
- 1 : 2025/02/02(日) 08:38:48.50 ID:XEahGClI
-
【新刊】佐伯真一著、キム・ヒョンギョン訳『武の国、日本』(マルコ・ポーロ社刊)
野球の日本代表チームは「侍ジャパン」、サッカー男子日本代表チームは「サムライブルー」と呼ばれる。日本の時代劇も大多数は戦国時代や江戸時代の武士たちを扱う。日本人はいつから、自国を「武の国」と認識したのだろうか。
日本の中世文学を研究している著者は、古代と中世の日本は「神国」であって、「武国」ではなかったと語る。「武に秀でた国」という認識は16世紀末ごろ本格的に広まった。1592年に明を征服するため朝鮮を侵略した豊臣秀吉は、朝鮮水軍の反撃に遭って戦況が不利になると、将帥らに手紙を送った。「日本のように弓矢がすさまじい国」が、明のような「長袖の国(貴族の国)」を破るのは容易なので心配するな-という内容だった。
秀吉の朝鮮侵略は悲惨な失敗に終わったが、日本では武国の武威を輝かせた事件として美化された。江戸時代に広まった「武国」史観は、19世紀末から学校教育を通して全ての国民に注入された。
古代からこんにちに至るまで、日本人が自国をどのように見ていたか、その自意識の変遷の歴史を振り返った一冊。文の国、中国に対する反発で武を強調したという解釈も興味深い。なにげなく受け入れてきた伝統に疑問を提起し、武国論の死角に切り込んだ。316ページ、2万ウォン(約2140円)。原題は『「武国」日本 自国意識とその罠(わな)』
ペク・スジン記者
朝鮮日報/朝鮮日報日本語版
https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2025/01/18/2025011880012.html
- 2 : 2025/02/02(日) 08:49:35.09 ID:bEPwTFm8
-
鎌倉武士「え?」
- 6 : 2025/02/02(日) 09:00:01.26 ID:ioNkyaHK
-
>>2
鎌倉武士はお坊っちゃまの集まり
戦場ではほぼ戦わないのが基本 - 11 : 2025/02/02(日) 09:12:36.18 ID:LiLjE6vx
-
>>2
いかに朝鮮人が歴史を知らんかという話だわな
平安から武士の地位が上がってんのにw - 3 : 2025/02/02(日) 08:53:10.34 ID:lKMzeLpt
-
根本的にズレてる
- 4 : 2025/02/02(日) 08:54:04.65 ID:O2P17roe
-
文禄・慶長の役で日本軍が不利になったのは明軍と一揆が原因やろ
朝鮮水軍のせいで戦況が不利になった事は無かったような…
何か変な訳し方してないか? - 5 : 2025/02/02(日) 08:59:37.14 ID:72dKH5+V
-
日本で中国を文だけの国などと思っているわけないだろう、訳者がまた勝手に捻じ曲げてるのか?
大体慶長の役で一ドも敗戦していないのに何で悲惨な失敗なんだよ?秀吉が死んだから日本へ帰っただけで、半島南部は計画通りに城つくって占領していただろ
- 7 : 2025/02/02(日) 09:00:17.81 ID:fC6s/dYR
-
ウリナラファンタジーに日本を巻き込まないでほしい
- 8 : 2025/02/02(日) 09:02:43.87 ID:3exg5h8E
-
またこっそり捏造していますね韓国さんはw
- 9 : 2025/02/02(日) 09:07:32.82 ID:ULAX2VeQ
-
また韓国がない事ない事吹いてんのか
- 10 : 2025/02/02(日) 09:10:05.16 ID:O2P17roe
-
佐伯真一氏はまともな歴史学者やから翻訳した時におかしな内容が足されたんかな
- 12 : 2025/02/02(日) 09:12:45.36 ID:oz6CAjR2
-
日本にはいろんな本があるんだよ
そういえば中国の史書では倭寇をおそれてて、倭寇数十人か数百人で中国の大軍を蹴散らしたとか記録があるらしい - 13 : 2025/02/02(日) 09:14:30.77 ID:bzgD/9Qy
-
「侍の起源はサウラビ」はどうなった?
- 14 : 2025/02/02(日) 09:17:02.20 ID:pQTJT840
-
>キム・ヒョンギョン訳
大丈夫っすかねえ
- 15 : 2025/02/02(日) 09:18:16.79 ID:nhxrlDLh
-
戦国時代
戦国武将日本人は戦闘民族
- 16 : 2025/02/02(日) 09:19:53.66 ID:5MAREwmj
-
文武揃った日本・・・何もない朝鮮・・・どこでこれほどの差がついたのか
- 23 : 2025/02/02(日) 09:53:40.48 ID:kq0LutOW
-
>>16
朝鮮国には文武揃えた王と両班がいただろ? - 17 : 2025/02/02(日) 09:20:45.40 ID:HihiQUXF
-
朝鮮は数千年ずっと隷の国
- 18 : 2025/02/02(日) 09:20:51.74 ID:xq41IlN8
-
日本は「弓矢きびしき国」というより「物語きびしき国」だよ
古代から物語があふれかえり、相当な才人の作品でないと残らない
チャイナや韓国では売れてる作家や漫画家でも、日本に生まれていたら無名のままで終わったりする
そんなくらい特亜と日本では物語の才能に開きがあるからね - 19 : 2025/02/02(日) 09:24:28.78 ID:uX94QrvZ
-
自国の歴史を知らん奴が他人の国に興味持つなw
- 20 : 2025/02/02(日) 09:35:55.81 ID:z7vzgOrm
-
他国に云々する前に自国のみすぼらしい歴史を直視しなさいよ
- 22 : 2025/02/02(日) 09:42:43.75 ID:D7wQChDz
-
>>1
政治の中心だった貴族から次第に実権を武士は握り、鎌倉幕府ができた辺りからだったり? - 24 : 2025/02/02(日) 09:55:01.81 ID:r1pk4rZ2
-
どうせまた結論ありきのメルヘンなんでしょw
- 26 : 2025/02/02(日) 09:57:10.83 ID:mIDhQBk0
-
失敗?南端の釜山から上陸して2週間もかからず首都漢城を落とされたのに?
- 28 : 2025/02/02(日) 10:04:12.97 ID:pAzGckem
-
>>1
今は敗戦国、被爆国、ワク信で有名。
産業はAV、パチ●コ。 - 29 : 2025/02/02(日) 10:04:15.55 ID:Uu54tHin
-
蒙古襲来でモンゴルと一緒に日本攻めたけど
負けて敗走したことは忘れてる馬鹿朝鮮人 - 30 : 2025/02/02(日) 10:07:58.56 ID:nhxrlDLh
-
つーか高句麗はモンゴルの雑魚として日本侍が殲滅させてるがなw
- 31 : 2025/02/02(日) 10:09:05.56 ID:zRKl7hFa
-
野蛮で暴力的なのを武というなら、日本はまさに武の国だぞ
礼儀正しく対話を求める韓国は宣戦布告すらなしに奇襲された
そしたら中国父さんに無様に張っ倒されたのが秀吉の乱 - 32 : 2025/02/02(日) 10:09:09.28 ID:bzgD/9Qy
-
世界史的には「モンゴル帝国の手先になった」、というだけで永遠の烙印だよ
コメント