- 1 : 2022/10/13(木) 08:54:34.96 ID:CAP_USER
-
「個人的にはキムチが好き。韓国料理屋でキムチをおかずに食べるのが特に好き。最近はニューヨークでもどこでもキムチが手に入りやすくなりました」「食感が良く、健康にもいいし、新鮮。スパイシーなのも最高。キムチは乳酸菌を取るのにもいい」
白黒のスローモーション映像の中の赤いキムチが目を引く。キムチを味わった外国人がその味と食感を褒める。韓国の放送画面ではない。米国ニューヨークの真ん中にあるタイムズスクエアの電光掲示板で流れる「キムチ広告」だ。
韓国の食品企業の大象は12日、米ニューヨークのタイムズスクエアの電光掲示板にキムチの広告映像を掲出するキャンペーンを開始すると発表した。
大象宗家(JONGGA)は10日、タイムズスクエアにあるアメリカンイーグルビルの電光掲示板を通じて広告を始め、11月6日まで計6720回にわたり広告を流す。今回の広告のテーマは「韓国のキムチ、今やみんなのためのキムチ(Korea’s Kimchi, Now For Everyone)」。 世界の人々は広告映像を通じて「シャキシャキとした」「豊かな味わい」「健康に良い」「新鮮」などの言葉でキムチを味わった感想を語る。
大象は米国を「キムチのグローバル化」の前哨基地とし、現地でキムチ生産と広告キャンペーンを続けていく計画だ。3月、国内食品業界で初めて米国に大規模工場を設立しキムチを生産しており、ウォルマートやコストコなど大型スーパーへの入店を拡大している。これに先立ち、大象は昨年、米ニューヨークタイムズ紙にキムチ広告を掲載した。
大象の「宗家キムチ」は米国だけでなく欧州、オセアニア、中国、日本、シンガポールなど世界約40カ国に進出し、輸出額は2016年の2900万ドルから昨年は6700万ドルへと、5年間で131%増加した。2022年上半期基準で、国内のキムチの総輸出額の60%を大象の宗家が占めている。米国への輸出額も2021年には1617万ドルを記録し、前年に比べて37.8%成長した。
大象のイム・ジョンベ代表取締役は「キムチ宗主国の大韓民国の代表キムチブランドである大象は、キムチの優秀性と正統性を世界に広く知らしめる先頭に立ってきた」とし、「今後も『韓国のキムチ』が『みんなのキムチ』として位置づけられるよう、様々なグローバル活動を展開していく」と語った。
ユ・ソンヒ記者(お問い合わせ japan@hani.co.kr )
韓国語原文入:2022-10-12 10:39
https://www.hani.co.kr/arti/economy/economy_general/1062290.html 訳H.J
10/13(木) 8:49配信
ハンギョレ新聞
https://news.yahoo.co.jp/articles/d09d3c189fc22e05bc6652e28b923ad847ffb74d - 3 : 2022/10/13(木) 08:56:14.29 ID:WKrLRR6y
-
>ニューヨークのど真ん中にキムチ広告
だっさ
- 4 : 2022/10/13(木) 08:57:17.40 ID:ZXRnDQGn
-
>>1
タイムズスクエアの広告未払いの奴払ったの? - 5 : 2022/10/13(木) 08:57:22.17 ID:0Z5etz99
-
ゴミを世界にばら撒くなよ
- 6 : 2022/10/13(木) 08:57:27.62 ID:65AtWxSR
-
まだこんなことやってる余裕あるのなw
- 7 : 2022/10/13(木) 09:01:06.79 ID:tLicBAci
-
「新鮮」てw
- 8 : 2022/10/13(木) 09:02:06.40 ID:OPf8JeHe
-
白菜1玉9000ウォン
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
- 9 : 2022/10/13(木) 09:02:56.34 ID:OPf8JeHe
-
大国はカネ余ってて素晴らしい
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
- 10 : 2022/10/13(木) 09:03:42.19 ID:OPf8JeHe
-
こーゆー景気のいいスレはオモロイ
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
- 11 : 2022/10/13(木) 09:03:55.41 ID:icJgB5gT
-
本国の韓国さんがキムチ食べるのが困難になってるのに海外に輸出するから
- 12 : 2022/10/13(木) 09:04:30.35 ID:sm3Q/yXC
-
嫌がらせ
- 13 : 2022/10/13(木) 09:05:04.75 ID:OPf8JeHe
-
すしの広告、タイムズスクエアに出せない国
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
- 14 : 2022/10/13(木) 09:06:09.47 ID:BZV4FwJ7
-
トンスルもグローバル展開ガンバレ
- 16 : 2022/10/13(木) 09:07:08.50 ID:wyrah0Dj
-
キムチは美味い
- 17 : 2022/10/13(木) 09:08:24.14 ID:nxr6e42v
-
料理ですらないただの漬物なのに
ピクルスとか沢庵なんてわざわざ広告出すかって話 - 18 : 2022/10/13(木) 09:09:14.38 ID:7QCohtiR
-
アメリカ人 「カルト国が作ったものはタベマセーンよ😡」
- 19 : 2022/10/13(木) 09:10:31.72 ID:b/UkRlU+
-
半年で
つぶれる
- 20 : 2022/10/13(木) 09:11:27.71 ID:jGFUUKaN
-
中国が主要生産国なんだろ、中国を助けてるのか。
- 21 : 2022/10/13(木) 09:11:44.17 ID:65AtWxSR
-
そう言えば、朝鮮人支那人NIPPON人以外でキムチ喰ってる人種っているの?
