【日本人には謎】韓国人は漢字を読めない人が多い なぜなのか

サムネイル
1 : 2025/02/03(月) 12:13:35.72 ID:VRRd5kUE

今回も「韓国ドラマによく出てくる不思議な行動シリーズ」に遊びに来てくださり、ありがとうございます♪

お馴染みのこのシリーズでは、韓国ドラマに出てくる不思議な行動の謎をジャンジャン解き明かしていきます!

それだけではなく、韓国の文化や社会情勢まで分かりやすくお伝えするので、ぜひ最後までご覧くださいね!

さっそく、今回の不思議を見ていきましょう~^^

■「漢字を読めない人が多いのはなぜ?」

韓国で使われている文字といえば、まず「ハングル」が思い浮かびますよね。

ハングルは、李氏朝鮮の第4代王である世宗が、誰もが簡単に読み書きできる文字を作ろうと考えたことから創設されました。

ハングルが誕生する前、実は韓国では読み書きに漢字が使われていたんです。

時代劇で登場する書物や書状にも、漢字が書かれているのを見たことがあるかもしれませんね。

しかし、漢字を読み書きできたのは学問を学んだ富裕層や身分の高い人たちだけで、庶民にはとても難しく、なかなか普及しませんでした。

世宗は、この問題を解決し、庶民がより簡単に読み書きできるようにと新しい文字を作りました。

それが現在のハングルの元となる文字なんですね!

ハングルの元となる文字を生み出した偉大な王、世宗はドラマでも何度も取り上げられました。

例えば、「ポンダンポンダン 王様の恋」では、訓民正音がどのように誕生したのか、そしてその過程の世宗の心情が描かれています。

現在でも名前に漢字が使われることはありますが、表記は主にハングルでされるのが普通なんですね。

そのため、たとえ漢字を読めなくても、日常生活で困る場面はほとんどありません。

ドラマ「トッケビ~君がくれた愛しい日々~」では、トッケビことキム・シンが過去に亡くなった大切な人々をしのんで、彼らの名前を灯篭に書いて空に流すシーンが出てきます。

このシーンでは、灯籠に漢字で名前が書かれていましたが、この名前を読める韓国人は少ないです。

ちなみに、毎年10月9日は「ハングルの日」とされ、公布された日が記念日と定められています。

記念日ができるほど、ハングルは韓国の文化や歴史の中で大切なものと考えられているんですね!

以下全文はソース先で

トリリンガルのトミ韓国語講師/YouTuber 2/2(日) 19:01
https://news.yahoo.co.jp/expert/articles/720849c70bafb2907a1d7ac5bad1fa98f6fee608

2 : 2025/02/03(月) 12:14:28.36 ID:09JTWzR6
2なら兵役なし
5 : 2025/02/03(月) 12:15:28.11 ID:sPI0OLhW
5なら>>2に年金なし
3 : 2025/02/03(月) 12:14:56.71 ID:/KngC44p
ハングルって阿比留文字と似てるね
4 : 2025/02/03(月) 12:15:08.12 ID:hSEhLwdT
ん?
困ってるじゃん?
6 : 2025/02/03(月) 12:15:50.59 ID:lDUoqOMe
どこのラノベですか?
11 : 2025/02/03(月) 12:19:32.52 ID:CKXKOBDv
>>6
おぱんちゅ きらり☆

いやアレは実際には漢字が廃れた日本で堕落したifの未来っていうSFだった

7 : 2025/02/03(月) 12:16:29.33 ID:CKXKOBDv
漢字が読めるとローカライズされて訛ってるだけの日本語由来の言語を輸入してきただけなのが発覚して発狂するから
8 : 2025/02/03(月) 12:17:26.26 ID:k/cT7D8F
<丶`∀´> 当時、ハングルもそんなに普及してなかったニダ
10 : 2025/02/03(月) 12:18:55.03 ID:09JTWzR6
>>8
コリアンが何で会話したりしてと思ってんだこのアホウヨ

