ
アメリカいったら JDF 日本国防軍 だぜ
-
海外ではJAPAN NAVYで通るんだから好きに訳せよって感じだな
馬鹿ン国駆逐艦にも「THIS IS JAPAN NAVY」と呼びかけたで -
観艦式来るなよ！
-
軍のほうが話が通じるとか泣ける
衆愚政治の末路だ -
まあ艦名が面倒くさくてサウスコリアンシップで済まされたことあるからいいんじゃないの？
【韓国国防部】 日本自衛隊を「海軍」と表記…韓国では「歴史的認識あるのか」の声も
東亜
コメント