【韓国】 SBSアナウンサー、チョ・グク代表の方言に「日本語ですか」…結局謝罪

サムネイル
1 : 2024/03/27(水) 06:18:31.21 ID:pKU4Lwhr

https://www.wowkorea.jp/img/news/85/428132/322085_640W.webp

韓国地上波放送局SBSのピョン・サンウクアナウンサーが「祖国革新党」のチョ・グク(曺国)代表のプサン(釜山)方言について、
侮辱的な発言をしたという論争に巻き込まれた中、そのことについて謝罪した。

ピョンアナウンサーは26日、SBS「ピョン・サンウクのニュースブリーフィング」、「政治ヨダムヤダム」コーナー開始前、
「先に謝罪申し上げる」と話し始めた。

彼は「今月22日放送で、祖国革新党のチョ・グク代表が“ゴマチアラマ”と発言した内容を伝えながら論説委員に
“これは日本語ですか”と尋ねたことがあった」と論議になったことについて言及した。

続いて「討論を軽く始めようと切り出した言葉だったが、チョ代表と釜山の方々が聞くには不快だったという指摘に全面的に共感し、
謝罪する」とし「今後このようなことがないようにさらに注意を払う」と頭を下げた。

これに先立ち22日、「ピョン・サンウクのニュースブリーフィング」で、前日釜山に行ったチョ代表が支持者らと会った席で、
ユン・ソクヨル(尹錫悦)政権に向けて「故郷釜山に来ていることもあり、ユン大統領に釜山の方言で警告する。
“もうゴマチアラマ”」と言及した場面が放送された。

これに対し、ピョンアナウンサーはチョ代表の発言を置いて「釜山の人であるチェ・ソンホ論説委員に意味を聞いた。
“もう、ゴマチアラ”、“もう”までは分かるが“ゴマチアラマ”これ日本語ですか」と聞いて笑った。

これに「やめろ、という意味だ」と説明すると、
アナウンサーは「自己が政治的勢力を成し遂げれば大統領弾劾を推進するという意味か」と尋ねた。

放送以後、視聴者らはピョンアナウンサーの発言に対し、釜山の方言であることを認知したにも「日本語か」と尋ねたのは、
嘲笑(ちょうしょう)と卑下(ひげ)の意図があったという非難が起こった。

SBS掲示板やYouTubeの掲示板などには「地方人を卑下するのか」、「釜山市民に謝罪すべきだ」などの指摘が相次いだ。

チョ代表も自身のFacebookに「ピョン・サンウクSBSアナウンサーから謝罪を受けたい」と問題提起した。

Copyrights(C) Edaily wowkorea.jp 78
2024/03/26 21:35
https://www.wowkorea.jp/news/read/428132.html

2 : 2024/03/27(水) 06:19:48.01 ID:pKU4Lwhr
<丶`∀´> みんなゴマチアラ、ニダ
3 : 2024/03/27(水) 06:21:28.67 ID:I+xB04o7
ヘイトスピーチだな。
意識高い系団塊と無党派はどうするの?
兄が日本人にヘイトスピーチしてるよね。
5 : 2024/03/27(水) 06:26:22.59 ID:8j/GlA7D
チョウセンゴキブリをぶっ殺せ!
6 : 2024/03/27(水) 06:27:27.36 ID:D43/ok3W
韓国人の女みたいなのが地下鉄でホゲョ!ホゲョ!とか喚いてた
あれ人間なのか
7 : 2024/03/27(水) 06:28:17.87 ID:IS1AaP5m
新イシマタラ伝説
8 : 2024/03/27(水) 06:28:54.80 ID:QSyBaioO
“○○ブリーフィング”の話題を紹介するとは……誘ってるね。
9 : 2024/03/27(水) 06:29:02.63 ID:nhIfXpTs
>「日本語か」と尋ねたのは、
>嘲笑(ちょうしょう)と卑下(ひげ)の意図があったという非難が起こった。

これ自体日本に対するヘイトじゃないんか?

10 : 2024/03/27(水) 06:33:37.16 ID:MXrLVWEv
(=^・^=) ち●こちっちゃ それな
11 : 2024/03/27(水) 06:34:18.99 ID:+wDLztDV
ゴマキありゃま
12 : 2024/03/27(水) 06:37:02.28 ID:qFvYnxlh
半島南部は倭人の土地ではあるよね🥺
13 : 2024/03/27(水) 06:38:03.42 ID:MXrLVWEv
(=^・^=) イシマタラは日本語ですか?
14 : 2024/03/27(水) 06:39:32.16 ID:wpKObg8a
韓国語は語感が悪いんだよね
くぐもった音が多いしね
日本海をトンヘとか間抜けな音で言うのは止めた方がいい
16 : 2024/03/27(水) 06:46:46.57 ID:U/iBuU0Q
>>14
おまえな
逆も真だ
世の中自己中ばかり
18 : 2024/03/27(水) 07:06:30.80 ID:A4wQSBcK
そうかイシマタラも方言だったのか
19 : 2024/03/27(水) 07:25:17.51 ID:Uk+WCF1Z
日本語由来だらけなんだからだから気にすんなよ
20 : 2024/03/27(水) 07:28:33.85 ID:nyG9Dw13
どこに謝る要素が… あっ!日本か!
21 : 2024/03/27(水) 08:32:43.03 ID:bTDXy3fT
条約破り韓国は日帝が教えてやった馬鹿でも理解できる日帝ハングルまだ使っているのか
識字率上げるために即興で作ったから同音異義語沢山あるから欠陥言語だぞ
22 : 2024/03/27(水) 08:54:10.81 ID:KkVav6wx
>>1
さすが朝鮮人らしいレイシストだな(笑)
23 : 2024/03/27(水) 09:12:30.59 ID:ydGm/j33
反日原理主義のキチゲェレイシスト民族は本当に気持ち悪いな
24 : 2024/03/27(水) 09:19:20.81 ID:nTGfGXGg
日本へのヘイトは謝罪なし
26 : 2024/03/27(水) 10:04:46.61 ID:VRYLBVp0
>嘲笑(ちょうしょう)と卑下(ひげ)の意図があったという非難が起こった
訳の問題だろうが、「卑下する」は他人を見下すという意味じゃない
27 : 2024/03/27(水) 10:42:36.61 ID:heMdQcBj
>>1
>ゴマチアラマ
で、結局なんて意味の言葉なん?
28 : 2024/03/27(水) 11:08:35.27 ID:zE9OBRpM
論文泥棒まだいたの
29 : 2024/03/27(水) 12:37:26.27 ID:MQwVilrG
新羅の言語は日本語に近い言語だったという
新羅による統一から約200年で再分裂(新三国時代)
それから高句麗改め高麗により再統一されて
高麗語が国語となった
そして今に至る
30 : 2024/03/27(水) 13:31:15.28 ID:UXmJJgx7
またひとり相撲
31 : 2024/03/27(水) 13:39:29.77 ID:7y+jeWHP
バラエティーの話かと思ったら政治討論番組でヘイト発言してんの?
朝生で局アナが沖縄弁とか青森弁をわざと韓国語ですか?って聞いたらBPO入る大問題になるけど

コメント

タイトルとURLをコピーしました