【英メディア】2022年に嘘をつく方法 – それは簡単、ボリスジョンソンに聞け

https://www.thetimes.co.uk/imageserver/image/%2Fmethode%2Ftimes%2Fprod%2Fweb%2Fbin%2F98d2d1b4-e66b-11ec-aa87-2eea7c6e5b01.jpg?crop=5091%2C2864%2C0%2C0&resize=1200

How to tell lies in 2022 — it’s easy, just ask Boris
https://www.thetimes.co.uk/article/how-to-tell-lies-in-2022-its-easy-just-ask-boris-rhz5m9cr0

以下deepl翻訳
少なくとも真実が明らかになるまでは、嘘をつくことが許容されるようになりました。そこで、いつ嘘をつくか（そしていつ嘘をついてはいけないか）についての新しいルールをご紹介します。

先週のMumsnetとのQ&Aで、ボリス・ジョンソンに投げかけられた最初の質問は、「Mumsnetの雰囲気」を要約したもので、「あなたが常習的な嘘つきであることが証明されているのに、どうしてあなたの言うことを信じなければならないのですか」というものであった。

ジョンソン氏はひるむことなく、「質問の結論にも前提にも」同意できないと答え、誠実さと信頼について、「しかし、私が何を提供したかという記録を見なければならない」とコメントしました。彼は、「よくも私を嘘つき呼ばわりしたものだ」と言ったのでしょうか。いや、言わなかった。最近の彼は、その必要がないのです。

嘘は、NHS（国民保健サービス）の待機者リストのように、現代生活の中で受け入れられる事実となった。犬のフンを拾わなかったり、税金をごまかしたり、誰かが何か嘘をついていたとしても、もはや驚くには値しない。そして今、私たちは新しい嘘の世界への大きな一歩を踏み出しました。嘘がバレることは、必ずしも屈辱ではなく、恥ずかしささえもありません。実際、嘘を嘘と認めないのであれば、自分の真実が勝つかもしれない。

トランプ氏は自分の真実（選挙は不正操作された）を貫いている。アンドリュー王子（彼はそこにいなかったし、汗もかかなかった）やボリス（首相官邸でのパーティーは彼が出席していたとしても、彼によって容認されたわけではない）もそうである。

あらゆるところで、人々は大小さまざまな嘘をついているので、何が本当に嘘と言えるのか、むしろどの嘘が本当に重要なのか、私たちはますます曖昧になってきています。

中略

いずれにせよ、真実を語らないということに関しては、これまで以上に新しいルールに遅れないようにする必要があります。

・嘘がばれたときに使えるその他の戦略
否定するのが一般的（「そんなことはなかった」）ですが、それができない場合は、リフレーミング（「あなたが考えているのとは違う」と）することもできます。もし、このどちらの路線も取る勇気がないのであれば、以下の許容範囲の選択肢の一つを試してみてはいかがでしょうか。

●健康上の言い訳をする。(私は依存症の問題を抱えているかもしれません)
●大義のある言い訳をする。(ドミニク・カミングス（ボリス・ジョンソンの元上級顧問）が、ロックダウン中にコロナに感染しているにも関わらず外出禁止令に違反し遠出した際、ウィルス感染でかすんだ目の検査をしてもらうためだったと主張したとき。※一部追記)
●「記憶違い」という言い訳をする(Meghan Markle（メーガン妃）)。
●実際の記憶喪失の言い訳をする。
●処方薬のせいにする。

・誰かが嘘をついているのを見つけたときの対処法
● "記憶違いかもしれません "と言う。
● 鍵を替える

・私たちを今に至る道に導いた嘘（その一部）
● "キーラー嬢との面識に不適切な点は全くなかった" (ジョン・プロヒューモ)
● "ホワイトハウスで白紙に戻すことはない"(リチャード・ニクソン)
● "私はあの女性と性的関係を持っていない"。(ルインスキー事件時のビル・クリントン)
● "The big lie"（大嘘）。(陰謀によって2期目を奪われたとするドナルド・トランプの主張)
● "すべてのガイダンスはNo10（ダウニング街）で完全に守られた" (ボリス・ジョンソン)

・嘘がバレたらどうするか
●反撃が新方針。たとえ現行犯逮捕されても、決して自分の非を認めない。
●「すべてのガイダンスに完全に従った」を決り文句にする。
●「私ではなく、あなたが悪いのです」という言い方で謝りましょう。あなたがとても怒っているので、申し訳ありません。さあ、前に進みましょう。
●より大きな問題に対する防衛策を使う。例えば、"There's a war on. 気がつかなかったのか？
●愛のある言い訳をする。(マット・ハンコック元保健相)
●「私は確かにルールを破っていない」と繰り返すことを目指す。

全文はソース参照