-
「『韓国文学の世界化』という言葉を、これ以上使わない。韓国文学はいまや、世界文学の堂々とした一員として 新たな章を開くべきだ」
韓国文学翻訳院のクァク・ヒョファン院長は今日（6日）、ソウル セジョン（世宗）文化会館で開かれた記者会見で「“韓国文学の世界化”は、1990年代 世界に向けて『韓国文学をどうか知ってほしい』と願って 身もだえした時に使った言葉だ」として、韓国文学の成長した地位を強調した。
クァク院長は ハン・ガン（韓江）、キム・ヨンハ（金英夏）、ユン・ゴウンなどの韓国作家たちによる海外文学賞の受賞、世界的なKカルチャー旋風などを言及し「韓国文学が 現在おかれている多様でダイナミックな状況は、チャンスとも危機ともなり得る」とし「韓国文学翻訳院の役割もまた、韓国文学が世界文学へと進んでいけるようにすることだ」と語った。
特に クァク院長は「韓国文学は、ノーベル文学賞の受賞を期待することのできるインフラを十分整えている」と評価した。クァク院長は「日本が1990年代までに約4000種の本を海外に翻訳・出版し、これを基に1994年 大江健三郎氏がノーベル文学賞を受賞した」とし「韓国も1980年以降 海外に紹介された韓国文学の種が、韓国文学翻訳院の翻訳した1528種を含め2500種ほどになる」と説明した。
https://news.yahoo.co.jp/articles/5cee7eaf6f258544c993e14f93f4f90e0f162bbe
-
どういうことだってばよ…
-
自分で賞を作った方が早いぞ
-
>>3
作ってたろ -
モルゲッソヨ
-
胡散臭い、平和賞でも狙えよ
金次第
-
先進国入りした韓国にノーベル賞を受賞させないのは差別ニダ
-
何年目？
-
盗用してでも早く結果を求める国民症を何とかしない限りノーベル賞なんて無理
-
化学賞で受賞してみろや
-
諦められるだけ成長したではないか
-
パヨク脳って作るの楽しんでないんだよな
評価されてチヤホヤされる物が欲しいって目的から逆算して物作るだけ
ゲームだけじゃなくて漫画も音楽もそう
ノーベル賞なんかその代表 -
相変わらず見栄えばかり気にしてんな
-
続・ムクゲの花が咲きました
-
とりあえず漢字を再使用する事から始めろや
ハングル文字って言わばひらがなだけの文なんだぞ -
インド人「私達が発明したものは0です」
韓国人「私達が発明したものは0です」 -
💩先生ってまだ生きてるの？
-
前に作ったノーベル賞養成学校みたいのはどうした？
それと台座増やしとけよ、日本のノーベル賞受賞者数より少なくなったじゃん。 -
つまりインフラがなかったから今まで受賞できなかったのか
-
インフラ(台座)
-
K文学の誕生である
-
ノーベル症発症が早まってる
-
ウ●コは？
-
韓国依存症のネトウヨ
病気だから病院行けよ -
日本人凄い→ウリは日本人じゃない→ネトウヨガー
-
歓声室はロケットの時のがあるし、祝賀会場と何が要るっけ？
パレード用の大通りにスタンド作ってオープンカー？
あ！F1のときのサーキットあったわ -
村上春樹あげようか？鳩山由紀夫とセットだけど
-
もうそんな時期か
-
ん？これ風物詩なの？
【まーた始まった】「韓国文学、ノーベル文学賞を受賞するインフラは整った」＝韓国文学翻訳院 院長
ニュー速
コメント