【韓国】 1～3月キムチ輸入額が過去最高に…異常気象とウォン安影響か

https://www.wowkorea.jp/img/news/97/489640/391228_640W.webp

韓国の今年1～3月期のキムチ輸入額が、異常気象による原材料高とウォン安ドル高を背景に、過去最高を記録した。輸入の急増に伴い、
キムチの貿易収支の赤字も拡大している。

　韓国関税庁が18日発表した輸出入統計によると、今年1～3月のキムチ輸入金額は4756万ドル（約69億円）となり、
前年同期の4075万ドルから16.7％増となった。

　同期間の輸入重量は8097トンと10.1％の増加だった。ウォン安の影響から、輸入金額の伸び率が重量を上回った。

　輸入金額と重量は昨年も過去最高を更新したが、今年もさらなる増加基調にある。昨年のキムチ輸入額は1億8986万ドル（約277億円）で、
前年の1億6358万ドルから16.1％増。輸入量は31万1570トンと、前年（28万6545トン）から8.7％増え、30万トンを突破した。

　昨年のキムチ輸出額も1億6357万ドル（約238億円）と5.1％増で過去最高だったが、輸入額はそれ以上に急増した。

　この結果、キムチの貿易赤字は昨年2269万ドルとなり、前年（798万ドル）の3倍近い水準に拡大した。
中国の「裸キムチ」騒動で輸入が落ち込んだ2021年に一時黒字となったが、以降3年連続で赤字が続く。

　輸入キムチはほぼ100％が中国産で、主に飲食店などで使われている。輸入急増の最大の要因は、原材料である白菜の生産不振による
価格高騰だ。

　冬白菜は昨秋の高温や冬の寒波が生産量減少を招いた。昨年の秋白菜の生産も振るわず、高冷地の夏白菜も異例の猛暑で作柄が
振るわなかった。

　韓国統計庁の消費者物価動向（先月分）によると、白菜価格は前年同月比15.6％上昇、キムチは20.7％上昇した。
韓国農水産食品流通公社の集計では、先月の白菜1玉の平均小売価格は5442ウォン（約566円）と、前年より24％（1000ウォン超）高騰
している。

　こうした中、白菜や大根など主要原材料の価格上昇を受け、一部メーカーはキムチの価格を引き上げている。
ロッテホテル＆リゾートは先月、オンラインで販売する白菜キムチなどを11％値上げした。
同社側は「白菜など原材料価格が暴騰した」と説明している。
Copyrights(C) Herald wowkorea.jp　104

2025/05/19 06:01
https://www.wowkorea.jp/news/read/489640.html

< ；?Д?> もう一つ、ウォニャスだったら輸入減りそうニダが・・・