テレパシーか

14 : 2025/02/03(月) 12:21:05.62 ID:k/cT7D8F
>>10
<丶`∀´> 朝鮮語は普通に喋れたニダwww、テレバシーてww
22 : 2025/02/03(月) 12:24:43.72 ID:09JTWzR6
>>14
じゃあハングルも使えるだろアホか??
中国のお下がり文字シカもってないくせに生意気だなお前ら
33 : 2025/02/03(月) 12:29:15.84 ID:Mh1Ilu46
>>22
識字率という概念を知らない様子
会話は出来て盲目でもないのに文字が読めないという人は日本統治前の朝鮮には多かった
39 : 2025/02/03(月) 12:30:52.92 ID:k/cT7D8F
>>22
<丶`∀´> だから、読み書き出来なかったニダ~
42 : 2025/02/03(月) 12:33:13.03 ID:IoTcpzVd
>>22
話せるけど、読み書きができない人間が
いっぱいいたことが理解出来ない程度の知能
65 : 2025/02/03(月) 12:44:55.34 ID:hvfgw38U
>>22
言語と文字の違いを理解しないとはw
だから韓国人は知能が足りないと言われるんだぞ
16 : 2025/02/03(月) 12:22:07.74 ID:nFaAUzMa
>>10
会話は朝鮮語だろ
17 : 2025/02/03(月) 12:22:40.44 ID:Ojtvfzp5
>>10
朝鮮語だろ
テレパシーがなんで要るんだ
30 : 2025/02/03(月) 12:27:26.63 ID:IoTcpzVd
>>10
文脈読めないアホかよ 
ハングルという文字が普及してなかったって意味だろ
9 : 2025/02/03(月) 12:18:31.59 ID:Ojtvfzp5
素直にほとんどいないって言えばいいのに
12 : 2025/02/03(月) 12:20:24.53 ID:HU38zU7R
日本では庶民でも漢字使ってたのに?
韓国人って馬鹿しか居なかったのか?
13 : 2025/02/03(月) 12:20:44.19 ID:TE8HE40H
バカだから
15 : 2025/02/03(月) 12:21:11.71 ID:pjGMnUDC
>>1
>韓国人は漢字を読めない人が多い

劣等民族のバカだからw

18 : 2025/02/03(月) 12:22:55.57 ID:ZPjq5/EH
覚えられなくて捨てたからでしょ。
19 : 2025/02/03(月) 12:23:28.94 ID:09JTWzR6
漢字とハングルが使えたバイリンガルというやつだからなコリアンはな

それを奪ったのが日帝

34 : 2025/02/03(月) 12:29:23.48 ID:IoTcpzVd
>>19
識字率がひくすぎる半島の庶民にハングル普及させたのが日本だよ
歴史捏造すんな
20 : 2025/02/03(月) 12:24:31.50 ID:HYnupobE
冠婚葬祭でイキって自分の名前を漢字で書こうとするが、全く書けずにスマホで検索する超汚染人のなんと多いことか。
そんなムダな苦労をするならハングルで書けば良いのにと思いますが、薄っぺらい自尊心が抵抗するのでしょうね。
23 : 2025/02/03(月) 12:24:48.67 ID:jc/nRg4p
戦時中のハングルが使われている新聞がネットにアップされて
学校で習ったことと違うとパニクる韓国人
37 : 2025/02/03(月) 12:30:28.27 ID:G0kiKV5K
>>23
爺さんが小学生の時だかに習ったハングルの教科書ってのがネットにアップされて騒ぎになったって話は見た。
あれも無かったことにしたんかな?
24 : 2025/02/03(月) 12:24:58.46 ID:19uotZdf
>>1
謎、じゃないよ
ハングル誇らしい言いながら自分で捨ててたでしょ
25 : 2025/02/03(月) 12:25:18.30 ID:WWMdWKpv
漢字読めると色々不味い事がおきるからだろ
26 : 2025/02/03(月) 12:25:40.72 ID:nFaAUzMa
ハングルは世宗の次の燕山君が禁止して以来
李朝時代はほとんど普及することがなく
日本の併合統治下、福沢諭吉の弟子が普及させたと記憶してるが
28 : 2025/02/03(月) 12:26:59.53 ID:46LMejfA
30年くらい前までは韓国でもまだ漢字の使用が多かったが、ここ20年くらいで極端に減った印象
いまの若者は自分の名前ぐらいしか漢字を知らず、他人の名前や地名が漢字だと読めないことも多いらしい
実際、時代設定が昔の韓国の映画やドラマでは名前や書物のタイトルなどが漢字で書かれているシーンもある
そういう場合、日本人は漢字を読めて意味も分かるが、韓国人用にハングルで字幕がついているw
31 : 2025/02/03(月) 12:28:31.12 ID:zD2+O6GG
読めないのは漢字だけか?
現実も空気も読めてないよ
あと数字と歴史も把握出来ない
使い物にならねーな
32 : 2025/02/03(月) 12:28:51.40 ID:G0kiKV5K
え、漢字捨てたんだから当たり前だろ。なにが謎だ?

