【くるま】車の「MT」→西日本では「マニュアル」と呼ばない!? 東西の違いにSNS困惑「戸惑った」「ビックリ」

1 : 2024/11/05 08:37:32 ???

自動車の運転免許を持っている人なら、一度は「MT(マニュアル・トランスミッション)」と「AT(オートマチック・トランスミッション)」という言葉を聞いたことがあるでしょう。これらは「マニュアル免許」「オートマ免許」などと略して呼ばれることが多いですが、実は「MT」の呼び方には地域によって違いがあるようです。東日本と西日本で異なる「MT」の呼び方の違いと、その理由について見ていきましょう。

まず、東日本では「マニュアル」という呼び方が一般的のよう。教習所でも「マニュアル車」や「マニュアル免許」と教わるため、自然とその言葉を使っている人も多いでしょう。
一方で、西日本では「ミッション」と呼ぶ人が多いようです。東日本ではあまりなじみがないため、SNS上などでは「関西の人に免許の種類を聞いたら『ミッション』って言われて戸惑った」という声が。反対に、西日本の人たちからは「関東ではミッション車って言わないの? ビックリ」と、呼び方の違いに驚く反応がみられました。
その他にも「昔はミッションって言ってたけど、途中からマニュアルに変わった気がする」「昔はミッション呼びがなぜか一般的だったんだよね。40代以降の人なら『ミッション』で通じると思う」などの声が。地域ではなく“時代”の観点で、「昔はミッション呼びをする人が多かった」という意見も聞かれます。

続きはこちらから
https://news.yahoo.co.jp/articles/e10957c18ecb3eecac403dfd6127f1a5bff18280

レス1番のリンク先のサムネイル画像
2 : 2024/11/05 08:38:27 eFA0X
どちらにしろ今はAT率96%だからMTはただの自己満足
3 : 2024/11/05 08:38:43 oeKJO
確かにミッションって言う人居るわ

でも別にマニュアルで通じない訳じゃないと思うぞ

4 : 2024/11/05 08:39:51 YlgXF
九州出身だけどミッションって言ってた
関東では誰も言わないからやめたw
5 : 2024/11/05 08:41:17 27niz
ミッションと言うのはお爺さん年齢の人だろ。
7 : 2024/11/05 08:42:10 oeKJO
>>5
そのイメージあるわ
6 : 2024/11/05 08:42:08 f60Tb
免許取るとき少しレバーをカチャカチャするだけでいいのに
まぁプロボックスもオートマチックの時代に必要はないけど
8 : 2024/11/05 08:42:12 wWLu7
ミッションと言われると頭がトム・クルーズに自動変換する。
9 : 2024/11/05 08:42:57 4rXWG
ATのことをトルコンと呼ぶ人もいたな
10 : 2024/11/05 08:43:08 u9XlP
マニュアルって発音しにくいやん
っていうのも西日本だけの感覚?
11 : 2024/11/05 08:44:11 FCEIb
クリスチャンじゃありません!
12 : 2024/11/05 08:45:57 svlvb
本当に関西はミッションっていう奴が多い
トランスミッションって変速機の事で
自動はAT
手動はMT

どっちもミッションついてるんだが関西人は馬鹿しか居ないの?

28 : 2024/11/05 08:56:04 KIyoo
>>12
これなんだよなぁ
別に馬鹿にはしないけど、もしマニュアル呼びを全否定するなら
意味が分かってないアホでしかないわな
36 : 2024/11/05 09:02:08 YK301
>>12

>関西人は馬鹿しか居ないの?

え?今ごろ気づいたの?

13 : 2024/11/05 08:47:33 F0B9H
マニュアルだと説明書とごっちゃになる
ミッションだと作戦とごっちゃになる
エムティ(エムテー)免許、手動変速機付き自動車が間違いが無い
14 : 2024/11/05 08:48:44 1Rr9Z
ミッション派
15 : 2024/11/05 08:50:14 mIiyF
関西在住だが整備士ですらミッションって言うからな
まあこれは相手を見てミッションって言ったほうが分かりやすいだろうと考えての事だと思うが
俺はマニュアルって言うけど相手がミッションって言ったらその会話中は相手に合わせてミッションって言うようにしている
体感だとマニュアルって言うのは5%もいないんじゃないかな
16 : 2024/11/05 08:50:27 ugC5j
え?
マニュアルトランスミッションとオートマチックトランスミッションがあるが分かってんのかな?
17 : 2024/11/05 08:50:54 2mh3n
馬鹿な奴が多くて笑えないわ
正式名称で覚えてない、構造を理解してないから
AT←オートミッション
MT←マニュアルミッション なだけ
32 : 2024/11/05 08:58:05 rukFI
>>17
ミッションと言ってる大阪人だがおかしいなーと思いつつ使ってる
モータープールぐらいに違和感あるよな実際
18 : 2024/11/05 08:51:29 uD3e5
お→縦
み→王
19 : 2024/11/05 08:51:52 vDhmJ
西日本でくくるな
みんなマニュアルつってるよ
20 : 2024/11/05 08:52:58 uD3e5
ペダルの数も違うしね
お→2枚
み→3枚
21 : 2024/11/05 08:53:17 BTH4n
ATはノンクラ
22 : 2024/11/05 08:54:14 sOdAV
MT 松本孝弘

AT 青山テルマ

23 : 2024/11/05 08:54:23 uD3e5
お→は事故率多い
24 : 2024/11/05 08:54:23 BgDRr
そらATじゃターンピックが冴えないとか言いかねないしな
25 : 2024/11/05 08:54:50 cOzQl
父親がミッションって言ってたな
27 : 2024/11/05 08:55:58 uD3e5
今日の無職ネタか
29 : 2024/11/05 08:57:27 mymNq
今では使われなくなった懐かしい言葉だ
ちなみにミ↑ッションではなくてミッショ↑ンな
30 : 2024/11/05 08:57:41 JsxbG
ミッションだわ。 逆にマニュアルっていわれても一瞬わからん
31 : 2024/11/05 08:58:01 o7RoL
マニュアルって車用語とは別の意味が違うだろ
ミッションの方がしっくりくる
異論は認めない
33 : 2024/11/05 08:58:34 QVB1Z
ミッションというのがアホ
ミッションの意味わかってない
34 : 2024/11/05 08:59:48 INnmC
オートマはオートマって言うけど
MT車に対しての呼び名がそもそもない
それが普通の車だったから
35 : 2024/11/05 09:01:02 YK301
>「昔はミッション呼びがなぜか一般的だったんだよね。40代以降の人なら『ミッション』で通じると思う」などの声が。

少なくとも、東京生まれ、東京育ち(52)は通じない

その頃から、マニュアル呼びが普通

コメント

タイトルとURLをコピーしました