- 23 : 2022/10/13(木) 09:13:01.56 ID:ycmn+ISL
-
尚自分達はコスト高くて作れません
- 24 : 2022/10/13(木) 09:13:16.47 ID:KnrzDLys
-
ほんと迷惑なミンジョクだな
- 25 : 2022/10/13(木) 09:13:57.62 ID:/qsGHxV6
-
ニンニク苦手でスーパーのキムチ実演販売とかあったら店にも入れない
- 26 : 2022/10/13(木) 09:15:04.44 ID:JsCP+heS
-
漬物の一種をよくここまで誇れるな
- 27 : 2022/10/13(木) 09:15:51.48 ID:6dotwIPe
-
キムチは確かに美味い。
漬物の中で一番美味い。 - 32 : 2022/10/13(木) 09:17:35.37 ID:ycmn+ISL
-
>>27
流石に沢庵には及ばんわ… - 28 : 2022/10/13(木) 09:16:22.24 ID:u3jESrel
-
困った時のキムチ頼みって感じがするな
- 29 : 2022/10/13(木) 09:16:27.09 ID:kk3BdnbV
-
みんなキムチ
- 33 : 2022/10/13(木) 09:18:11.67 ID:4BilvvtY
-
初めて宗主国とやらになれたようで
おめでとうございますw - 35 : 2022/10/13(木) 09:21:05.03 ID:PrLmniPS
-
パン食ってる奴はキムチを一緒に食わんだろ
- 37 : 2022/10/13(木) 09:21:23.61 ID:dG1Z9+ER
-
自分とこの企業名をハングルで入れてアメリカ人には読めず、ただのオ●ニーになりましたとか、
キムチアピールに全力出しすぎて企業名出すの忘れましたとかやりそう… - 39 : 2022/10/13(木) 09:23:03.15 ID:Q2SAcqwU
-
画像見た時ウ●コかと思った
- 40 : 2022/10/13(木) 09:24:15.05 ID:5+xlzPvT
-
キムチが新鮮?
- 44 : 2022/10/13(木) 09:25:52.43 ID:wY9/svF+
-
どうせもうすぐ外貨を取り上げられるからその前に遊んで名を売ってしまえって感じかな?
- 45 : 2022/10/13(木) 09:27:18.03 ID:H+m+ysRO
-
日本だとたくわんを広告する感じかなw
- 46 : 2022/10/13(木) 09:27:19.53 ID:4yxB/SiH
-
こいつぁキムチくせえゲロ以下の臭いだ
- 47 : 2022/10/13(木) 09:27:54.57 ID:nxr6e42v
-
大体朝鮮人が比較に出すのはスーパーで売ってる沢庵だ
だが日本の漬物なんて何種類あると思う?質の高さと多様性でも全然日本の漬物のほうが上だよ - 49 : 2022/10/13(木) 09:28:45.75 ID:vL25HeUY
-
誇れるのは中華から輸入した白菜使ったキムチだけwwwwwwwwwwwwww
- 50 : 2022/10/13(木) 09:30:20.71 ID:vP6frYEf
-
気持ち悪い
- 51 : 2022/10/13(木) 09:30:33.59 ID:8eV14tkW
-
> キムチは乳酸菌を取るのにもいい
乳酸菌が取れると言っても、ニンニクのせいで腸内環境は台無しやろ
乳酸発酵食品なんてほかにいくらでもあるんだし、あえてキムチを選ぶ理由にはならんわな - 53 : 2022/10/13(木) 09:31:22.84 ID:ZXRnDQGn
-
>>51
ヨーグルト食べた方がましだなw - 52 : 2022/10/13(木) 09:30:47.79 ID:u3jESrel
-
キムチの宣伝しても白菜が買えないニダ
コメント