-
【05月04日 KOREA WAVE】韓国のあるネットユーザーが最近、オンラインコミュニティに運転歴10年の友人とドライブした経験をつづり、次のような質問を投げ掛けた。
「助手席で寝て迷惑がられた。どうして迷惑なんですか？」。すると、ネット上で手厳しい意見が返ってきた。それによると、投稿者は友人3人とドライブに出かけ、助手席に座った。その際、渋滞に疲れ、眠ってしまった。
すると、運転していた友人が投稿者を起こし、次のように叱った。「助手席でなぜ寝るの？ 寝るなら後ろに座って」。
投稿者が「思わず眠ってしまった。助手席で寝るのはなぜダメなのか」と言うと、「助手席で寝るのは迷惑だ」と返された。そこで、オンラインコミュニティで尋ねた。
「助手席で寝ても後ろで寝ても同じだ。カーナビを見る必要性もなく、私が補助すべき部分は特になかった。なぜ後ろで寝なければならないのか」この投稿をみたネットユーザーはおおむね、運転していた友人を支持した。
「長距離運転すると眠くなるので助手席の人が話をしたり食べ物を出したりして、居眠りしないように配慮すべきだ。眠気が伝染することはご存じですね？」
「助手席をなぜ『助手席』というのか考えてみろ。常識だ」
「ガソリン代は払ったの？ コーヒー1杯でも買ってあげた？ 運転するのは労働でしょ？ 悔しかったら自分が運転しなさい」
(c)news1/KOREA WAVE/AFPBB News
2023年5月4日 4:00 発信地：韓国
https://www.afpbb.com/articles/-/3462635 -
< ；｀Д´> ネタが無いニダ・・・
-
>>2
(=^・^=) そんな時どうすれば良いか貴方は知ってる -
>>4
<'A`> もう脱ぐのは嫌ニダ。。。 -
(=ﾟωﾟ)ﾉ 助手席を撤去すればモーマンタイ！
-
>>3
(=^・^=)ﾉ 助手席に乗せる女の子もいないのですか？
・・・と煽るスタイル -
>>6
(=ﾟωﾟ)ﾉ 助手席がいちばん脂肪率高いので撤去は人道的です＞スーパーGT -
寝てると爆発したときすぐに逃げられないぞｗ
-
>>7
3秒で燃え上がるからおきていても間に合わない -
運転中は窓開けるの好きなんだけど
助手席の奴が起きてると開けられないんだよな。むしろ運転中は寝ててくれ
-
旦那の運転が怖すぎて助手席で寝られないわ
自分で運転したほうがマシ -
やるね
-
別に寝てもいいだろ
アホらしい -
寝たらレイプされるニダ
-
いびきかかないならいいよw
-
とても眠いよパトラッシュ・・・昨日実質１時間しか寝てないからとっても眠いんだ
-
不足の事態に陥ったら
何もできないけどね
それでよければ -
助手席って日本語だよね
英語だと見た感じが助手って感じじゃないんだけど -
>>21
一般的なPassenger Seatだと乗客席って意味しかないからな
Shotgun Seaなんていう助手席に近い語源の口語もあるがハッ、「助手席」って日帝残滓ニカ？
-
>>27
助手席の人は運転を補助するとか、日本以外で聞いたこと無いかも
運転者の死角を補う点で必要あると思っているが
韓国もそんな感じということは日帝残滓というヤツか -
単なる嫉妬だよな
-
むしろ同乗者が安心して寝られる運転をするよう心がけてる
-
>>1
「万が一、事故起こした時の死亡率は助手席が一番高いから後ろで休んで」
なら良かったのでは？ -
ラリーでコドライバーがナビ読み上げたりするな
-
つられて眠くなったり、起こさないよう意識がそがれたりとドライバーへの影響は在ると思う
失礼とかそう言うのは同乗者間の関係性の問題だから、一律にどうとはならんだろ眠いなら安全性も踏まえて後部座席にうつって欲しいかなぁ…
まぁ、ミニバン乗ってるから言える部分もあるんだけどね
【眠い。。】 「ドライブ中、助手席で寝るのはNG？」こう尋ねて叱られた韓国の投稿者
東亜
コメント