【レコチャ】眞子さまご結婚に渦巻く批判、「まるで封建社会」との声も―中国紙

2021年10月26日、中国紙・環球時報は、秋篠宮さまの長女眞子さまの結婚に対する世論のバッシングについて、人権活動家から「封建時代のようだ」との批判が出ていると報じた。

記事は、眞子さまが小室圭氏と26日に結婚して皇室を離れ、今後米国で新生活を始める準備を進めると紹介。2017年に婚約が発表された当初は18年に結婚の予定だったが、小室家の債務トラブルによって結婚は再三延期となり、一度は破談との情報も流れたとしたほか、時間の経過とともに小室氏に対する日本世論の唾棄が激しくなっていったと伝えた。

その上で、米CNNが25日、眞子さまの結婚について「大志を抱く弁護士が現実の生活でプリンセスと結婚し、なおかつプリンセスが東京の宮殿を離れてニューヨークで新生活を送る」という童話のようなストーリー要素を持っていると伝える一方で、「2人の結婚はスキャンダル、世論の反対、ゴシップの餌食という状況に陥ってしまった」と評し、英紙ガーディアンも25日に「小室家の金銭スキャンダルが両人につきまとい続けていることは、両人の結婚が各種の誤った理由により大衆やメディアの注目を集めてしまったことを意味する」とし、本来慶事あるいはロマンチックなストーリーとして歓迎されるべき皇族の結婚が違った形で脚光を浴びている現状を報じたことを紹介している。

また、CNNが「一部の日本人は、単親家庭の息子とプリンセスは釣り合わないと認識している」と伝え、日本の皇室問題研究者が「日本の皇室は金銭、経済、政治に絡む面倒がないという点が、（結婚相手である）小室家の金銭トラブルが注目される原因の一つになっている。日本人は道徳的に完璧さを求める傾向があり、日本には小室氏に適した場所がない。それゆえ眞子さまも家族のことを愛していながら日本に留まることができない。眞子さまと小室氏が眞子さまの家族とケンカ別れした、ということではない」との見解を示したことを伝えた。

さらに、日本の人権活動家からは「結婚とロマンは幸福に直接関係する重要な選択。社会が眞子さまと小室氏の幸福を否定しようとしているのは、まるで時計の針が封建時代に戻ってしまったかのようだ」といったように、日本社会による眞子さまと小室氏へのバッシングを批判する見方も出ていると紹介したほか、2人に対する批判の声が多く聞かれる一方で、2人の結婚について祝意を示す人や、「新たな時代におけるメルヘンストーリーだ」と評価する日本国民も存在すると伝えた。（翻訳・編集/川尻）

Record China 2021年10月26日(火) 15時20分
https://www.recordchina.co.jp/b884116-s25-c30-d0193.html

>>3
大きなお世話お前がずれてるｗ

>>3
あんた反ワクだろう、情弱、週刊誌程度のネタを丸のみ　ｗ

お前ら中国人に笑われてるぞ

もう見たくないからとっとと出てってくれ！

中国人もよその王族に入り込んでるからな

「まるで封建社会」との声も―中国紙
マルクス・レーニン主義の19世紀的教科書からいえば
日本の皇室・天皇制は封建社会どころか宗教的権威の神聖ローマ帝国です。

大変ありがたいことです。

独裁国家の支那が何だって

伝統ってそんなもんだろ
皇室は別に色々と公開しなくていいんだよ
ドロドロしている部分があるのは当たり前
小室親子など暗殺されても仕方ない
そして側室なども報道規制で全て解禁だわ
ここに触れる奴はどんどん制裁していけばいい

そりゃ古い家だもの

他人のことを叩けるような立派な人間などいないのにな

>>1
黒田さんの時は何の問題も無かった
小室さんの身辺に色々怪しい所があるからだろ

アホか中国人は
封建社会なら不敬罪なんだがｗ

民主主義国家だから賛否両論あるのは当然
言論の自由があるから否定的な記事が出るのも当然

おまえら中国人には理解不能だろうよ

本当に封建社会だったら雲上人に対する批判なんて許されないと思うよ

三人の自殺と保険金
年金と失業保険の不正受給
せめてこれくらいは明らかにしろよ

封建？今の中共か？

紀宮様の相手の黒田さんも一般家庭のでだったのに何の問題も無かった

昔からもともと共和制国家ではありませんので

宮内庁が身辺調査しなかったらしいしな

キンペーたたけよ

一般人では無いのに
そもそも中国が口出すな

>封建時代のようだ

文化大革命よりマシかなって

中国「ウチならまずい意見なんて、最初からネットに書き込ませないのにねぇ」

倭猿王に丁度良い小物アル

真子ちゃんはニューヨークでやっていけるんだろうか？
真子ちゃんは料理なんか作れるんだろか？
真子ちゃんはニューヨークの怖さを知ってるんだろか？
真子ちゃんに子供が生まれて黒かったり白かったらどうなるんだろうか？
もし未亡人になったらどの面下げて戻って来るんだろうか？
心配が絶えない旅立ちだね…