ってかハングルについて日本の功績はスルーなんだなw

36 : 2025/02/03(月) 12:30:20.66 ID:HU38zU7R
韓国人って試験の時とかにハングルで名前書くの?
41 : 2025/02/03(月) 12:33:06.29 ID:Zk8UmGNt
少し前までは漢字を使っていたけど 今では完全にハングルだけになってしまった
43 : 2025/02/03(月) 12:34:15.72 ID:ITtPfn6A
知能の問題
46 : 2025/02/03(月) 12:34:52.79 ID:OBH5eR21
漢字の国からもらった言葉ばっかりなのにな
同音異義語の判別法が「前後の文脈から判断する」なんだから
そりゃどんどん単語が減って馬鹿になっていくわ
48 : 2025/02/03(月) 12:36:05.35 ID:jIleDAU3
バカな政府とバカな国民だから
49 : 2025/02/03(月) 12:36:15.83 ID:hSEhLwdT
ハングルは同音異義だらけで意味不明になってて
韓国人自身意味不明になってるの笑う
51 : 2025/02/03(月) 12:37:20.24 ID:lBrDTnYA
併合した時、台湾は普通に日本語で授業できたけど朝鮮人はアホすぎて仕方なくハングルを教えた
52 : 2025/02/03(月) 12:37:43.48 ID:X+GimsyO
その前に何で中国語じゃなかったんだろうか?
53 : 2025/02/03(月) 12:38:03.33 ID:KMrZdrWX
漢字を知らないから歴史を知らない
古代中国人の漢族(ハンツー)も現代韓国人の韓族(ハンツー)もハングルだと同じ表記
だから孔子も黄河文明も自分たちの文明と勘違いするアホ韓国人が大量にでてくる。
57 : 2025/02/03(月) 12:40:32.34 ID:CKXKOBDv
>>53
「漢方」は「漢から来た」という意味の日本語でシナでは「中医学」と呼ぶのに
「韓方」は漢方のルーツニダって真面目に言ってたぞw
54 : 2025/02/03(月) 12:38:51.91 ID:9e5u6ylM
日帝が抹殺しようとしたハングルは今や世界公用文字だからね

欧米でもCOOLだと絶賛されているよ

55 : 2025/02/03(月) 12:40:20.09 ID:Mb217FGq
>>1
チョンは馬鹿だからな
56 : 2025/02/03(月) 12:40:21.13 ID:sW0nMcFJ
漢字で三文字四文字の熟語に限らず
二文字の単語ですら同音異義が無数にあるのに
それを全部音だけの表記にしたらどうなるか?

よほどの馬鹿じゃなければ
混乱必至って予想できるはずなんだけどなあ。

58 : 2025/02/03(月) 12:40:41.15 ID:Mh1Ilu46
「ハングル」のWikipediaにも書いてあるけどあれは文字じゃ無くて発音記号らしい
ハングルを作った人が中国に「勝手に文字を作るな」って怒られた時、「これは文字じゃ無くて発音記号ニダ!」みたいな言い逃れをしたそうな
だから韓国人は今でも『文字』を使わずに『発音記号』で読み書きをしているという、ほぼ原始人のような状態になっている
60 : 2025/02/03(月) 12:42:42.17 ID:BZMFva0J
北朝鮮がぶっ放しているミサイルを労働1号だの2号だのと呼んでいころ
テレビに映し出されている新聞が、北の新聞か南の新聞かを判断する際
全部ハングルだったら北、漢字が入ってたら南、この基準でOKだったから
あの頃までは南も漢字OKだったと記憶
62 : 2025/02/03(月) 12:44:09.51 ID:Hxg/Cwl5
空気も読めないけど
63 : 2025/02/03(月) 12:44:13.99 ID:3HkQEMM8
町中の簡単な表示すらハングルが多いからな。
入口出口すら読めないのは哀れ
64 : 2025/02/03(月) 12:44:48.99 ID:5tQpNkvx
謎も何も、漢字捨ててハングルを国語にしたから
66 : 2025/02/03(月) 12:45:46.16 ID:hf3PmUQc
落書きハングル使ってる韓国人じゃあ漢字無理
67 : 2025/02/03(月) 12:46:13.23 ID:DXPAzajJ
漢字文盲の韓国人
年を追う毎にバカになってますね
どうするんでしょ
68 : 2025/02/03(月) 12:46:43.16 ID:73iLiInO
>>1
漢字読めないくせに、名前は漢字というね

コメント

タイトルとURLをコピーしました