【社会】 「ナッツ姫」事件から8年、パワハラ告発が相次ぐ韓国　「カプチル」撲滅の道は遠い

ニューヨークタイムズ 世界の話題

2022.07.06

上司が部下に対し、愛犬にエサをやって糞の始末をするよう命じる。航空会社のオーナーの娘は、(自分が乗った)旅客機が滑走路を走行し始めたが、ゲートに戻らせ、彼女をイラつかせた客室乗務員の一人を降ろさせた。ある新聞社の実力者の孫娘は10歳だが、お抱え運転手を侮辱し、役立たずだからクビにすると脅した。
こうした言動は韓国ではとても一般的で、今では「カプチル(gapjil)」(訳注=直訳は「甲乙」だが、転じて「パワハラ」や「モラハラ」の意味)という言葉が生まれている。
この言葉は、「gap(カプ)」と「eul(エウル=嫌がる言動)」の混成語で、パワーがある「カプ(甲)」が下位の人(乙)に「嫌がる言動」をするという意味だ。社会的地位が職業や肩書、資産によって決まる韓国の根深い階級社会では、誰であれカプチルから逃れるのが難しい。
ところが最近は、カプチルに対する反発が起きている。政府機関や警察、市民団体、企業などはウェブサイトや道路に張った横断幕、公衆浴場のステッカーを通じて、「カプチル・ホットライン」の開設を知らせ、権限を乱用する役人や上司を告発するよう人びとに促している。脅迫する言葉遣いをしたり、ワイロを贈ったり、下請けを食いものにしたり、賃金の支給が遅れたりするのは、いずれもカプチルに当たる。大学のキャンパスでは、学生たちがセクハラの「カプチル教授」を非難するプラカードを掲げている。
このキャンペーンはうまくいっているようにみえる。政治家も政府高官も企業の有力者たちも、カプチル・スキャンダルが表面化すれば評判が台無しになるのを誰もが見てきた。カネ持ちや有力者が一気に転落するのを見て、民衆は誇らしく、また、他人の不幸に留飲を下げるのだ。
カプチルは大統領選挙キャンペーンの争点の一つにもなった。有力候補の李在明(イ・ジェミョン)の妻は、李が道知事だった時、道政府職員を彼女の召使のように扱い、彼女のために持ち帰り用の食べ物を取ってこさせたり休日のショッピングをさせたりしたとして謝罪を余儀なくされた。李は選挙に小差で敗れた。
「韓国の人たちは虐待に対して非常に忍耐強く暮らしているが、受け入れられなくなると、それをカプチルだと呼んで強く反発する」とパク・チャンジンは言う。大韓航空(KAL)の元客室乗務員で、小規模な野党「正義党」を率いて反カプチル運動を展開している。

パクにはその気持ちがわかる。

KAL会長だった趙亮鎬(チョ・ヤンホ)の長女、趙顕娥(チョ・ヒョナ)は2014年、米ニューヨークのケネディ国際空港で滑走路に向かっていた(KALの)旅客機をゲートに戻らせた。ファーストクラスにいた彼女へのマカダミアナッツの出し方が気に入らなかったからだ。彼女はパクともう一人の客室乗務員をひざまずかせ、パクを機内から追い出した後、ようやく同機を離陸させた。
KALの会長一族は18年にもカプチルの典型を演じた。趙家の次女、趙顕旼(チョ・ヒョンミン)と母親の李明姫(イ・ミョンヒ)が従業員に対し大声を上げて侮辱する音声と動画が明るみに出たのだ。KAL前会長は謝罪に追い込まれ、2人の娘を同社の管理職から追放した。
そうした行いに対して、韓国人たちがもっと寛容だった時期がある。特に、「チェボル(財閥)」として知られるこの国の複合企業群を運営する超富裕層が関与した場合がそうだったとパク・ジュンギュは言う。パワハラ被害者に法的な助言をする市民団体「Gabjil 119」の幹部の一人だ(この団体は「カプチル=gapjil」に、「gabjil」という別のローマ字つづりを使っている)。
「しかし、人は今や、行動の可否について、もっと高い基準を求めている」とパクは言う。「ある人が権威者に対して『私にカプチルをするのか』と言う時、その告発には強力なパンチ力がある」

https://globe.asahi.com/article/14661392

民族的な性質はそう簡単には変わらないんだよ
1000年経っても無理

朝鮮人は上下がすべての価値判断基準だからな

>>5
ニワトリのつつき合い順位みたいだよな

>>32
みたいでなくてズバリそのものじゃね？
ストレスをしたにぶつけてスッキリしてるだけ

ナッツ姫は韓国人らしい韓国人ですよね
ナッツ姫の言動は如何にも韓国人の特徴ではないですか？

↓食ハラ

李朝500年で醸成し守られてきた伝統の両班気質だから、そう簡単にはなくならない。

今のうちにそれに慣れておかないと北に飲み込まれた後で苦労するよ

平等という概念が理解できず、未開の土人国のように、常に上下関係をはっきりさせないと生きられない哀れなキムチ猿
足を引っ張り合って、マウント取り合ってるのがキチゲェ韓国人にはお似合いｗ

韓国人の価値観の問題なんだから数年かそこらで解決するわけないじゃん

自浄作用のある国こりあ

韓国人は今度はパワハラを盾に好き放題振る舞って、気に入らないやつを土下座させて喜ぶようになるよw
というかもうやってるか。
韓国人に対等な公正な関係とか無理。
なんとかして自分の優越性確保して相手を虐げたいという文化風土だもん

よくわからんけどさ
ナッツみたいな変なものを客に提供してたから怒っただけじゃねーの？

「女を３日殴らないと狐になる」ということわざもあるし、暴力で解決しようとする社会だから暴力は無くならないだろうね。

もう８年が経ってることに驚く

上級が何やっても無罪放免の日本が恥ずかしい

韓国は階級社会なので、上下関係を明確にすることが重要
上下関係を明確にする手段としてパワハラがあるので、霊的に生まれ変わらないと無理です

＞「カプチル」撲滅の道は遠い

便器以外の場所で「大韓する」行為から直せよバカｗ

甲乙、日本帝国主義の名残り。
日本が悪いニダ。

朝鮮人社会で育ったら日本人でもこうなるよ
朝鮮人社会以外で育った朝鮮人も遺伝子突然変異してなけりゃこうなるけどさ

自分が偉いと思えば横暴にするのが染みついてるからしょうがない

>>30
実は韓国人に対してはそれが正しい接し方なんよ

>>1
今、ナッツ姫といえばアーニャ

上空で舞い上がったニカ

姫はいまどうしてんの？
大勢の面前で頭を下げて謝罪なんて
韓国じゃ憤死するレベルの屈辱だっただろう

さっさと財閥解散させとけ

国レベルであんなに基地外なんだからそりゃそうだろうな