【中国】人民日報「習近平」脱字か 関係者処分も、香港紙報道

サムネイル
1 : 2023/04/04(火) 19:59:55.49 ID:Qz8j3J4g

【北京共同】中国共産党機関紙、人民日報が3月30日に掲載した記事に、習近平総書記(国家主席)の氏名が抜けていた部分があり、回収する騒ぎになったと香港紙が4日報じた。

人民日報は党の最も権威ある新聞。
習氏が党の核心であることを示す大事な部分の誤りで、関係者が処分される可能性があるという。

《後略》

全文はソース元でご覧ください
共同通信 2023/04/04 19時23分
https://www.47news.jp/world/9151254.html

2 : 2023/04/04(火) 20:00:48.29 ID:IOjlOXzj
物理的に処分
3 : 2023/04/04(火) 20:01:15.08 ID:w6lfA8yE
難儀なことだなw
4 : 2023/04/04(火) 20:02:43.40 ID:zIh7O2U4
ようこそ 人体の不思議展へ
5 : 2023/04/04(火) 20:03:24.92 ID:1VUQqILz
なんて狭い心なんだw
6 : 2023/04/04(火) 20:04:34.97 ID:DjxwNnp0
ケジメしてもういない
7 : 2023/04/04(火) 20:10:43.15 ID:bvoKqw0k
氏名が抜けてた? 「総書記」とかの役名で済ませてたんかな?
9 : 2023/04/04(火) 20:23:28.44 ID:j6nr006K
>>7
画像見たら
習と言う字が 羽の1つしかない字になってた
13 : 2023/04/04(火) 20:32:18.88 ID:bvoKqw0k
>>9
ごめん、元記事見てきたw ありがとう

頭にあったのは徳川家康が難癖つけたのと同じかと思ってたが、字を間違えたんだなw
簡体字だとこんなもんかと思ってしまったがw

14 : 2023/04/04(火) 20:37:51.72 ID:psrlUhlK
>>9
いや、それじゃないww
ネタで言ってるのかも知れんけどマジツッコミしておく

「羽の1つしかない字」が現代中国の「習」の正式な簡体字で間違いでも何でもない
そのまま名前を入れ忘れたんだよ

16 : 2023/04/04(火) 20:55:29.20 ID:bvoKqw0k
>>14
どっちなんだよw

元記事もう一回見てきたが、印刷されとったとかワケ分からんわw

20 : 2023/04/04(火) 21:07:17.08 ID:E2xNud2m
>>9
日本人的にはむしろ 「習」 の字を 簡体字 「“羽”の片割れ」 だけで済ます方が気になるけどねぇ
26 : 2023/04/04(火) 21:28:55.86 ID:psrlUhlK
>>20
漢字創始国の中国に漢字の書き方で文句は言えん

例えば、「習近平同志」の横の次のページの「民事」の下の「必の左右の点無し」の字は「義」の簡体字
こういうかなり簡略化された漢字は多いよ

8 : 2023/04/04(火) 20:20:16.07 ID:M8clOOGI
関係者が処分…((((;゚Д゚))))
10 : 2023/04/04(火) 20:25:00.19 ID:j6nr006K
匀みたいな
11 : 2023/04/04(火) 20:25:47.13 ID:j6nr006K
変換できない
12 : 2023/04/04(火) 20:28:59.36 ID:j6nr006K
紅白で都はるみを美空‥と言いかけて左遷されたアナウンサーがいるもんな
まあ命までは取られないだろうが
17 : 2023/04/04(火) 20:59:00.90 ID:JSLrkEQ4
北朝鮮みたくなってるな 権力チラつかせないと抑圧できなくなってるんだな
22 : 2023/04/04(火) 21:20:22.88 ID:gwekr8yy
しゅうきんプー?
23 : 2023/04/04(火) 21:25:43.83 ID:RNBtEZ28
実名敬避俗で欠字にしましたとか言えば良いのに
24 : 2023/04/04(火) 21:25:59.66 ID:96SzFB+O
自衛隊員に配布された隊員用の手帳の組織図に「最高指揮官 管直人」と誤記載されてた
 
わざとだろうなと思ったわ
27 : 2023/04/04(火) 21:38:09.81 ID:gwekr8yy
>>24
小沢『馬鹿だな!「人民解放軍野戦将軍」の俺のが上じゃねえ!?』
25 : 2023/04/04(火) 21:26:29.53 ID:OS7WROSj
僅かな誤字脱字すらダメかw
奥田等すぺっちーずも粛清だなw
28 : 2023/04/04(火) 21:40:30.06 ID:wuwoQGOQ
翼の折れたエンジェル♪
29 : 2023/04/04(火) 21:41:08.51 ID:oMBbKvbn
漢字を捨てて馬鹿用の中共文字にしたら、首領の名前を抜かしたのにも気付かないくらいに文字を認識できなくなっていたという事だ。
30 : 2023/04/04(火) 21:46:04.23 ID:i+exG6Vf
ハンパしてごめん
31 : 2023/04/04(火) 21:56:18.74 ID:rhvIdNNm
「処分」の具体的内容は?
昇進?
32 : 2023/04/04(火) 21:56:33.14 ID:rNQA2eHC
昔の新聞みたいに『習近平国家主席』が一組の活字になるのかなw
33 : 2023/04/04(火) 21:59:37.03 ID:xVgAFtc4
金屁ちゃんになってから大朝鮮化がひどい

コメント

タイトルとURLをコピーしました